RECENZE Pride and prejudice |
1.3.2015 10:46 lia7 |
odpovědět |
super, moc děkuji. sedí
|
10.1.2013 20:35 .LiLa. |
odpovědět |
|
30.7.2011 17:26 lorain |
odpovědět |
|
26.6.2010 14:54 ZuzanQa13 |
odpovědět |
|
26.12.2008 21:37 sarahcordis |
odpovědět |
Titulky perfektně sedí a jsou vydařené ale v překladu se najde pár drobností, které nesedí. Např. 00:59:54 - Pojďte, slečno Bingleyová ... místo slečno Bennetová. Ráda pomůžu s úpravami, aby titulky byly dokonalé Ale nevidím nikde žádný kontakt...
|
30.3.2006 18:49 Gird |
odpovědět |
Děkuji nastokrát za titulky! Nevim sice, jak jsou na tom co se týče překladu, ale časování krásně sedí! Dík moc. Mimochodem překrásný film, nemyslíte?
|
28.3.2006 18:40 naxicka |
odpovědět |
Prosimvás nemáte někdo, nebo nevíte kde sehnat titulky k týhle verzi:Pride.and.Prejudice[2005]DvDrip[Eng]-aXXo ? Ty co sou tady jako jednodiskový mi vůbec nesedí...
|
22.3.2006 12:31 maxi6 |
odpovědět |
....Podivejte se na zacatku na rezisera. Hodne lidi si stahlo: Pride And Prejudice r.2003..... )
|
22.3.2006 12:30 maxi6 |
odpovědět |
biebe: stahovani filmu a nastaveni klienta je slozitejsi nez cele precasovani titulku. Tak se to nauc....
|
8.3.2006 11:49 biebie |
odpovědět |
ani mně nesedí žádné titulky, ale přečasovat si to sama neumím
|
17.2.2006 19:44 pa2 |
odpovědět |
Bud neumim anglicky nebo mam uplne jinej film
|
17.2.2006 10:59 Hookes |
odpovědět |
Já ji mám taky jedině to přečasovat ale posral sem to a takže to do prdele někdo udělejte prtože hodně lidí má tuhle verzi¨.
|
16.2.2006 20:13 hajdusek |
odpovědět |
Mám verzi, která má 703,49MB a žádné titulky nesedí. Netušítě někdo co dělat?
|
14.2.2006 7:37 Hookes |
odpovědět |
Mě taky nesedí žádný titulky mám verzi s keirou knightley a dialogy začínaj uplně jinak zkuste udělat někdo pořádný ittulky prosím
|
8.2.2006 8:50 pierot |
odpovědět |
aby som doplnil informacie. Hraju tam Kim Heskin a Orlando Seal. Kto vie, aka je to verzia ?
|
8.2.2006 8:46 pierot |
odpovědět |
ten fesak: tak z roku 1995 to nei, lebo v koncovych titulkoch su piesne z roku 2002 a 2003. Je to film, aspon podla tychto tiulkov, z roku 2003. Tak neviem, ci este takytto film existoval aj z roku 2003?!
|
8.2.2006 8:39 pierot |
odpovědět |
priznam sa, ze neviem, mozno
|
7.2.2006 15:22 pierot |
odpovědět |
je to asi ta verzia, na ktoru sa pytal linux
|
7.2.2006 15:21 pierot |
odpovědět |
ani jedny titulky mi nesedia. Mam verziu "pride-vh-prod" a dialogy zacinaju uplne inac, ako v tychto titulkoch. Neni su nahodou dva filmy?
|
6.2.2006 2:32 linux |
odpovědět |
cus nemate nekdo titlku na rip kterej ma 733 327 360
|
5.2.2006 23:08 TYN |
odpovědět |
wow,tak to byla rychlost, pred chvili sem zadala pozadavek a uz jsou tu! Tak jdu na to
|
|