Predators (2010)

Predators Další název

Predátoři

Uložil
Hurley815 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.9.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 965 Naposledy: 6.9.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 100 000 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Predators 2010 720p R5 NEW LiNE XViD - IMAGiNE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Predators ke stažení

Predators
2 100 000 000 B
Stáhnout v ZIP Predators
titulky byly aktualizovány, naposled 10.10.2010 20:49, historii můžete zobrazit

Historie Predators

10.10.2010 (CD1) Hurley815 Zpětné úpravy
28.9.2010 (CD1) Hurley815 Původní verze

RECENZE Predators

22.6.2011 16:29 Don82 odpovědět
bez fotografie
Titulky od Hurley815 pasují i na Predators.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
13.5.2011 13:26 Kata251 odpovědět
bez fotografie
Super diky konečně skvělé titulky :-)
uploader28.10.2010 14:15 Hurley815 odpovědět
O víkendu jsem ji přečasoval, společně ještě s DVDripem (moc děkuji NewScream za všechny rady :-), ale pořád čekám, až se to schválí... Předběžně ale dodávám v příloze (sedí i na Predators.2010.720p.BluRay.x264-METiS).

příloha Predators.2010.720p.BluRay.x264-METiS.srt
27.10.2010 9:40 Darkmage odpovědět
bez fotografie
Predators.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON.avi velikost 2 256 019 456.
Mohl bych poprosit o precasovani na tuto verzi?
10.10.2010 23:13 NewScream odpovědět
luckylittle: zde na webu je 5 jednofajlových titulků na tento film. Zkoušel jsi je všechny? Někdy sedí jedny na více verzí.
10.10.2010 23:08 NewScream odpovědět
O přečasovávání by se dalo napsat hodně, tak jen ještě jednu často dělanou věc doplním. Po tom co se přečasují titulky na jiné fps (rychlovka), tak se někdy musí ještě posunout dopředu či zpět. To už se v tom programu také děje automaticky v celých titulkách najednou pouze se zadaným časovým údajem a směrem (- +).
10.10.2010 23:02 NewScream odpovědět
Hurley815: Pokud se k tomu můžu vyjádřit. Tak přečasovávání titulek na jiné fps (snímků za vteřinu) se stejnou minutáží filmu (to hlavně) MUSÍ být vždy časování otázka pár vteřin či minut maximálně. Programy (Subtitle Workshop např.) tu umí automaticky kde se zadává počáteční a konečné fps a je to hotovo než opustíš zadávací okénko :-). Jiná věc je jinak dlouhá stopáž. To už je jiná věc. Ale také se to dá rychle. Ještě ten program umí třeba vzít si časování z jiných (zahraničních titulků) na setinu přesně. Ale to je podmíněné že počet řádků je pochopitelně naprosto stejný, včetně obsahu stejných řádků. :o) ooo)
uploader10.10.2010 22:44 Hurley815 odpovědět
Tak přiznám se že co sem si to teď zkoušel, tak nějakej pořádnej přečas je pro mě zatím španělská vesnice a zabralo by mi to pomalu tolik času, jako samotnej překlad. Pokud ten čas budu mít, udělat to můžu, aspoň na ten blu-rey a dvdrip, ale pokud by se toho chopil někdo zkušenější, bylo by to asi po všech stránkách lepší. :-)
10.10.2010 21:06 luckylittle odpovědět
bez fotografie
Bude nekdo casovat Predators.2010.PROPER.DVDRiP.XViD-TASTE?
6.10.2010 1:54 Araziel odpovědět
tomoSV: co treba zkusit napsat nazev verze, kterou mas? ;-)
3.10.2010 18:46 tomoSV odpovědět
bez fotografie
prosim vas...nemoze to niekdo precasovat na verziu 2,1GB, cez Subtitle Tool skusam ale nic...
2.10.2010 11:25 rasta303 odpovědět
bez fotografie
mám stáhlou 1080p veri a potreboval ybch prečasovat pls :-)
uploader29.9.2010 19:30 Hurley815 odpovědět
Napiš název ripu, kdyžtak je můžu přečasovat. Ale pokud je to opravdu jen u každýho řádku pět vteřin, tak to snadno uděláš sám, přes klasickej Subtitle Tool program.
29.9.2010 18:48 leh odpovědět
bez fotografie
dikess
29.9.2010 16:34 houdek odpovědět
bez fotografie
Chlapi mám 3gb verzy a je to posunutý cca 5vteřin nedalo by se to nějak posunout zde děkuji hodný..
28.9.2010 17:12 Freezer2 odpovědět
bez fotografie
Yes..diky moc! konecne jsme sedockali..Tisicere diky Hurley :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    díky skvělá práce
    Práva v našem regionu má (HBO) Max. Žádná bližší informace o datu nebyla oznámena.
    Alespon'někdy reaguj,nebo odpověz a neschovávej se za zdejší trapácký vedení!!!!
    Už nevíš,co by jsi"vyžebral" co pane Lichna?! Po mých dotazech a tvým bonzování mě HULIBRK vidra mus
    Tak v ČR není na Prime k dispozici, přes VPN jsem koukal a k seriálu jsou oficiálně anglické a franc
    Dobry den planuje niekto prekladat 4. seriu ?Ja sa k vytešovaniu pridávam.:)
    Ano, je to pohodovka. Není tam spousta krve, násilí a vulgarismů. A není to jen o vyšetřování vražd,
    Zdravím, díky za další epizodu. Je to pohodovka.
    cz podpora chybí na Prime
    Khauf.S01E01.Ladies.Hostel.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
    Koho..??? Montalbana? Lebo to je uspavanka pre seniorov.
    paráda, moc se teším na titulky.
    Jo, chápu není to sranda, kolikrát se taky u hledání vzteknu. Já používám origoš polské názvy. Ale j
    Pekne sviatky, ano Miłość na pierwszą stronę (2022) som zohnal len na nejakej ruskej online stream s
    Cau zdalo sa mi, ze som tu niektore videl, ale skusal som tie poanglictene nazvy a nejak mi ich nevy
    Verze je na BTDigg
    Tajemnica Westerplatte je také na titulky. com. Ještě se namátkou dívám na Pokusa (2023) s hodnocení
    Skolowani (2023) máš tady ode mne na titulkách.com. Na ostatní se mohu podívat, ale kdyžtak prosím v
    ahoj budes prekladat aj nieco z tohoto: W nich cała nadzieja (2023), Miłość Na Pierwszą Stronę (2022
    Super seriál, prosím, nenech se odradit od dalších dílů nějakým rádoby "překladem"
    díky
    On je totiž tady na portálu ten celovečerák. Dokonce dvoje různé titulky. Jak znám Poláky, často ser
    Výborně, moc děkuji! Pokud se pro překlad definitivně rozhodnu, rád Tvé rady využiji.
    Na IMDb můžeš daný seriál přidat. Taky jsem to tak udělal, když jsem asi dvakrát nahrával něco, co t
    Seriál, který není ani na IMDb, ani na CSFD, pouze na polských webech. A by to nebylo tak jednoduché
    Děkuji za další polské krimi.
    Ahoj, vsem moc dik za cas a ochotu. Vyreseno diky Saurix. Jeste jednou dekuju.
    Hodnocení 5.5 (93 hlasů). Děkuji.