Raport Pileckiego (2023)

Překlad polštiny z odposlechu za pomoci polských titulků cloudy3
Titulky dělány na release
Pileckis.Report.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
a mělo by to být i na WS.
Existují i další pasující i nepasující release filmu, ale přesčasy nedělám.

Na CSFD píše o filmu uživatel „kinderman“ toto:
Životopisné drama o Witoldu Pileckém, který se nechal dobrovolně zavřít do Osvětimi, kde strávil 947 dnů, organizoval odboj vězňů a po svém úspěšném útěku informoval o holokaustu. Pobyt ve vyhlazovacím koncentračním táboře (1940-43) tvoří však jen část životní mozaiky tohoto vojáka, který se po porážce Polska v září 1939 ihned zapojil do podzemní činnosti, účastnil se Varšavského povstání a bojů v Itálii. Po návratu do vlasti si na něj jako na agenta polské exilové vlády došlápl nově ustavený komunistický režim a právě scény brutálních výslechů tvoří rámec filmového vyprávění. Nedoporučuji slabším povahám, protože tam, kde by naši tvůrci uhnuli s odůvodněním, že působivější je to, co si divák sám domyslí, Poláci servírují nacistická a bolševická zvěrstva v krvavých detailech.