Play It Again, Sam (1972)
Play It Again, Sam Další název

Zahraj to znovu, Same

Uložil
Yusek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.11.2020 rok: 1972
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 88 Naposledy: 17.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 084 743 701 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Play It Again Sam 1972 HDTV 1080p HEVC ITA ENG AC3-NAHOM.mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Úprava původních titulků od axel (asi rip z DVD)

- zalomení dlouhých řádků
- zkrácení časů u mnoha titulků, opraveno překrývání
- rozdělení řeči dvou postav (pomlčka)
- oprava překlepů a věcných nesrovnalostí
- oprava čárek
- doplnění chybějících titulků a chybějících vět v dialozích
- změna fps z původního 23,978 na 25 a ještě jsem posunul o vteřinu dozadu
- titulky sedí na kvalitní BR verzi: Play It Again Sam 1972 HDTV 1080p HEVC ITA ENG AC3-NAHOM.mkv

Užijte si tuhle nestárnoucí klasiku!
IMDB.com

Titulky Play It Again, Sam ke stažení
Play It Again, Sam
2 084 743 701 B
Stáhnout v ZIP Play It Again, Sam

Historie Play It Again, Sam
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Play It Again, Sam
16.1.2024 9:39 Bret1slav Prémiový uživatel odpovědět
Díky!
18.9.2023 23:40 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA