RECENZE Stargate Atlantis S05E18 |
14.12.2008 12:27 POLKARF |
odpovědět |
Prosím přečasujte to někdo na 720p
|
14.12.2008 12:10 Ravenhorn |
odpovědět |
|
14.12.2008 12:08 PadiseK |
odpovědět |
jaká je oficiální stráínka na SGTT ?
|
14.12.2008 3:35 sabinkach |
odpovědět |
|
14.12.2008 1:37 Ravenhorn |
odpovědět |
Titulky cz vyšly před 5 minutama na SGTT
|
13.12.2008 23:41 SkyLK |
odpovědět |
Díky,opravdu rychle udělaný.To se cení
|
13.12.2008 23:19 xahorakm |
odpovědět |
Jj presne tak navic jeste jsem nenasel ENG titulky, tudiz to namuras PODLE ME delal z odposlechu, tudiz to musel casovat => velmi dobra prace. Ja mit cas na preklad do CZ zitra asi mit nebudu, ale SGTT nam titulky jiste doda - a v patricne kvalite
|
13.12.2008 22:46 Jackolo |
odpovědět |
Přesně tak, ono udělat titulky a jejich korekci není zase tak jednoduchý a rychlý, navíc si snad myslíš, že ti lidi seděj celej den u kompu a překládaj titulky? Dělají to z vlastní vůle, tak buď rád, že to vůbec bude.
|
13.12.2008 21:44 ANS2 |
odpovědět |
|
13.12.2008 21:36 major konig7 |
odpovědět |
Toto nejvíc miluju, komentáře typu 'lamy z SGTT to budou dělat týden'. Nikdo ti přece nebrání, aby ses na to podíval v originále. A když si myslíš že to zvládneš rychleji, proč se nedáš na tvorbu titulků? Jsem si jistý, že bys byl opravdu užitečný.
|
13.12.2008 21:27 rigix |
odpovědět |
Je mi uplně fuk jestli je to Sk nebo CZ hlavně že vim o co tam go,strašně moc díky ty lami z SGTT budou dělat korekci zase týden
|
13.12.2008 21:16 djdodo |
odpovědět |
nepodujal by sa niekto na upravu pre 720p trosku to ide mimo tak od polky
|
13.12.2008 20:53 lynx123 |
odpovědět |
Na tohle se da rict jen ....
Proc to tem cechum trva tak dlouho
|
13.12.2008 20:18 Wochy |
odpovědět |
Hej díky moc skvela a rychla práce...
|
|