Red Tails (2012)
Red Tails Další název

Červené ocasy

Uložil
DoubleJo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.5.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 684 Naposledy: 9.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 223 660 664 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Red Tails 2012 DVDRiP.XViD.AC3-ART3MiS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pôvodný preklad: DoubleJo
Preklad z SK do CZ: rad.mas

Titulky by mali sedieť na všetky DVDRipy obsahujúce 1 CD.
Ak nie, napíšte na ktoré nie, prečasujem.
Pripomienky a postrehy píšte na mail.

Poznámka k prekladu:
Bežný preklad slov "fighter" a "fighter pilot" je "stíhačka"
a "stíhací pilot", no z dôvodu súčasných konotácií týchto slov
som sa rozhodol pre vlastný preklad "bojové lietadlo" a "bojový pilot".


Všetky úpravy a prečasovanie urobím sám, na požiadanie.

Nenahrávajte prosím moje titulky na iné weby.
IMDB.com

Titulky Red Tails ke stažení
Red Tails
1 223 660 664 B
Stáhnout v ZIP Red Tails

Historie Red Tails
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Red Tails
29.5.2019 10:57 Romifousek odpovědět
bez fotografie
Výborný film a titulky jsou SUPER.Mockrát děkuju.
11.7.2013 21:12 Yim odpovědět
bez fotografie
Sedi i na Red Tails 2012 DVDRip x264- Acesn8s (830 721 328)
Diky
11.5.2012 21:47 Vosip odpovědět
bez fotografie
sedi vyborna prace dekuji...
10.5.2012 16:59 alka159 odpovědět
bez fotografie
potvrzuji, že na Red Tails 2012 DVDRiP AC3 XViD - INSPiRAL sedí. Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB