Survivor S07E09 (2003)
Survivor S07E09 Další název

Trosečník / Kdo přežije 7/9
Uložil
bez fotografie
projectX Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.4.2009 rok: 2003
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 879 Naposledy: 1.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 460 928 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro DVD-rip (dvdxvid) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nemálo na tom bylo práce. Nepřeložených věcí je opravdu minimum. Takže naprosto plnohodnotné titulky. Korektura překlepů, maximálně se to někomu může zdát delší sloh a nebude stíhat číst, to už je jeho problém, nejsem master na zkracování vět, abych zachoval původní smysl. To je tak jedinej problém. Jinak teda ENJOY.
IMDB.com

Trailer Survivor S07E09

Titulky Survivor S07E09 ke stažení
Survivor S07E09
366 460 928 B
Stáhnout v ZIP Survivor S07E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu Survivor (sezóna 7)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Survivor S07E09
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Survivor S07E09
uploader27.5.2011 13:43 projectX odpovědět
bez fotografie
http://kdoprezije.blog.cz/

odkazy na všechny řady
7.12.2010 17:21 Jacobcz odpovědět
Heh priteli, prave naopak. Me je z AXN titulku na zvraceni, protoze to se fakt neda. Neprehanim kdyz tu reknu, ze bych v 7. serii nasel pres 500 chyb v zameneni vyznamu a dalsich 500 vet pro vyznam dulezitych, ktere jsou neprelozene.
1.6.2009 12:19 Rickmen odpovědět
bez fotografie
Další titule nejsou potřeba, ostatní ripy obsahují titulky v obraze.;-)
25.5.2009 20:37 hizbalah odpovědět
bez fotografie
Hmmm...a budu titulky aj na ostatne casti...zatial som tu nesiel z tejto serie titulky len na dva diely...vdaka
25.5.2009 20:36 hizbalah odpovědět
bez fotografie
Hmmm...a bude titulky aj na ostatne casti...zatial som tu nesiel z tejto serie titulky len na dva diely...vdaka
25.4.2009 16:41 Rickmen odpovědět
bez fotografie
Taky díky :-)
14.4.2009 21:11 LordBlade odpovědět
bez fotografie
moc moc díky...šikovnej kluk :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
nakonec již zítra na VOD
@cloudy3, pls, nemohol by si mi poslat do mailu link na ten torr? mail mam uvedeny v profile. Vopred
Patrí Ti veľká vďaka, nerobil som si veľké nádeje.
Najde se někdo na překlad US/UK pls? Díky moc :)
Vďaka, veľmi sa teším.:) Dávno som po filme pokukovala, ale kde nič, tu nič, žiadne cz/sk titulky, r
The.Cursed.Land.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MrHulk
Las Tias Español Mexicano+Subs castellano- ingles+Forzados H264-E- AC3 5.1 Web-Rip hd
Las.Tias.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-DODEN
Dovolil jsem si zařadit mezi 50 nejvýznamnějších filmů roku 1964. Zde: https://www.csfd.cz/uzivatel/
Nová řada dneska vyšla. Někdo, kdo by se ujal překladu? Nebo to bude Skyshowtime u nás někdy?
Sorry, já si spletl překladatele.:-)
Však dělá většinou horory, nebo ne? 🤔
Škoda. :-(
Přesně za dva měsíce budeš slavit první výročí tvého komentáře "Pecka!" :D
Díky za překlad.Neverending storyTaky díky.
Krása. Ďakujem. SCREENS: https://mydramalist.com/715585-you-feng-de-di-fang REVIEW: https://mydramal
Děkuji moc.Da Vinci, 2024. Ďakujem.
Ahoj, zájem určitě je. A ještě když jsou to tvoje dobré titulky, takže všichni děkujeme...
Kdyby někdo věděl o dostupných cz subs, tak mě prosím upozorněte, ať se nenamáhám zbytečně. Já žádné
Režisérov predošlý animovaný film "I Lost My Body" sa mi veľmi páčil, takže do tohto hraného vkladám
Spíš ten horor.6.12. na Canal+
První série na WS je a druhou tam dám za okolností, že překlad první série ve zdraví přežiju a odhod
Kazdopadne, nejdem do toho, jemne povedane "neoslovilo ma to".
Co konkretne? Ze je to horor alebo e nad tym porozmyslam? :)
iljito - no o to presne som sa snazil, prekladal som hlavne z odposluchu, anglicke titulky som mal l
Mrkne někdo na to tuto sci-fi jednohubku?


 


Zavřít reklamu