Slumdog Millionaire (2008)

Slumdog Millionaire Další název

Milionář z chatrče

Uložil
bez fotografie
karis Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.3.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 4 576 Naposledy: 16.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 691 519 855 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Slumdog Millionaire (2008) AVC 720p x264 AC3 Subs-TmG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad SK: larelay
Preklad z SK do CZ + korekcie casovania: Marty
Přečasováno na 720p

Další případné úpravy titulků provedou autoři.
Nahráno s laskavým svolením larelay.
IMDB.com

Titulky Slumdog Millionaire ke stažení

Slumdog Millionaire
4 691 519 855 B
Stáhnout v ZIP Slumdog Millionaire

Historie Slumdog Millionaire

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Slumdog Millionaire

6.6.2018 20:00 Chlupodravec odpovědět
bez fotografie
Díky ;-)
30.6.2014 17:36 TheMatysCZ odpovědět
bez fotografie

reakce na 735964


meleš hovna pasuje to
9.4.2014 17:24 Crayve odpovědět
bez fotografie

reakce na 665659


Nesedí, iba na začiatku
24.9.2013 17:34 weeteg odpovědět
bez fotografie
sedí i na Slumdog Millionaire 2008.720p.BrRip.x264.YIFY
16.4.2009 9:14 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
16.4.2009 9:07 Max odpovědět
bez fotografie
2kubadrat: Také to stejné je. O 2,3s dopředu pro 1080p. Teď jsem to zkoušel.

Mimochodem, autorům děkuji za titule.
14.4.2009 20:20 kubadrat odpovědět
bez fotografie
je to divný, ale Slumdog Millionaire 720p BluRay x264-REFiNED se posunuje o 2,3s dopředu při 23,976, myslel jsem, že bude stejný jak 1080p
13.4.2009 12:20 mydlo odpovědět
bez fotografie
A na "Slumdog.Millionaire.2008.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-BTT" o tři :-)
12.4.2009 19:02 VoDaCZ odpovědět
bez fotografie
Pro Slumdog Millionaire 1080p BluRay x264-REFiNED
posunout o dve sekundy dopredu... :-)
4.4.2009 21:50 NewScream odpovědět
smartjane, není to opravdu tak těžké na to přijít (myslím to v dobrém, ne jako sarkasmus). To jen abych tě uklidnil, že je to snadný.
Jak ti psal Richmond ohledně těch dvojitách titulků. Po spuštění filmu se ti zobrazí v liště ikonka VOBSUB a v ní titulky vypni abys měl jen titulky zapnuté v playeru. Nejlepší je si vůbec vobsub odinstalovat, páč je plno playerů (GOMplayer, KMPlayer), které podporu titulků mají v sobě.
A pokud nějaké nesedí tak si musíš pochopitelně najít titulky k verzi kterou máš. Na tento film jich je tu dost anebo jedny titulky sedí na více verzí. A to je vždy u těch titulků zde na webu popsaný. Tohle vše je fakt jednoduchý i pro začátečníka, jen logicky postupovat a používat nastavení u playerů apod.
4.4.2009 17:10 Richmond_XXL odpovědět
Chyba zřejmě nebude v titulcích, ta tvoje chyba s největší pravděpodobností sedí na tvé židli ....

Je docela dobře možné že používáš přehrávač, který umí zobrazovat titulky a zároveň ještě používáš kodek DirectVobSub, který titulky umí zobrazovat. Pak se ty trubko nediv, že se ti zobrazují titulky dvojitě, když máš pušteny dva "zobrazovače" titulků. Takhle to končí když bezhlavě mačkáš při instalacích tlačítko "Pokračovat" a ignoruješ co ti instalace píší ....

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Také se mi polské seroše líbí, mám zájem a dám pro motivaci hlas (až to půjdr). Díky předem.
Mám polské seriály rád a proto rovněž poprosím, aby ses do toho pustil...:-).
Děkuji a vytrvej, prosím. Každý překlad kvalitního polského seriálu, navíc v režii Pasikowského, si
Asi příští týden. Musím udělat korekturu.
Tak to dúfam!
když se bavíte o dvojce,najdu na foru jednicku na amazon web-dl?
To mi k tobě neštymuje:-)
❤️ To určitě nebudou složité dialogy. 😁
dik teším sa
Celkom ukecané, skoro 1300 riadkov. Porozmyslam nad tym.
Vypadá to dobře. DÍKY.
Jop. Tohle od Ryana Krugera bude asi větší šílenost. 😁
Ja si myslím, že na VOD to pôjde ešte pred 24. decembrom.
Je to translátor.
Nahadzal sem translatory pomaly ku kazdemu filmu z 15 najpozadovanejsich. Takze musis rozkliknut, ab
Originál z 1987 bol celkom funny "fajín" splatter... Doteraz s pamätám tú scénu na hajzli...
jak to vypadá s překladem?
Zjisti to prosím a dej nám všem vědět, díky!
Asi budeš trochu víc retardovaná,když napíšeš takovou sračku..akorát jen podporuješ tvorbu transláto
na WS sa da najst film s cz titulkami,su legit alebo je to nejaky translator?
titulky neseděly, hovado!nazdar hovada
Pokud udělal Petr jedny normální titulky, tak pořád udělal o jedny titulky víc, než ten šašek, který
A co,že ty už nepřekládáš?? Udělal jsi jedny titulky a ted'tu píšeš za všechny.... ....myslím,že to
Street.Trash.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-GRG
Tak vím o co tomu filmu šlo, nechtěl jsem být až moc sprostý. Jinak já se ve filmech o retardovaných
Ale málo pošahanej. 😁
Myslím si,že už tím translátorem tady,už všechny se*eš !!
Hotovo, ceka na schvaleniGladiator.II.2024.HDTS.C1nem4.x264-SUNSCREEN


 


Zavřít reklamu