Schutzengel (2012)

Schutzengel Další název

Better Angel

Uložil
majo0007 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.3.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 352 Naposledy: 26.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 674 702 848 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Better.Angel.[Schutzengel].2012.720p.BRRip.XviD.AC3.HORiZON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vysvetlivky:
*Adrian - narážka na film Rocky (1976) so Sylvestrom Stallone
*KSK - skratka pre "Kommando Spezialkräfte" - nemecká vojenská elitná špeciálna jednotka (operácie väčšinou na Balkáne a Blízkom Východe)
*Kunduz - provincia v Afganistane

Neželám si preklad do cz, prečas si spravte podľa potreby, ale zachovajte prosím moje autorstvo, ďakujem.
IMDB.com

Titulky Schutzengel ke stažení

Schutzengel
1 674 702 848 B
Stáhnout v ZIP Schutzengel

Historie Schutzengel

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Schutzengel

4.11.2013 18:45 vincekn Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji za titulky. A z těch keců hlupáků si nic nedělej.
25.8.2013 14:26 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 603115


S toho,že jsi v "v kůtiku duše dúfal" vyplývá,že tvůj záměr je,že chceš provokovat tím že si to "neželáš" a přispívat k negativní náladě,za to ti velmi "pekně ďakujeme" a zbytek už "napísal" nuselsky... :-)
7.4.2013 20:14 lol3 odpovědět
bez fotografie
Diky, super, ze niekto preklada aj nemecke filmy. ;-)
3.4.2013 22:37 jat22 odpovědět
bez fotografie

reakce na 610778


ok, tak ešte jeden (asi dosť nenápadný) tip http://www.csfd.cz/film/193302-crook/
http://www.imdb.com/title/tt0407617/?ref_=fn_al_tt_1
nech sa darí ;-)
uploader3.4.2013 13:40 majo0007 odpovědět

reakce na 610670


Ten film je všade po anglicky (bol tak hneď točený), ger titulky nemám, takže nič.
uploader3.4.2013 11:05 majo0007 odpovědět

reakce na 610670


Ďakujem za tip. Film si určite pozriem, potom sa rozhodnem. Momentálne už mám rozpracované niečo iné, a potom rozmýšľam nad prekladom
http://www.csfd.cz/film/315328-vermessung-der-welt-die/
k tomu som si už spravil aj vlastný rip.
Ja radšej nič nesľubujem, uvidím.

2.4.2013 22:29 jat22 odpovědět
bez fotografie
Ahoj a veľké ďakujem! Nerozmýšľal si aj náhodou aj nad prekladom tohto?
http://www.csfd.cz/film/312679-ctvrta-mocnost/
Mohlo by to byť dobré...
23.3.2013 16:59 robertkrizek odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za titulky k Schutzengel - Better Engel. Udělal jste mi velkou radost. Nemůžu je nikde sehnat. Ještě jednou díky.
14.3.2013 15:20 kvin odpovědět
bez fotografie
Prosím také do CZ.
uploader13.3.2013 8:27 majo0007 odpovědět

reakce na 602819


To je od Teba veľmi milé, porozmýšľam nad tým. V kútiku duše som dúfal, že sa tu takýto komentár objaví, ďakujem.
12.3.2013 14:56 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
12.3.2013 9:35 roland2 odpovědět
bez fotografie
dikes

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc za podporu. Myslel jsem, že to zvládnu do konce roku, ale nakonec to bude až na začátku led
Pusti si na Filmbox Premium s dabingom na Silvestra. Titulky tomu veru nepomôžu.
Upřímně ty titulky jsou odpad. Nebo spíš jedna velká katastrofa. WTf....
S tímhle kouskem tady nepochodíš. Křesťanské filmy každému lezou na nervy.
Nikdo nemá zájem tento neskutečný film přeložit? Jeden z mála opravdu vynikajících filmů roku 2025.
Never Hike Alone 2- A Friday the 13th Fan Film _ Feature Film _ 2024 tohle taky není přeložené škoda
tak je to kultovkaČakal som to o cca týždeň skôr.
Díky, přeložil jsem myslím všechny německé větičky, včetně pak všechny závěrečně anglické titulky.
Chápu,omlouvám se. zjistil jsem to až když jsem měl hotový celý hrubý překlad. Příště budu pozornějš
Už včera bylo pozdě. Ale myslím si, že definitivně měním zaměstnání po novem roce.
teším
Každou třináctou pičovinu tu fakt nepotřebujete. Nebo fakt???
Titulky a dabing tam je.....VOD 13.1.Díky¨)VOD 3.2.Si si istý, že je to film s Millou ?Na HBOMax i cz tutulky?VOD 3.2.Je to na HBOMax
Poprosim na Hunting Jessica Brok (2025) 1080p WEBRip 5.1-LAMA
Mozno sa toho niekto ujme. Poprosim na The Protector (2025) 1080p WEBRip x265 10bit 5.1-LAMA
Díky super práce
ak mozem poprosit, na release Trap.House.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.H265.MP4-BTM. Dakuj
prosím mohl by někdo? :-)
Zdravím muze nekdo prelozit do cz titulky neni nikde k dohledani dekuji
inak v anglickych nie je prelozene toto co hovoria nemecky... ale nie je tam toho vela.
Díky.
Zaseknutý možná někde je, ale aspoň ti nemažou soubory. Kdo nahazuje jen na WS dělá chybu. Toť můj n