Shutter Island - Titulky k filmům

Shutter Island (2010)
	Další název	Prokletý ostrov
	Uložil	Black cloud Dát hlas uloženo: 19.3.2010 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 12 965 Naposledy: 15.4.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 882 951 680 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	R5 - Rx, {1337x}-Noir, FUSiON, VISION, PrisM, IMAGINE, BDRip AC3-ELiTE, DvDrip MXMG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad Black cloud Z odposlechu Původní časování z "anglických titulků" Tyto titulky sedí na verze: Shutter.Island.2010.R5.LiNE.XviD-FUSiON Shutter Island.2010.R5.LiNE.Xvid {1337x}-Noir Shutter.Island.2010.R5.LiNE.XviD-Rx Shutter.Island.2010.R5.LiNE.XviD-ViSiON Shutter.Island.R5.Line.XVID-PrisM Shutter Island R5 LiNE XviD-IMAGiNE Shutter.Island.2010.BDRip.LiNE.XviD.AC3-ELiTE (ale pozor, tahle verze má posunutý audio) Shutter Island[2010]DvDrip MXMG Shutter.Island.2010.TC.LiNE.XviD-Rx Pokud vám toto časování od cca půlky filmu ujede, máte verzi R5 od MAXSPEED, nebo NoR, kde je v půlce jedna scéna dvakrát (proto ten posun). Když si nebudete chtít tahat výše uvedené verze R5 (kde je tato chyba odstraněna), tak najdete titulky na váš release zde: http://www.titulky.com/Shutter-Island-151940.htm

Titulky Shutter Island ke stažení
Shutter Island	1 882 951 680 B
Stáhnout v ZIP	Shutter Island
titulky byly aktualizovány, naposled 21.5.2010 17:39, historii můžete zobrazit

Historie Shutter Island
21.5.2010 (CD1)	Black cloud	Úprava jedné německé věty.
22.3.2010 (CD1)	Black cloud	opraveno jedno "y"
19.3.2010 (CD1)	Black cloud	Původní verze

