One Tree Hill S07E10 (2009)
Další název You Are A Runner And I Am My Father's Son 7/10
Uložil
rebarborka Dát hlas
uloženo: 19.11.2009
rok: 2009
Staženo Tento měsíc:
0 Celkem: 1 958 Naposledy: 30.3.2020
Další info Počet CD: 1Velikost:
366 275 880 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro
One.Tree.Hill.S07E10.You.Are.A.Runner.And.I.Am.My.Fathers.Son.HDTV.XviD-FQM
Další verze
Náhled
zobrazit náhled
Poznámka
z anglických titulků (které vyšly hodně pozdě)
dobře se bavte
Historie One Tree Hill S07E10
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků
RECENZE One Tree Hill S07E10
21.11.2009 17:37 deMarko96
odpovědět
thx thx thx
20.11.2009 18:54 rebarborka
odpovědět
eatmylegz: díky za připomínku
, ohýbala jsem ten jazyk jak se dalo, ale platový strop jsem nevymyslela
ostatní: bohužel jsem neměla čas překládat z odposlechu, čekala jsem na anglické titulky, tak příště snad už (tradičně) ve středu
20.11.2009 16:45 LilaTari100
odpovědět
moc moc dííky už jsem sem taky chodila každou minutu to víš moje angličtina není zase tak moc dobrá tak fakt moooocinky díky
a jen tak dál
19.11.2009 20:30 eatmylegz
odpovědět
Serial pozeram s anglickymi titulkami. Ale stiahol som a skontroloval preklad basketbalovej terminologie. Well done. Spokojnost. Mozno az na "Financni hranice" -> Platovy strop. Vyznam sedel, takze no big deal.
19.11.2009 19:51 xtomas252
odpovědět
díky, překlad výborný jako vždy, přidal jsem 720p verzi od CTU
19.11.2009 19:28 Candy_666
odpovědět
diiiiky
19.11.2009 19:26 h4x0r
odpovědět
Netrpělivě 5x denně?
Já to tady refreshoval snad 400x denně a doufal jsem, že titulky budou již ve středu
)
Jinak díky..
19.11.2009 17:59 Pavla.V
odpovědět
19.11.2009 17:33 torrez
odpovědět
děkuji moc, už tu stepuji a vyčkávám od včerejška. Vřelý dík.
VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem The.Cursed.Tapes.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Děkuji. Sice remake, ale jsem zvědavá, jak se s tím poperou. 😁
Novocaine 2025 1080p WEB h264-ETHEL The Assessment 2024 1080p WEB H264-SCENE Nahodené diely 7-9. Dnes sa vysiela Season Finale
dík Proklikal jsem pár dílů s těmito EN titulkami a docela to dává smysl (tam, kde se mluví anglicky).
Nevím, tenhle seriál byl vždycky schválený rychle. Pošlu dotaz a uvidím.
proc to neschvalili? Ďakujem, to ma nenapadlo Kronika strhujúcich a ničivých udalostí, ktoré formovali životy obľúbených celebrít, ako sú Shania T
super .... díky, na film jsem zvědavý :-) Předem díky. In.the.Lost.Lands.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR Díky.
In.the.Lost.Lands.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Je úplne irelevantné, či má rls 16MB alebo 16GB. Záleží z akého zdroja bol rip robený.
Diky za titulky. Rozmyslam nahlas, ked sa vybera release, na ktory budu titule pasovat, naschval vyb
díky to je skvělé. Dneska. The World Will Tremble 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Ahoj, kdy myslíš, že budou CZ titulky jak jsi psal? WEB-DL už jsou venku
Tak si to pozri v anglictine alebo preloz sam, ked nevies pockat na preklad od druheho cloveka.
Nič v zlom, ale strašne dlho sa čaká na korekcie. Človek už aj zabudne o čom boli predchádzajúceho č
Dakujem, dal som hlas. Poznamka pre info, k ripu (celej sezony): Gangs.Of.London.S03.1080p.WEBRip.10
Diky Candlewood.2025.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KjM
Bude někdo prosím pokračovat v překladu dalších dílů
Bude někdo prosím pokračovat v překladu dalších dílů
<div id="bni160x600P" class="bnx" style="overflow:hidden;max-width:160px;max-height:600px"><!-- Sklik Seznam.cz --><div id="ssp-zone-3488"></div>
<script>
sssp.getAds([
{
"zoneId": 3488,
"id": "ssp-zone-3488",
"width": 160,
"height": 600
}
]);
</script></div>