Riddick: Blindsided (2013)
	Další název
	Uložil	Barrymore Dát hlas uloženo: 10.11.2013 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 428 Naposledy: 2.1.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 186 767 658 B typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	Riddick.Blindsided.2013.VOSTFR.720p.WEBDL.x264-SUBFREE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Animovaný kraťas dějově zasazený mezi The Chronicles of Riddick (2004) a Riddick (2013). Sedí na verze: Riddick Blindsided 2013 VOSTFR 720p WEBDL x264-SUBFREE Riddick Blindsided 2013 VOSTFR WEBDL XviD-SUBFREE Překlad z anglických titulků, časování z francouzských.

Titulky Riddick: Blindsided ke stažení
Riddick: Blindsided	186 767 658 B
Stáhnout v ZIP	Riddick: Blindsided
titulky byly aktualizovány, naposled 11.11.2013 13:28, historii můžete zobrazit

Historie Riddick: Blindsided
11.11.2013 (CD1)	Barrymore
10.11.2013 (CD1)	Barrymore	Původní verze

RECENZE Riddick: Blindsided
3.11.2019 20:33 TomateMuno	odpovědět
keď to posuniete o 4ms skorej tak sedia aj na oficiálnu verziu na YT
23.1.2014 23:57 vitore389	odpovědět
dikes
25.12.2013 20:24 Barrymore	odpovědět
reakce na wyruzzah Dva důvody (oba subjektivní): za 1. NEKROMANT je (řekla bych) známější a za 2. je to čitelnější
23.12.2013 5:02 wyruzzah	odpovědět
reakce na wyruzzah ..ale může být použito obojí Jinak NECROMONGER bych nepřekládal jako NEKROMANT. Proč nenechat NEKROMONGEŘI?
21.12.2013 2:54 wyruzzah	odpovědět
Dík, ale hned v druhým titulku je chyba.. <i>To(Ta) rána,...
19.12.2013 10:43 Barrymore	odpovědět
reakce na kash_cz Menší omyl. Tohle nejsou titulky k celovečernímu filmu, ale k animovanýmu kraťasu, co uvádí do děje Riddicka (2013); a s jeho překladem já nemám nic společného.
18.12.2013 21:00 kash_cz	odpovědět
poprosím o přečas na verzi Riddick.Unrated.DC.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
10.11.2013 20:24 alka159	odpovědět
Děkuji

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB