Preacher S01E07 (2016)

Preacher S01E07 Další název

Preacher.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS 1/7

Uložil
bez fotografie
Pistacie Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.7.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 775 Naposledy: 20.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 927 762 908 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Preacher.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS-cz Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Zdravím, dnes jsem nešel do práce a tak vám můžu dát titulky o něco dřív.

Taky kvůli tomu jsem hned začal dělat titulky na normální verzi, tedy HDTV x264-AVS.

Jelikož jsem měl hodně času, tak výjimečně jsem i sám dělal časování a nepřepisoval jen anglický titulky, takže dneska by měla být kvalita titulků o něco lepší :-)

Hash Brown jsem pochopil něco jako bramboráky, pokud to mám špatně rád se nechám opravit.

Po shlédnutí pište do komentářů, jestli se vám titulky líbí a pokud nelíbí, napište prosím proč, díky moc.

Pokud bude velký zájem, můžu zkusit přečasovat na jinou verzi, mělo by vám to ale snad jít posunout o ukázky z minulých dílů a potom snad bez problémů ;-) .

Pokud vám budou titulky sedět na jinou verzi, napiště prosím do komentářů jaká verze a třeba jak jste titulky posunuli.

Díky moc a užijte si díl!
IMDB.com

Titulky Preacher S01E07 ke stažení

Preacher S01E07
927 762 908 B
Stáhnout v ZIP Preacher S01E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu Preacher (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 11.7.2016 22:22, historii můžete zobrazit

Historie Preacher S01E07

11.7.2016 (CD1) Pistacie Odstranil jsem problém který měla hodně lidí s formátem titulků
11.7.2016 (CD1) Pistacie Původní verze

RECENZE Preacher S01E07

uploader17.7.2016 22:20 Pistacie odpovědět
bez fotografie

reakce na 985594


Tak to je něco, co sám ještě nevím :-D program jakejsi mám, ale tohle jsem v něm ještě nehledal.

Myslím si, že pokud tam bude posunutí v čase jenom o začáteční ukázku z minulých dílů, tak by to mohlo být docela hned, ale pokud se samy začnou rozlišovat postupně o různý vteřiny atd. tak už to asi může chvilku trvat no.
Sám se v tomhle všem teprve učím takže se klidně ptej nebo měj různý nápady/návrhy.
Možná to zítra vyzkouším, uvidím jak vyjde čas.
14.7.2016 0:12 pete51 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 985552


Ďakujem za vysvetlenie. Ak už máš titulky na jednu z verzií, koľko času zaberie pre-časovanie na inú verziu a je na to software? Ako amatér a zberač seriálov v pokročilom veku o tom nemám ani predstavu. Prepáč, toto je už posledná moja otázka a ešte raz ďakujem!
uploader13.7.2016 20:50 Pistacie odpovědět
bez fotografie

reakce na 985366


Ahoj, jde hlavně o to, že nemám moc rychlej internet a díl se mi stahuje docela dlouho, hlavně 2.5 GB. Když brzo ráno není dimension abych ho mohl dát stahovat a nikdo není doma, kdo by mi to zapnul až bude díl up, tak dávám stahovat AVS, když přijdu a jde stáhnout dimension tak ho většinou stáhnu než se sám podívám, ale už se mi taky stalo, že jsem dimension nikde nenašel.

U tohohle dílu to bylo hlavně proto, že jsem měl čas jen dopoledne a dimension ještě nebyl, ale jestli mám šanci udělat na dimension, tak ho udělám. Je mi jasný že je to blbý, jenže víc asi nesvedu :-D snad se všechny další díly povedou na full hd.
13.7.2016 0:53 pete51 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 985091


Výborná a rýchla práca, Pistacie! Len mi, prosím vysvetli, prečo každú epizódu titulkuješ pre inú verziu (S01E05 pre 1080p DIMENSION, S01E06 pre 1080p WEB-DL a S01E07 pre 720p AVS)? Čo keby si zostal u tej najkvalitnejšej 1080p DIMENSION, tiež sa dá ľahko zohnať už na druhý deň. Vopred ďakujem za odpoveď!
12.7.2016 21:14 TullamoreDew odpovědět
bez fotografie
Díky moc Preacher.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
12.7.2016 19:50 Shazmak odpovědět
bez fotografie
Díkes :-)
12.7.2016 7:07 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
11.7.2016 22:34 koraktor23 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 985093


díky za opravenou verzi
11.7.2016 22:31 koraktor23 Prémiový uživatel odpovědět
sorry, ale tohle asi na televizi nepřehraju
11.7.2016 22:26 For-ever odpovědět
bez fotografie
diky moc
uploader11.7.2016 22:26 Pistacie odpovědět
bez fotografie
Čeká se na schválení nové verze, kde už ten problém není. Nepodíval jsem se pořádně při exportu titulků a s tím programem jsem dělal poprvé, moje blbost. Hned po uploadu jsem bohužel byl pryč tak jsem to ani nemohl opravit, omlouvám se. Opravenou verzi přikládám.

