Slumdog Millionaire (2008)

Slumdog Millionaire Další název

Milionář z chatrče

Uložil
bez fotografie
karis Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.3.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 578 Naposledy: 28.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 691 519 855 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Slumdog Millionaire (2008) AVC 720p x264 AC3 Subs-TmG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad SK: larelay
Preklad z SK do CZ + korekcie casovania: Marty
Přečasováno na 720p

Další případné úpravy titulků provedou autoři.
Nahráno s laskavým svolením larelay.
IMDB.com

Titulky Slumdog Millionaire ke stažení

Slumdog Millionaire
4 691 519 855 B
Stáhnout v ZIP Slumdog Millionaire

Historie Slumdog Millionaire

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Slumdog Millionaire

6.6.2018 20:00 Chlupodravec odpovědět
bez fotografie
Díky ;-)
30.6.2014 17:36 TheMatysCZ odpovědět
bez fotografie

reakce na 735964


meleš hovna pasuje to
9.4.2014 17:24 Crayve odpovědět
bez fotografie

reakce na 665659


Nesedí, iba na začiatku
24.9.2013 17:34 weeteg odpovědět
bez fotografie
sedí i na Slumdog Millionaire 2008.720p.BrRip.x264.YIFY
16.4.2009 9:14 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
16.4.2009 9:07 Max odpovědět
bez fotografie
2kubadrat: Také to stejné je. O 2,3s dopředu pro 1080p. Teď jsem to zkoušel.

Mimochodem, autorům děkuji za titule.
14.4.2009 20:20 kubadrat odpovědět
bez fotografie
je to divný, ale Slumdog Millionaire 720p BluRay x264-REFiNED se posunuje o 2,3s dopředu při 23,976, myslel jsem, že bude stejný jak 1080p
13.4.2009 12:20 mydlo odpovědět
bez fotografie
A na "Slumdog.Millionaire.2008.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-BTT" o tři :-)
12.4.2009 19:02 VoDaCZ odpovědět
bez fotografie
Pro Slumdog Millionaire 1080p BluRay x264-REFiNED
posunout o dve sekundy dopredu... :-)
4.4.2009 21:50 NewScream odpovědět
smartjane, není to opravdu tak těžké na to přijít (myslím to v dobrém, ne jako sarkasmus). To jen abych tě uklidnil, že je to snadný.
Jak ti psal Richmond ohledně těch dvojitách titulků. Po spuštění filmu se ti zobrazí v liště ikonka VOBSUB a v ní titulky vypni abys měl jen titulky zapnuté v playeru. Nejlepší je si vůbec vobsub odinstalovat, páč je plno playerů (GOMplayer, KMPlayer), které podporu titulků mají v sobě.
A pokud nějaké nesedí tak si musíš pochopitelně najít titulky k verzi kterou máš. Na tento film jich je tu dost anebo jedny titulky sedí na více verzí. A to je vždy u těch titulků zde na webu popsaný. Tohle vše je fakt jednoduchý i pro začátečníka, jen logicky postupovat a používat nastavení u playerů apod.
4.4.2009 17:10 Richmond_XXL odpovědět
Chyba zřejmě nebude v titulcích, ta tvoje chyba s největší pravděpodobností sedí na tvé židli ....

Je docela dobře možné že používáš přehrávač, který umí zobrazovat titulky a zároveň ještě používáš kodek DirectVobSub, který titulky umí zobrazovat. Pak se ty trubko nediv, že se ti zobrazují titulky dvojitě, když máš pušteny dva "zobrazovače" titulků. Takhle to končí když bezhlavě mačkáš při instalacích tlačítko "Pokračovat" a ignoruješ co ti instalace píší ....

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nemůžu najít ani tu 1. a 2.... :(Kde jsi je našel?předem díky a posílám hlasno nikomu sa nechce to prelozit?
Já bych řekla, že spíš nový Sungkyunkwan Scandal. Má v plánu Lavinia (nenahrává sem), ale otázka je,
No jo, když neaktualizoval, ani se neozval, tak nikdo nemůže vědět...
Nevím kde, ale pokud to nenajdeš ani po zadání - Lavinia titulky - , tak to máš blbý.
tam to bohužel není...
Titulky mám od 15.12. a informaci jsem uvedla do poznámky, viz výše.
Ano, máš pravdu, informaci jsem dala do poznámky, viz https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24053
The.Order.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1 uz su vonku anglicke pre tento 24.12 ma vyjst.
toto co prekladas ma v obraze litovske titulky takze onicom... uz su vonku titulky pre 24.12 release
Joseon Hotel. Snáď, že "nový" Mr. Queen. Ďakujem.
Díky moc za super práci na titulkách. Budu pro tebe hlasovat
Děkujem :)Původní ENG titulkyMůj e-mail najdeš v profilu
Tak ty ideš iné bomby :-) ďakujeme moc. Film pravdepodobne hneď pozriem a email na teba nemám a nech
bez podpory
Nakoniec to tak celkom nie je.;) Viď https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24051
uz to mam
Já to na stránce nemám. Nepřekládala jsem to. To proboha neumíte hledat googlem? Zadám to a sedmý od
happiness Kompletní série titulkyto bohužel nevím jak...
Ak môžem do toho vstúpiť... škoda, že ste stav prekladu neaktualizoval, napr. takto https://www.titu
Děkujem :)
no tvoju stranku to nechce otvorit a tu mi to nic nenaslo
Co takhle se podívat na můj profil?
Celkom skoro. Myslíš, že aj s CZ/SK podporou?
nikde som nenasiel tie titulky


 


Zavřít reklamu