RECENZE Shutter Island
5.3.2016 11:17 barbis_dc	odpovědět
dík moc!
26.9.2010 16:05 tomasGT	odpovědět
prosim precasovat na Shutter Island[2010]DvDrip[Eng]-FXG
1.7.2010 21:52 corwin22	odpovědět
Díky
17.5.2010 21:51 Black cloud	odpovědět
Coil666 - sedí jen do půlky, načasuju je, ale nejspíš až tak zítra večer...
23.4.2010 22:51 Holesinska.M	odpovědět
Moc děkuji, skvělý film, skvělé titulky
13.4.2010 1:07 Black cloud	odpovědět
hazo - a co tahle verze: Shutter Island [2010]DVDRip[Xvid]AC3 5.1[Eng]BlueLady :-;...
1.4.2010 17:17 enjoi_9	odpovědět
supr, sedí i na Shutter.Island.2010.TC.LiNE.XviD-Rx
27.3.2010 9:08 anthrax69	odpovědět
Sedí na Shutter Island[2010]DvDrip MXMG
26.3.2010 17:01 Black cloud	odpovědět
Časování na DBRip od VISION nahozeno... http://www.titulky.com/Shutter-island-152363.htm
26.3.2010 11:21 Black cloud	odpovědět
kivi11 - jasně, tohle je zatím nejlepší dostupná verze, večer sem na ní hodím časování.
26.3.2010 9:30 kivi11	odpovědět
Shutter.Island.2010.480p.BDRip.LiNE.XviD-ViSiON mohol by som poprosit o precasovanie velmi pekne dakujem
26.3.2010 1:25 Black cloud	odpovědět
Přesně, BR v Rusku vyšel a zatím je rip od ViSiON, ale audio je použitý od iMAGINE... takže asi nejlepší současná verze, ale stejně stojí za to počkat si na originál zvuk z angl. verzí... Zítra kouknu na to, jestli tenhle BR rip bude potřeba časovat (asi jo, protože audio posouvali).
25.3.2010 23:25 speedy.mail	odpovědět
V rusku Blu-Ray skutečně vyšel, ale bez EN audia.
25.3.2010 22:48 Black cloud	odpovědět
curacao - přesně jak tu píše Vrititulky, tenhle rip je na prd, ale jestli nechceš tahat nic jinýho, tak ti něj sedí tyhle titulky... Což mě vede k prosbě, než píšete o časování, zkuste si rip pustit, jestli jste opravdu stáhli fungční věc a pak vyzkoušejte existující titulky... žádosti o přečasy na blbosti a na věci, na který sedí už existující časování mě točej.
25.3.2010 12:09 Vrititulky	odpovědět
Shutter Island 2010 BDRip LiNE XviD AC3-ELiTE - rusky namluvenej úvod a závěrečný titulky a příšernej zvuk - to nebude BDRip...
25.3.2010 11:25 Black cloud	odpovědět
curacao - prý je tam posunutý audio o 460 milisekund... ale kouknu na to.
25.3.2010 8:44 curacao	odpovědět
prečasuje niekto pls na Shutter Island 2010 BDRip LiNE XviD AC3-ELiTE ?
24.3.2010 22:57 SondrolSturgill	odpovědět
Výborný titulky, díky!
24.3.2010 17:24 MikeDike	odpovědět
moc děkuji
22.3.2010 23:13 Black cloud	odpovědět
Tak jsem ten IMAGINE stáhnul a řekl bych, že to sedí, ale je pravda, že jsem časování posouval různě po kouskách. Jestli je to někde ujetý, dejte vědět kde a upravím, protože pak by to bylo u všech R5...
22.3.2010 19:29 Black cloud	odpovědět
OtaJed - jak je to tedy s tím Imagine? Nesedí na to ani jedno to časování (na 1CD) co tu mám? Jinak díky za chybu, opravím, jestli jsi našel jen jednu, tak to beru jako vlekeý úspěch. DeadHero - je to možný, proto tu mám dvoje časování... čti. basscat - až ten rip od axxo pustíš, pochopíš, proč na ní není časování... je to fake.
21.3.2010 10:28 Dead.hero	odpovědět
Ahoj. Hele jak to že mi sedi titulky jen v první části a v druhé polovině filmu už jsou titulky mimo? mam verzi 1,36 G.předem díky za radu.
21.3.2010 9:38 al-rashid	odpovědět
Veľmi preveľmi som rád, že sú titulky
20.3.2010 8:19 Scaty	odpovědět
Díky seš borec.
19.3.2010 19:13 K4rm4d0n	odpovědět
Tak s tím posunem to bude jinak. Čím je film dál, tím se rozdíl zmenšuje.
19.3.2010 18:55 K4rm4d0n	odpovědět
Díky za titulky. Na verzi Shutter.Island.V2.R5.XViD-IMAGiNE to sedí až po posunu -0,8s. A tady jedna chybka v "y": 34 00:03:30,789 --> 00:03:36,682 Kdyby šlo jen o chlápky, co slyší hlasy a honí motýly, nepotřebovaly by nás.
19.3.2010 13:15 kacapes	odpovědět
Super sedí
19.3.2010 12:58 akima	odpovědět
Diky, sedi i na Shutter.Island.R5.LiNE.XviD-IMAGiNE.avi
19.3.2010 10:52 Black cloud	odpovědět
díky swoop, doplněno... Tohle časování je prostě na verzi R5 bez chyb (špatných střihů hlavně). Pokud máte R5, na kterou by vám cca od půlky nesedělo toto časování, máte verzi, na kterou jsou titulky zde: http://www.titulky.com/Shutter-Island-151940.htm
19.3.2010 10:40 swoop	odpovědět
Diky, jinak sedi i na Shutter.Island.R5.Line.XVID-PrisM