Return To House On Haunted Hill (2007)

Return To House On Haunted Hill Další název

Návrat do domu hrůzy

Uložil
bez fotografie
mrazikDC Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.10.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 069 Naposledy: 6.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 976 576 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Return.To.House.On.Haunted.Hill.2007.UNRATED.DVDRip.XviD-BeStDivX Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dle mého velmi podařený horor...enjoy it....
IMDB.com

Titulky Return To House On Haunted Hill ke stažení

Return To House On Haunted Hill
733 976 576 B
Stáhnout v ZIP Return To House On Haunted Hill

Historie Return To House On Haunted Hill

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Return To House On Haunted Hill

16.1.2008 19:56 mello21 odpovědět
bez fotografie
dikes
7.12.2007 21:44 Santa_G odpovědět
Sqělá práce, thx..
17.11.2007 17:11 User242 odpovědět
Celkom dobre, ale veta na konci filmu "..i think it might be worth something" znamena MOHLO BY TO MIT NEJAKOU CENU, a nie MOHLO BY TO BYT NECO HORSIHO... ale inac v pohode, diky
16.11.2007 16:16 joemikes odpovědět
Dík Mrazíku :-)
14.11.2007 18:06 Lupix17 odpovědět
dik
27.10.2007 2:46 hlawoun odpovědět
Perfektně sedí na Return.To.House.On.Haunted.Hill[2007][Unrated.Edition]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo
22.10.2007 9:22 vidra odpovědět

reakce na 55838


i kdyz clovek dela korekci gramatiky, tak nemusi pustit vety, ktery nedavaji v cestine smysl..., takze v tom takovej rozdil nevidim.
uploader22.10.2007 9:15 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na 54792


na poseidon jsem delal korektury gramatiky, ne prekladu, to je docela rozdil...Chce to cist vic info, nez neco placnes...
21.10.2007 14:38 sphingter odpovědět
opat skvela praca, dik mrazik ;-)
19.10.2007 23:28 xxDentonxx odpovědět
bez fotografie
Opet diky za preklad Mraziku. Horory si taham podle toho, co ty prelozis a nikdy jsem se nespalil..:-). Tenhle horor to je opet mazec..
16.10.2007 19:25 vidra odpovědět

reakce na 54783


jasny, kazdej dela chyby, nedokazu vypustit z hlavy titulky na poseidona, kde byl v korekcich podepsanej mrazik, ale ten zaver filmu mi trhal oci, kdyz jsem to cetl, jeste ted se kvuli tomu nekdy v noci probouzim :-)
ale dalsi dulezita vec je, jak se clovek k takove kritice postavi. ono je dobre se z chyb poucit, zjistit co udelal blbe, udelat dalsi korekci, on casem clovek udela min chyb a zlepsuje se, protoze na sobe pracuje.
nejhorsi je nechat chyby chybama a hura na dalsi preklad :-)
14.10.2007 14:09 Tfaroch odpovědět
bez fotografie
Díkec za titule. Mrazik 4ever
13.10.2007 14:51 cake007 odpovědět
bez fotografie
super, dííky:-)
13.10.2007 10:26 Speederko odpovědět
bez fotografie
diky moc...
12.10.2007 8:07 kovo26 odpovědět
bez fotografie
taketo filmy s DOBRYMI titulami mozem DIKY
11.10.2007 23:57 Itson odpovědět
bez fotografie
Tiez sa pridavam k podakovaniu za titulky, som necakal , ze ich tu najdem a vitaj spät ;-)
11.10.2007 17:28 itso odpovědět
bez fotografie
super díkes!!!
11.10.2007 14:19 klepetka odpovědět
bez fotografie
Maziku diky ze jsi se vratil :-)
11.10.2007 13:10 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 53642


Plky staryho Mrazika.
uploader11.10.2007 8:39 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na 53475


Co to placas za kraviny....motivovat? myslis ze ti tady nekdo na tyhle bullshit skoci? prestan se ztrapnovat chudacku...
10.10.2007 21:13 adminSK odpovědět
bez fotografie
dikes
10.10.2007 20:41 infosh odpovědět
thx
10.10.2007 18:27 un4b0mb3r odpovědět
bez fotografie
mrazik... dikes, cica :-* :-)))
10.10.2007 17:28 tripos odpovědět
bez fotografie
Posílám děkovný dopis......
10.10.2007 14:54 marro26 odpovědět
bez fotografie
dikes
10.10.2007 13:21 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 53471


Musel jsem te nejak motivovat, abys prestal ne?:-) No a pak sis je smazal vsechny ty, takze se tu ted nelituj.
uploader10.10.2007 12:57 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na 53454


vidíš? to je ale sviňárna, co? praktiky sráče....
uploader10.10.2007 12:57 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
oparvdu díky všem za ohlasy...to jsem taky nečekal, doufám, že jsem titulkama udělal pár lidem radost a že aspoň něčím zase trochu přispěju...Teď jsem upnul titulky na Species The Awakening, tak snad udělají radost taky...
10.10.2007 12:28 by PeiTeeR odpovědět
You.Mrazik d´Best ! ,-)
10.10.2007 11:38 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 53443