příloha Preacher.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS-cz2.srt
11.7.2016 20:26 Jester.. Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vsechno je na jednom dilu serialu skoro gigovem normalni!!! pokud nemas teda monitor 10let starej. V dnesni dobe lepsiho pripojeni, velkych hdd a monitoru je to uplne normalni!!!
11.7.2016 19:58 starous45 odpovědět

reakce na 985029


Kirasane, rád bych pomohl, ale má zdatnost je taky ehm...
Na KM Playeru jedou... Tahoma je styl písma - jestli v tom je problém ? Opravdu nevím, hezký večer všem
11.7.2016 19:53 kirasan odpovědět

reakce na 985026


a byla by rada pro nás méně zdatné, aby se tam onen začátek nezobrazoval? Děkuji.
11.7.2016 19:52 ERNEST007 odpovědět
bez fotografie
Díky
11.7.2016 19:51 starous45 odpovědět

reakce na 985010


yes, ttle v pořádku... problém u některých je jinde, asi mezi židlí a klávesnící ...
11.7.2016 19:36 amnoriginal odpovědět
bez fotografie
proč je na každém řádku tohle? {\a2}{\c&HFFFFFF&}{\fnTahoma}
frajere
11.7.2016 19:21 etkrson Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc za titulky co děláš k preacherovi a za tvojí pohotovost !!!Titulky byly naprosto v pořádku..
11.7.2016 19:09 starous45 odpovědět

reakce na 985002


P.S. - lehoulince posunout ...
11.7.2016 18:37 starous45 odpovědět
Titulky sedí na verzi Preacher:
- …S01E07 HDTV.x264-KILLERS
Díky za překlad ...
11.7.2016 18:31 kirasan odpovědět
pomóóc, proč je na každém řádku tohle? {\a2}{\c&HFFFFFF&}{\fnTahoma}
11.7.2016 17:57 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
11.7.2016 17:26 zhorny79 odpovědět
bez fotografie
Díky.
11.7.2016 17:18 soweek odpovědět
bez fotografie
Díky, super rychlost
11.7.2016 16:57 jack1945 odpovědět
bez fotografie

reakce na 984940


Spíš mimimum lol.
11.7.2016 16:41 jack1945 odpovědět
bez fotografie
Výtku bych spúíše technickou měl, nevím proč ale zřejmně je tam nějaká chyba která způsobuje že se nedají titulky posunout a leží dole natlačené na konci obrazovky. To může někomu způsobovat problémy se čtením.
11.7.2016 16:40 klasik19 odpovědět
bez fotografie

reakce na 984938


v dnešní době jsou 720p verze normální. díky za překlad.
11.7.2016 16:32 tavlas77 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj. Co je na skoro gigove verzi jednoho dilu serialu normalni ?
11.7.2016 16:24 ethno666 odpovědět
bez fotografie
Pekne ďakujem!
11.7.2016 16:14 jack1945 odpovědět
bez fotografie
Díky moc si frajer ;-)
11.7.2016 16:13 pavelbmw1 odpovědět
bez fotografie
díky za tit,a na web-dl bude přečas?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
We.Live.in.Time.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC
Tak 6 dílů nahráno ke schválení. V posledním dílu se některé věci uzavřou, jiné zas otevřou jak to t
Díky, ale tohle bych vážně nechával na překladatelích. Nedávno jsem z WS stahoval nějaký seriál a to
Remnant.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
obidve serie su uz na ws
Armor.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
Poprosím o překlad :-)
Nejsou žádné CZ titulky ani k první řadě..
Elevation.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264dik :)
Nejaká blbosť tie dátumy. To som určite písal skôr. A Pepua preklad zapísal myslím ešte minulý rok.
Bude se pokračovat v překladu? :) děkujivyzera to zaujimavo ,vdakaPecka!Díky, těšíme se!Skvělé, že do toho jdeš. Moc ti děkuji.
Jasně kámo, mail ani netřeba, raději ať to vidí všichni. Je to normálka na BT4G a je tam 5 seedů, ta
díkynakonec již zítra na VOD
@cloudy3, pls, nemohol by si mi poslat do mailu link na ten torr? mail mam uvedeny v profile. Vopred
Patrí Ti veľká vďaka, nerobil som si veľké nádeje.
Najde se někdo na překlad US/UK pls? Díky moc :)
Vďaka, veľmi sa teším.:) Dávno som po filme pokukovala, ale kde nič, tu nič, žiadne cz/sk titulky, r
The.Cursed.Land.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MrHulk
Las Tias Español Mexicano+Subs castellano- ingles+Forzados H264-E- AC3 5.1 Web-Rip hd
Las.Tias.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-DODEN
Dovolil jsem si zařadit mezi 50 nejvýznamnějších filmů roku 1964. Zde: https://www.csfd.cz/uzivatel/
Nová řada dneska vyšla. Někdo, kdo by se ujal překladu? Nebo to bude Skyshowtime u nás někdy?
Sorry, já si spletl překladatele.:-)
Však dělá většinou horory, nebo ne? 🤔


 


Zavřít reklamu