Planet Earth II S01E05 (2016)

Planet Earth II S01E05 Další název

Planeta Země II, Zázračná planeta II 1/5

Uložil
jaCUBE Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.12.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 072 Naposledy: 16.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 692 693 445 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Planet.Earth.II.S01E05.1080p.BluRay.x264-ROVERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
═══════╣ O PŘEKLADU ╠═══════
„Pastviny“
Trávy patří mezi nejodolnější rostliny na Zemi. Dokáží přežít i ty nejdrsnější podmínky a poskytují tak domov zvířatům na rovníku i za polárním kruhem.


Vysvětlivky & poznámky:
• Okavango: řekna v jižní Africe, která vytváří rozsáhlou vnitrozemskou deltu
• Kaziranga: národní park na severovýchodě Indie, kde se vyskytuje mnoho ohrožených druhů
• Sob polární: v americe též karibu či jelen karibu




═══════╣ O SERIÁLU ╠═══════
Deset let. Tolik uplynulo od první – a dnes již legendární – řady seriálu Planet Earth (Planeta Země) z produkce britské BBC. Vydejme se společně s Davidem Attenboroughem na cestu za krásnou, ale i nemilosrdnou přírodou.

IMDB 9,8/10; ČSFD 99 % (11. prosince 2016)



═══════╣ O TITULCÍCH ╠═══════
Sedí na:
• Planet.Earth.II.S01E05.1080p.BluRay.x264-ROVERS
• Planet.Earth.II.S01E05.720p.BluRay.x264-ROVERS
• Planet.Earth.II.S01E05.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
• BBC.Planet.Earth.II.5of6.Grasslands.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org
• Planet.Earth.II.2016.S01E05.1080p.BrRip.x264.AAC-M3D
• Planet.Earth.II.2016.S01E05.Grasslands.720p.BluRay.HEVC.x265.sharpysword
• Planet.Earth.II.2016.S01E05.Grasslands.1080p.BluRay.HEVC.x265.sharpysword
• Planet.Earth.II.2016.E05.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDChina

(Pravděpodobně i na další releasy vzešlé z bluray.)


Budu vděčný za náměty, připomínky, pochvaly či jakoukoliv zpětnou vazbu ve zdejších komentářích.

Jakékoliv časování a úpravy jsou samozřejmě dovoleny (ba přímo podporovány :-)), s titulky zacházejte svobodně, v duchu licence Creative Commons (CC BY-NC-SA 3.0 CZ).
IMDB.com

Titulky Planet Earth II S01E05 ke stažení

Planet Earth II S01E05
4 692 693 445 B
Stáhnout v ZIP Planet Earth II S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Planet Earth II (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Planet Earth II S01E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Planet Earth II S01E05

7.1.2022 18:53 Loneck odpovědět
bez fotografie
Diky.
24.5.2018 19:47 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
24.3.2018 20:38 SleepyDelegate odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
21.3.2017 19:54 vigerova odpovědět
bez fotografie
moc diky
2.3.2017 21:32 snart odpovědět
bez fotografie
dik, sedi Planet.Earth.II.2016.E05.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
23.12.2016 10:23 Mongose odpovědět
bez fotografie
Díky. Je vidět, že sis s tím vyhrál a to se cení!
18.12.2016 10:21 zozik odpovědět
bez fotografie
Dik, sedi tez na BBC.Planet.Earth.II.5of6.Grasslands.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org
16.12.2016 0:57 Nickvlk odpovědět
Díky.
14.12.2016 21:15 pushover odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
14.12.2016 17:49 casstelL odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
13.12.2016 14:09 Kaatkaa odpovědět
bez fotografie
Výborný, dík moc :-)
12.12.2016 18:34 alsy odpovědět
THX sedi i na Planet.Earth.II.Season.1.720p.BluRay.x264.ShAaNiG ;-)
12.12.2016 14:37 wirex odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
11.12.2016 20:36 bohuslaf odpovědět

t h a n x
11.12.2016 16:55 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
11.12.2016 16:27 bloud odpovědět
bez fotografie
THX! THX!
11.12.2016 15:59 stefan2 odpovědět
bez fotografie
Skvělé, mockrát děkuji!
11.12.2016 15:51 wolfhunter odpovědět
Déky moc
11.12.2016 15:45 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
11.12.2016 15:44 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji
11.12.2016 15:27 casstelL odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tak důležité je, že ty chápeš všechno.To nebylo myšleno na tenhle seriál.
Anotace zní velmi zajímavě. Děkuji za překlad.:)
Od jaké skupiny mají releasy v sobě české titulky? Zkoušel jsem jich pár stáhnout a měly v sobě pouz
Jo zlaté 60. tenkrát v Anglii, to už nikdá nebude. Také bych chtěl orodovat za ten překlad.
VOD 20.3.
diky za preklad... existuje aj dokument k serialu, planujes prelozit aj ten? https://www.csfd.cz/fil
VOD 28.3.Skvělé, díky.Dík.
Další Japonsko, to si nechám líbit, zní to velmi zajimavě. Moc díky za překlad.:)
Snad oficiálni anglické tady našel jsem to přimo jako přilohu oficiálni činské verze na torrentech.
první verze venku Mickey.17.2025.1080p.TELESYNC.x264.COLLECTiVE 7.69GB 02:10:42
U toho ten počet bohužel neznám:D:) Ale je to tak.
Ten Pound Poms S02 720p STAN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-RAWR
wtf:-)
Ty toho nechápeš mnohem více, ale to už je jiná...
Tí ktorí ripnu sem na server cz titulky napríklad od nejakého filmu od netflixu neznamená že má ten
Teším sa na záver. Ďakujem.:)
Hunyadi.S01E01.HUN.HDTV.1080i.H264-LEGION Hunyadi.S01E02.HUN.HDTV.1080i.H264-LEGION
Dakujem
Já take. Nehodlám podporovat uklradnuté title z ofino rls. Jenom pořád nechápu proč někdo stahuje ty
Ja mám nastavené blokovanie reklámTaké se přidávám s prosbou o překlad.
Provoz webu se financuje i z reklam. btw. Až tu budou jenom překlady jenom od autorů a ne titulky kt
Proč se tak dlouho čeká? Nějaká chyba v překladu?
Titulky na další čtyři díly čekají ve frontě na schválení už více, než měsíc... Divil bych se, kdyby
Vďaka.Tak to bys tam měl započítat i přečas.Prima, ocenění hlasem bude. Moc díky.


 


Zavřít reklamu