ParaNorman - Titulky k filmům

ParaNorman (2012)
	Další název	Norman a duchové
	Uložil	NikkiNicotine Dát hlas uloženo: 18.11.2012 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 561 Naposledy: 28.7.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 124 188 688 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Paranorman.2012.TS.XviD-DreamsRG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky dělané z odposlechu. Ale tak trochu jsem zjistila, že jsou dělané na nejhorší možné časování a udělat z nich přesčas snadným způsobem je téměř nemožné, takže je možná budu celé předělávat. Berte to jako takovou první verzi.
63%

Titulky ParaNorman ke stažení
ParaNorman	1 124 188 688 B
Stáhnout v ZIP	ParaNorman
titulky byly aktualizovány, naposled 19.11.2012 21:54, historii můžete zobrazit

Historie ParaNorman
19.11.2012 (CD1)	NikkiNicotine	Opravena jedna překladová chyba a pár překlepů.
18.11.2012 (CD1)	NikkiNicotine	Původní verze

RECENZE ParaNorman
18.11.2012 22:01 NikkiNicotine	odpovědět
Ahoj, na jakou verzi to chceš přečasovat? Jinak jedna verze, která pasuje na několik ripů (i na BR rip) už načasovaná je
18.11.2012 21:38 CESTOVATEL201	odpovědět
Můžu se zeptat kdy bude to přečasování?Pěkně prosím Jinak moc děkuji za snahu.
18.11.2012 21:37 CESTOVATEL201	odpovědět
Můžu se zeptat kdy bude to přečasování?Pěkně prosím Jinak moc děkuji za snahu.
18.11.2012 14:12 Richmond_XXL	odpovědět
reakce na 558062 Spletl jsem se, omlouvám se. Testoval jsem dvě verze, jedna fungovala na můj release, ale omylem jsem komentář napsal do jiného příspěvku. Nicméně poděkování za práci stále patří jen původnímu překladateli a ne panu s nickem "jives", který zákeřně a svinsky parazituje na práci jiných ....
18.11.2012 13:43 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 558177 tak klikej na "ODPOVĚDĚT", abys reagoval na správného člověka...
18.11.2012 13:38 kvin	odpovědět
reakce na 558159 Ale ten komentář vůbec nepatří tobě, patří uživateli Richmond_XXL. Napsal že titulky sedí na ParaNorman.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE, což není pravda. Špatně jsi to pochopila.
18.11.2012 13:14 NikkiNicotine	odpovědět
reakce na 558062 Díky za koment
18.11.2012 13:13 NikkiNicotine	odpovědět
reakce na 558154 Já taky netvrdím, že na tuto verzi sedí! A je hezké, že titulky, které někdo bez mého svolení přečasoval, sedí. Fakt skvělé!!! Tady se fakt vyplatí, zněčím si dělat práci.
18.11.2012 13:07 kvin	odpovědět
To si děláš srandu? Jsou o nějakých 25 min pozadu. Na ParaNorman.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE sedí tyhle http://www.titulky.com/ParaNorman-207840.htm?diskuze=1
18.11.2012 10:23 Richmond_XXL	odpovědět
Díky za těžkou piplačku a za každej titulek. Nechť slunce svítí na tvou cestu .... Sedí i na: ParaNorman.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE