Star Trek: The Wrath of Khan (1982)

Star Trek: The Wrath of Khan Další název

Star Trek II: Khanův Hněv

Uložil
bez fotografie
ggrumen Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.12.2009 rok: 1982
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 348 Naposledy: 3.8.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 694 497 573 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Star.Trek.The.Wrath.Of.Khan.1982.720p.BluRay.x264-SiNNERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vlastní oprava překladu, úprava časování, přidány chybějící titulky.
IMDB.com

Titulky Star Trek: The Wrath of Khan ke stažení

Star Trek: The Wrath of Khan
4 694 497 573 B
Stáhnout v ZIP Star Trek: The Wrath of Khan

Historie Star Trek: The Wrath of Khan

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Star Trek: The Wrath of Khan

16.1.2010 0:11 bedsore odpovědět
bez fotografie
Paráda. Titulky na rozdíl od jiných jsou perfektní. No, možná bych měl dvě maličkosti. Místo Chekova bych uváděl Čechova a titulkům bych ubral 0,400s. Ale to jsou drobnosti a každý to můžeme mít rád jinak ;-). Na druhou stranu oceňuji správně titulovaného Dr. McCoye. Bones do českého překladu opravdu nepatří :-p jak se nám někdo v jiných překladech snaží namluvit.

Až teď jsem zjistil, žes udělal i titule na Motion Picture, které mi zůstaly při vyhledávání skryty. Ach ta bláznivá dvojtečka. Proto jsem je sem taky nahodil. Kdybych věděl, že tady už jsou, tak jsem si moh ušetřit hodně práce :-)

Jinak díky moc za title.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Na Prémiu (aj na opensubtitles) sa práve objavil "preklad" E01-04 do češtiny, ale ide o zjavný AI tr
Maria.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARE
AMFAD - All My Friends Are Dead 2024 1080p BluRay x264-GUACAMOLE
Members.Club.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Jestli také můžu něco přispět do mlýna. Režisér Christian Petzold natočil kromě snímku Wolfsburg, je
Zítra 16:00. Film mě tedy hodně překvapil. Kdybys o něčem podobném věděl, tak pošli na e-mail.
nějaký postup s překladem? diky za infoVOD 2.12.Je to skvělý,makej dál.Děkuji mnohokrát za informaci.
Kali.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
na VOD by se měl objevit v úterý
"Prekladateľ" Thepill41 dal na Prémium svoj ďalší výtvor ("vlastní původní překlad"', tentoraz k fil
VOD 26. listopdaduTitulky budou k dispozici.VOD 10.12.
For admin. Pls, daj uz konecne do pravidiel, ze za strojovy preklad je ban, a chcelo by to vycistit
Black.Bags.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE
První díl byl super. Teď jsem pátral a eng titulky nikde nejsou, ani v kontejneru. Škoda.
Díky za tip na film i za titulky.Je to blázen.:-)
Ahojte, prosím Vás. Vy to isto viete :-) ktorá z hore uvedených verzií obsahuje aj rôzne titulky? (T
Zombeez.2024.1080p.WEBRip-SMILEY
Veteran.2.2024.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-AYA Veteran 2 2024 1080p Korean WEB-DL HEVC x265 BONE
Lepší počkat aspoň na HDTS
Ahoj, tento Rip vypadá celkem OK - Gladiator.II.2024.1080p.CAM.x264.COLLECTiVE Dík za titule
Šel ti dát? Já si ho u sebe smažu.
Youre Killing Me 2023 1080p BluRay x264-JustWatch
dekuju
Mně to šlo. Asi ho u sebe máš šedivý, musíš ho smazat a dát znovu. https://www.titulky.com/pozadavek


 


Zavřít reklamu