epizóda 32 - Nový rebríček akademických schopností Sakurazaka46 !! 1/3
Na konci tejto epizódy je úryvok z poslednej, siedmej piesne druhého singlu.
idióm - svojrázny jazykový výraz, spravidla priamo nepreložiteľný, frazeologizmus
"Inu mo arukeba bouni ataru" - Aj pes na prechádzke, natrafí na palicu. - Japonské príslovie znamenajúce, že šťastie môže prísť nečakane. Tsuchida ho však nepovedal celé, pretože Matsuda to raz v súťažno-zábavnej relácii "Nep League" nevedela a v kole, kde každý z tímu mal doplniť jeden znak (2. časti tohto príslovia) vďaka jej chybe (na/ta) namiesto správnej odpovede vyšlo "má análny kolík" (má palicu v zadku)... youtu.be/B61DUkGoARA |