Superbad (2007)
	Další název	Super cool, Separation Anxiety, Supergrave
	Uložil	ThooR13 Dát hlas uloženo: 9.1.2008 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 830 Naposledy: 9.2.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 734 052 352 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Superbad.2007.Unrated.BrRip.720p.264.YIFY, Superbad[2007][Unrated Edition]DVDRip[Eng]-FXG, Superbad.UNRATED.720p.BluRay.x264-SEPTiC, Superbad.Unrated.2007.R5.XviD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
z EN odposlouchal (2/3) a z EN tit. přeložil (1/3) petka petka_kral@email.cz přečasoval Marty + sloučil zed Slovenský preklad Guardia. RLS Superbad[2007][Unrated Edition]DVDRip[Eng]-FXG Superbad.UNRATED.720p.BluRay.x264-SEPTiC Superbad.Unrated.2007.R5.XviD

Titulky Superbad ke stažení
Superbad	734 052 352 B
Stáhnout v ZIP	Superbad

Historie Superbad

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Superbad
7.3.2022 15:20 carbon136	odpovědět
Ďakujem
2.11.2014 1:36 devil4	odpovědět
Vďaka =)
9.2.2008 22:51 zabask	odpovědět
toto je praca ;]
17.1.2008 21:51 Zeratul	odpovědět
reakce na guardia mas pravdu vobec to neublizilo, naopak, po dlhom case opat Q preklad
17.1.2008 11:57 guardia	odpovědět
reakce na Zeratul Preklad je môj. Už v českom preklade boli tvrdé výrazy, ale nechal som to tak a ešte trochu pritvrdil, myslím, že tomuto filmu to neuškodilo...a dik za uznanie.
16.1.2008 23:16 Zeratul	odpovědět
Ty si prekladal titulky do sk? Trochu si ich okorenil alebo boli take ostre uz pred tym? Ak je to tvoja praca tak 3 klobuky dolu, po dllllhej dobe som nasiel titulky, ktore maju GULE! Len tak dalej!
9.1.2008 20:56 Aloisb	odpovědět
Výborné titulky, bohužel slovenské. V případě potřeby přečasovat (pouze posunout).
9.1.2008 19:16 _Honey_	odpovědět
Dík moc

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB