POZNÁMKY K TEJTO ČASTI:
- Banksy je anglický graffiti umelec pochádzajúci z Bristolu. Banksyho diela sú často satirické a nesú politické, kultúrne alebo etické posolstvo.
- "COOEY COOEY" je výraz, ktorý by sme mohli preložiť ako "počúvajte" alebo "pozrite". Výraz pochádza z jazyka pôvodných austrálskych obyvateľov, avšak používa sa aj v austrálskej angličtine, keď človek chce na seba upútať pozornosť ostatných, lebo im chce niečo povedať alebo ukázať.
Tieto titulky nie sú výsledok vašej tvrdej práce.
Nenakladajte s nimi tak, ako keby boli.
Bez môjho súhlasu titulky nenahrávajte na iné webové stránky.
Verím, že ste slušný človek a budete to rešpektovať.
Prečas na iné verzie po žiadosti urobím sám.
www.gaytitulky.info
LGBTIQ filmová a knižná databáza