Preklady, pravda, dokud si neprestal postovat.
10.10.2007 10:43 kirov odpovědět
bez fotografie
Mrazik je king! Welcome back, son!
uploader10.10.2007 9:10 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na 53397


ne, mazal si mi ze vzteku preklady od nejzaššího data, tak se teď nevykrucuj...
10.10.2007 8:57 samota odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky,to je dobre ze ses vratil!
10.10.2007 8:47 kuntik odpovědět
bez fotografie
Mrazík na Hrad!!!!!
9.10.2007 22:27 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 53372


Protoze si psal sracky, co nebyly pravda, tak jsem to mazal, aby se toho nikdo nechytil.
9.10.2007 22:26 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 53370


Hm, tak z jinych uctu to jde taky, tak sry za klamne info, dobre vedet.
9.10.2007 22:17 hvezdik odpovědět
bez fotografie
Wow, Mrazik se vratil. Zaplatpanbuh !!! Diky!
9.10.2007 21:31 Martas18 odpovědět
Diky...
uploader9.10.2007 21:16 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na 53366


jo, za to ti nestojím, ale když si byl admin a mel si ruzne pochybne pravomoci, tak jsem ti stal za to, abys mi---jako pomstu za to ze jsem te tady kritizoval---odmazavat mi pomalu nenapadne titulky...a nezapirej, sam si se pak priznal, ze jsi to delal ze vzteku...Jenze ted holenku uz nemas tu pravomoc odmazavat PRAVDU, kdyz ji tu ted nekdo o tvych POCHYBNYCH praktikach napise...
uploader9.10.2007 21:13 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na 53348


:-) :-) :-)
uploader9.10.2007 21:13 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na 53358


no tak to presne je...a vytvoreni dalsich nekolika uctu trva par minutek...A na IP to neni, to preci vime, že Marty...Takze to co tady vypravis o jedne ip pridelene za den atd...jsou kecy....jestli chces, muzeme to vyzkouset...udelam si ted treba 5 registraci, nahodim nejake jine titulky a hned jim napalim 5 znamek za sebou...ode me z kompu...Tak tady nedelej z lidi blbce, timhle uz jsem si tady prošel....
9.10.2007 21:01 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 53364


lol, mrazik mi nestoji za zmenu ip, ale i kdybych chtel, tak dhcp server prideluje tusim jinou ip jednou za den, nebo kdyz mas pc delsi cas vyple.
9.10.2007 20:55 Ferry odpovědět

reakce na 53362


Pět ruzných IP nebo dynamická :-)
9.10.2007 20:54 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 53358


Ne ne, je to na IP-cko.
9.10.2007 20:43 Ferry odpovědět

reakce na 53357


Pokud vím, může se známkovat je jednou, ale účtů můžeš mít třeba 5, viď Marty?
9.10.2007 20:42 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 53351


Pokud vim, znamkovat se muze jednou za 24hodin, nekdo vas nema rad kluci.
9.10.2007 20:38 Ferry odpovědět
9.10.2007 20:36 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Díkec, super. ;-)
9.10.2007 20:35 jardx odpovědět
dik moc!! koukam ze jsou to tve prvni titulky... :-)
uploader9.10.2007 20:30 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na 53343


ja skoncil kvuli tobe, ty uz jsi minulost, za druhe mi Riki slusne nabidl spolupraci, tak o co jde? ty si jdi casovat a neplet se mezi prekladatele...:-))a neukájej se tolik při tom známkování, budeš mít chlupatý dlaně...:-)
9.10.2007 20:23 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 53340


No ja nevim, kdo nedrzi slovo.
uploader9.10.2007 20:20 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na 53338


to marty --- chudinko...
9.10.2007 20:16 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
Supeeeeer, Mrazik a jeho "super" horrory jsou zpet:-). GJ
9.10.2007 20:13 Zizass odpovědět
Díky za titulky ,konečně taky nějakej film,se to tady hrne totiž serial za serialem :-)
uploader9.10.2007 20:10 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
koukam ze se tady stale rozmáhají praktiky některých chudáčků, kteří se vybíjejí na známkování....ale tak aspoň některá z kravin po starým adminovi zůstala:-)
9.10.2007 19:36 superman24 odpovědět
diky moc je fajn ze jsi se vratil :-)
9.10.2007 19:30 Roe odpovědět
bez fotografie
super mrazíku dííííky že jsi zpátky dík dík dík
9.10.2007 19:17 paycheck1 odpovědět
Dik

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vyskúšal som preklad cez novy translator a je to celkom použiteľné. Dal by som pokojne 80% tomu prek
Mám přeloženo prvních 15 minut. Titulky jsem přidal do rozpracovaných.
A jsou ti všichni s tebou teď v místnosti?
Proč nikdo nesmaže ty titulky, který jsou translator? Neodrazuje to zbytečně případný zájemce o přek
To jsme teda všichni zvědavý,estli to bude aspoň do příštích Vánoc!!!!!
S úctou díky.Na WS.
Na Prémiu sa objavil "vlastný pôvodný preklad" (CZ subs), nezapísaný v sekcii "Rozpracované". Neviem
pridavam sa aj jaProsím o titulkyvčetně titulků z UK
Alpha.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Les.Orphelins.2025.FRENCH.AD.1080p.WEB.H264-TyHD Les.Orphelins.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5
Dal by se tento film prosím někde sehnat v původní verzi?
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D