RECENZE Predators |
22.6.2011 16:29 Don82  |
odpovědět |
Titulky od Hurley815 pasují i na Predators.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
|
13.5.2011 13:26 Kata251  |
odpovědět |
Super diky konečně skvělé titulky
|
28.10.2010 14:15 Hurley815  |
odpovědět |
O víkendu jsem ji přečasoval, společně ještě s DVDripem (moc děkuji NewScream za všechny rady  , ale pořád čekám, až se to schválí... Předběžně ale dodávám v příloze (sedí i na Predators.2010.720p.BluRay.x264-METiS).
Predators.2010.720p.BluRay.x264-METiS.srt
|
27.10.2010 9:40 Darkmage  |
odpovědět |
Predators.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON.avi velikost 2 256 019 456.
Mohl bych poprosit o precasovani na tuto verzi?
|
10.10.2010 23:13 NewScream  |
odpovědět |
luckylittle: zde na webu je 5 jednofajlových titulků na tento film. Zkoušel jsi je všechny? Někdy sedí jedny na více verzí.
|
10.10.2010 23:08 NewScream  |
odpovědět |
O přečasovávání by se dalo napsat hodně, tak jen ještě jednu často dělanou věc doplním. Po tom co se přečasují titulky na jiné fps (rychlovka), tak se někdy musí ještě posunout dopředu či zpět. To už se v tom programu také děje automaticky v celých titulkách najednou pouze se zadaným časovým údajem a směrem (- +).
|
10.10.2010 23:02 NewScream  |
odpovědět |
Hurley815: Pokud se k tomu můžu vyjádřit. Tak přečasovávání titulek na jiné fps (snímků za vteřinu) se stejnou minutáží filmu (to hlavně) MUSÍ být vždy časování otázka pár vteřin či minut maximálně. Programy (Subtitle Workshop např.) tu umí automaticky kde se zadává počáteční a konečné fps a je to hotovo než opustíš zadávací okénko  . Jiná věc je jinak dlouhá stopáž. To už je jiná věc. Ale také se to dá rychle. Ještě ten program umí třeba vzít si časování z jiných (zahraničních titulků) na setinu přesně. Ale to je podmíněné že počet řádků je pochopitelně naprosto stejný, včetně obsahu stejných řádků. :o) ooo)
|
10.10.2010 22:44 Hurley815  |
odpovědět |
Tak přiznám se že co sem si to teď zkoušel, tak nějakej pořádnej přečas je pro mě zatím španělská vesnice a zabralo by mi to pomalu tolik času, jako samotnej překlad. Pokud ten čas budu mít, udělat to můžu, aspoň na ten blu-rey a dvdrip, ale pokud by se toho chopil někdo zkušenější, bylo by to asi po všech stránkách lepší.
|
10.10.2010 21:06 luckylittle  |
odpovědět |
Bude nekdo casovat Predators.2010.PROPER.DVDRiP.XViD-TASTE?
|
6.10.2010 1:54 Araziel  |
odpovědět |
tomoSV: co treba zkusit napsat nazev verze, kterou mas?
|
3.10.2010 18:46 tomoSV  |
odpovědět |
prosim vas...nemoze to niekdo precasovat na verziu 2,1GB, cez Subtitle Tool skusam ale nic...
|
2.10.2010 11:25 rasta303  |
odpovědět |
mám stáhlou 1080p veri a potreboval ybch prečasovat pls
|
29.9.2010 19:30 Hurley815  |
odpovědět |
Napiš název ripu, kdyžtak je můžu přečasovat. Ale pokud je to opravdu jen u každýho řádku pět vteřin, tak to snadno uděláš sám, přes klasickej Subtitle Tool program.
|
29.9.2010 18:48 leh  |
odpovědět |
|
29.9.2010 16:34 houdek  |
odpovědět |
Chlapi mám 3gb verzy a je to posunutý cca 5vteřin nedalo by se to nějak posunout zde děkuji hodný..
|
28.9.2010 17:12 Freezer2  |
odpovědět |
Yes..diky moc! konecne jsme sedockali..Tisicere diky Hurley
|
|