Sense8 S01E02 (2015)

Díky

Ďakujem...

děkuju

Díky! Sedí na 720pWebRip DeeJayAhmed

reakce na Sallam77

Chci jen podotknout, že pokud se budeme bavit o kvalitě, pak je rozhodně lepší WEB DL 1080p, která se rovná téměř kvalitě bluray. Nikoliv 720p a 2HD...
Jinak moc děkuji za titulky, perfektní práce

reakce na vicky.pollard

Díky za komentář, to máš rozhodně pravdu, taky jsme to pak řešili, ale nechali jsme to zatím být, jelikož v češtině to pak vyzní divně, když ji například oslovuje doktor Michaeli. Ale ještě na to mrknu

Moc děkuji za kvalitní titulky
Měla bych však jednu poznámku, jestli můžu.
Matka Nomi ji neoslovuje Michaelo, nýbrž Michaeli. Jde o to, že Nomi je transsexuální žena, s čímž se její matka nedokáže smířit, a proto ji oslovuje jménem, které jí dala jako malé. Proto myslim, že by bylo lepší požívat mužská zájmena, když ji oslovuje.
Pokud už na to někdo upozorňoval, pak se omlouvám.

Nicméně díky moc za skvělou práci.

Moc děkuji za kvalitní titulky
Měla bych však jednu poznámku, jestli můžu.
Matka Nomi ji neoslovuje Michaelo, nýbrž Michaeli. Jde o to, že Nomi je transsexuální žena, s čímž se její matka nedokáže smířit, a proto ji oslovuje jménem, které jí dala jako malé. Proto myslim, že by bylo lepší požívat mužská zájmena, když ji oslovuje.
Pokud už na to někdo upozorňoval, pak se omlouvám.

Nicméně díky moc za skvělou práci.

vďaka

Díky moc!

Díky.

reakce na Desperadox2

ve 23:00

diky, kedy bude dalsi diel?

Velice děkuji, sedi na Sense8 (S01) HamsterStudio.

Díky moc.

reakce na richja

Díky za odpověď. Rozhodně nikoho netlačím do nějakého přečasovávání, jsem rád, že tyhle titulky vůbec děláte. Chtěl jsem jenom říct, že scene ripy jsou takové zažité a převážně zaručená kvalita, skoro bych řekl certifikované A navíc se vždy dělají v několika verzích, třeba Sense8.S01E01.WEBRip.x264-2HD a Sense8.S01E01.720p.WEBRip.x264-2HD. Já třeba pouštím vše na PC, ale ten, co se dívá třeba z flasky v TV nebo má na TV napojen externí hadr, tak nevím, jestli je možnost si titulky nějak posunovat.
Tuhle reakci jsem psal v návaznosti na nedávno sledovaný seriál Fortitude, kde W4F ripy neseděli ani po posunutí titulků (jiný zdroj a asi jinak sestříhané) a tak jsem pracně sháněl ty SNEAkY přes google, byla to hrůza.
Ale dost plácání a pojďme shlédnout nějaký díl a rozhodně se těším na další titulky.

reakce na Sallam77

Asi takhle, mně stačí tyhle malé ripy, ale pokud chce někdo přečas na ty kvalitní, stačí sem napsat o jakou verzi je zájem a já se na to podívám a udělám ho

Tak se mi zdá, i podle toho, co píše jandivis, že NTb verze jsou +4,3s a 2HD +4 s.

Máš k dispozici tu 2HD? Zkus tedy titule v přehrávači posunout o ty 4 sekundy, tuhle verzi sem pak třeba dodatečně nahraju.
Na tu S01E01 se ještě podívám.

reakce na Sallam77

Mezi verzemi Sneaky a 2HD je vždycky jediný rozdíl, a to +4 sekundy.

reakce na Sallam77

EDIT: na s01e01 titulky nesedí ale na verzi s01e02 titulky sedí, aspoň jeden díl nemusím stahovat odjinud. Třeba se shodnou i ty další

Moc děkuji za titulky. Jenom jsem se chtěl zeptat a není to žádná narážka, proč se přestávají dělat titulky na kvalitní scene ripy jako Sense8.S01E02.720p.WEBRip.x264-2HD a dělají se na nějaké P2P verze typu SNEAkY. Titulky nikdy nesedí a protože nepoužívám torrenty, tak si tyto verze musím pracně vyhledávat přes Google na nějakých nezajištěných stránkách, kde to pak několik hodin stahuji z nějakých hugefiles, uploaded ap. Je to škoda, ale když člověk chce, tak se prostě nějak zařídí a třeba pár hodin počká navíc (místo pár minut přes AirDC++)
Asi tak. Ještě jednou velké díky za vaši práci, tenhle seriál jsem objevil teprve včera, takže uvidíme, co se z něj vyklube (právě jsem dokončil Fortitude, tak jsem namlsaný).

moc děkuji

Super-díky !!!