Out of the Blue (2008)

Out of the Blue Další název

Etsba Elohim

Uložil
bez fotografie
zac.deight Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.3.2021 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 26 Naposledy: 28.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 591 107 211 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Etsba.Elohim.aka.Out.Of.The.Blue.2008 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Izraelské drama/komedie

Překlad podle anglických titulků

Shabtai a Herzel, životem ošlehaní parťáci, se živí sběrem a prodejem starého nábytku a jiné veteše. Shabtai sní o nedostižné "dívce z plakátu" Lili. Když se však náhodou s Lili opravdu potkají, ta si oblíbí aktivnějšího Herzela. Herzel je ale zamilován do Shabtaiovy dcery Batii. Batia je zakoukána do slavného televizního "rosničáka" Natiho, který chodí s Lili ...

Film rozhodně není romantickou komedií, jak by se mohlo z popisu zdát - je především o přátelství, které překoná i nepodařené lásky. Má lenivou atmosféru a skvěle padnoucí hudební motiv - jeho autor získal v roce 2008 cenu Izraelské filmové akademie za nejlepší hudbu. Ve stejném roce dostali ocenění i oba hlavní herci na Jeruzalémském filmovém festivalu.
IMDB.com

Titulky Out of the Blue ke stažení

Out of the Blue
1 591 107 211 B
Stáhnout v ZIP Out of the Blue

Historie Out of the Blue

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Out of the Blue

20.3.2021 9:52 judas2 odpovědět
Vďaka.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Imdb 77 ze 100 bacha na to
    Od zajtra (02.04.2025) na KVIFF.TV s českými titulkami. https://kviff.tv/catalog/parthenope
    Další Pepek 😂 Shiver Me Timbers 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
    Děkujeme 🐊😜
    Ahoj. Čakám na kolegu až pošle po gramatickej korekcii. Medzitým už prekladám 9ku ;)
    Asi ťažko čokoľvek namietať, pünktlich zhrnuté.
    Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
    Budeš musieť čakať buď do 16.6. alebo 16.7.2025 než sa po kine objavia webripy
    The.Actor.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
    Dobrý vtip na prvý apríl dnes
    Final Destination Bloodlines 2025 1080p AMZN WEB-DL H264
    Opus 2025 1080p WEB h264-ETHELBlack Bag 2025 720p AMZN WEB-DL H264-APEX
    1) Kvalita ofiko titulků není všelijaká, ale velice slušná. 2)"...kreativní komunitní fanouškovské p
    Mají to vymakaný:)
    Ďakujem za odpoveď. FIlm som videl v kine a keď som zbadal extended pri releasoch tak som si len chc
    díky
    pre zaujem mozem nahrat na ws, len je to poskladane z 3 verzii kvalita 720p, 576p a 352p.
    ano len bez seedu som na to cakal 6 mesiacov a potom som to stiahol od poliakov
    je to na: sktorr**t.euje to ke stažení na sktorrent.eu
    Já sice také souhlasím, ale nebylo by špatné takovouto žádost zvážit ve světle dostupnosti videosoub
    Naprosto souhlasím.Polské krimi-většinou záruka kvality
    Mystery sci-fi mini série ze španělska ...... na našem Prime není, poprosím o překlad
    Punto.Nemo.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Bryan Punto.Nemo.S01.1080p.WEB.x264-DJT
    Děkuji.
    Je až úžasné čítať "kreativitu" podaktorých jedincov, len aby sa silou mocou dopracovali stoj čo sto
    škoda, preklad mám hotový