Epizóda 023 – Poďme od moderátorov vybrať ceny z Novoročnej párty!
Poznámky k prekladu:
Wagyu – v preklade “japonské hovädzie” – asi najdrahšie mäso, to najkvalitnejšie stojí aj viac ako 400€ za 1kg
“párik hlupákov” = bakappure = baka (hlupák, blbka) + kappure (pár, dvojica)
“Skunk Sawabe” = kusobe = kuso (kusoyaro, .... bastard) + be (2. znak z mena Sawabe)
Pripomínam, že 14.4. vychádza nový singel. Všetky 3 videoklipy sú už dlhšie dostupné a najnovšie si na youtube môžete pozrieť aj upútavku na bonusy, ktoré budú súčasťou Blu-Ray verzií B, C a D
https://youtu.be/LFYiJ3O8SPE |