Once Upon A Time S01E01 (2011)

Once Upon A Time S01E01 Další název

  1/1

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 9 685 Naposledy: 2.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 800 676 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Once.Upon.a.Time.S01E01.HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
První díl pohádkového příběhu televize ABC, ve kterých se budeme setkávat s postavami, které známe z pohádek. Nebo si myslíme, že je známe...

Překlad: Hlawoun

cwzone.cz

Připomínky atd. pište do poznámky, poděkovat mi můžete svým hlasem.

Enjoy:-)
IMDB.com

Titulky Once Upon A Time S01E01 ke stažení

Once Upon A Time S01E01
366 800 676 B
Stáhnout v ZIP Once Upon A Time S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Once Upon A Time (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 25.10.2011 0:36, historii můžete zobrazit

Historie Once Upon A Time S01E01

25.10.2011 (CD1) hlawoun Korekce: xtomas252
24.10.2011 (CD1) hlawoun Původní verze

RECENZE Once Upon A Time S01E01

13.5.2013 0:26 Arkatnos odpovědět
bez fotografie
bude precas aj na dvdrip?
7.12.2012 21:31 Sinuhell odpovědět
bez fotografie
Dali by sa prosím upraviť titulky na komplet sériu DVDRip.XviD-CLUE.avi ?
12.9.2012 14:01 _Runin_ odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky za titulky! :-)
4.2.2012 16:49 M-ii-a odpovědět
bez fotografie
Díky za super titulky :-)
9.1.2012 18:49 verronicka odpovědět
bez fotografie
dekuji za titulky
28.12.2011 9:15 Sady1993 odpovědět
bez fotografie
Díky ;-)
5.12.2011 18:00 Ronysex odpovědět
bez fotografie
díky
5.12.2011 1:04 feathorx odpovědět
bez fotografie
WEll DONE!!! Thanks!
13.11.2011 20:50 .chicklette. odpovědět
bez fotografie
Dííííky ;-)
9.11.2011 19:39 ivucha odpovědět
bez fotografie
ať sáhnu po kterýmkoliv seriálu, vždycky tam najdu tebe :-D Díky za překlad :-)
3.11.2011 17:30 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
31.10.2011 20:47 66Allegro odpovědět

reakce na 420836


Díky moc za msg :-) .. těším se :-)
uploader31.10.2011 19:45 hlawoun odpovědět
Omlouvám se, ale vypadá to, že druhý díl bude nejspíš až zítra. Ještě se pokusím, ale nemůžu nic zaručit. Prosím o strpení! Díky
31.10.2011 15:16 fast.solcik odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky..
31.10.2011 2:07 riffer odpovědět
bez fotografie
díky:-)
30.10.2011 17:09 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DÍKY MOC
28.10.2011 14:42 Miroslav1945 odpovědět
bez fotografie
Díky.
28.10.2011 6:20 Egoist odpovědět
bez fotografie
Diky Hlawoune
27.10.2011 22:32 hledaseniki odpovědět
bez fotografie

reakce na 418290


Díky za titulky, čekala jsem na ten seriál jak na smilování :-D tak díky za ještě lepší seriálový zážitek :-) těším se na další
26.10.2011 9:55 dominik90 odpovědět
bez fotografie
díky
25.10.2011 20:43 66Allegro odpovědět
Díky moc za titulky :-) .. děláš je opravdu skvěle :-) <3
25.10.2011 19:08 alsy odpovědět
THX :-)
25.10.2011 18:25 NewScream odpovědět

reakce na 417992


Sice se to tady nedělá a nesmí. Ale tady máš asi 300 odkazů. Tu stránku si ulož.
http://www.rlslog.net/once-upon-a-time-s01e01-hdtv-xvid-lol/
25.10.2011 18:08 chemik06 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, chtela bych se zeptat jestli nemate nekdo odkaz na stahnuti avi tohoto serialu...vubec nikde to nemuzu najit...diky moc...
uploader24.10.2011 23:45 hlawoun odpovědět

reakce na 417522


Chápu, ale já jsem věděl, do čeho jdu. Na tenhle seriál jsem se těšil cca 2 měsíce, avizoval jsem tady, že ho budu dělat. Navíc spolupracuju na něm s cwzone.cz a jsem rád, že to můžu dělat s nima.
Všichni tři jsme si to napsali do Rozprac., te už to nevyřešíme, zatím zvládám a když nebudu, vím, kam se můžu s důvěrou obrátit, ne?
uploader24.10.2011 23:42 hlawoun odpovědět

reakce na 417479


Pohádka Zlatá přadlena (1975), Film Rampelník (Německo 2009), a taky Shrek.
24.10.2011 18:45 pepator odpovědět
bez fotografie
děkuji
24.10.2011 18:20 helencek odpovědět
bez fotografie

reakce na 417486


Tvoj príspevok absolútne nechápem,Hlawoun The Walking dead prekladá skvelo,ale možno patríš medzi pár mudrlantov,ktorí by najradšej mali titulky hotové ešte pred USA premiérov.
24.10.2011 17:55 LIAN odpovědět
bez fotografie

reakce na 417398


tak to si vyťažený dosť, ale bolo by super, keby si preložil aspoň pilot, aby sme si vedeli urobiť názor a možno by sa toho potom chytil niekto iný
24.10.2011 17:53 Natsumi odpovědět
bez fotografie
Děkuji! :-)
24.10.2011 17:38 Lucas_x odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuju :-) musim teda jen říct, že jméno Rampelník vůbec neznám, já to znám jen jako Rumplcimprcampra..
uploader24.10.2011 16:59 hlawoun odpovědět

reakce na 417452


Možná se domluvíme, nech mi čas na rozmyšlenou, pls
24.10.2011 16:55 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
by me zajimalo kdy bude web verze na CW zone to udajne preklada channina
24.10.2011 16:53 -thera- odpovědět
díky
24.10.2011 16:52 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
Hele a nechceš mi ten seriál nechat na pravidelný překlad? Já žádnej nemám a ty jich máš tisíce.... (Btw. díky za Walking Dead, můj oblíbenej)
24.10.2011 15:57 waxxo odpovědět
diky diky aspon budem druhy krat vedet ze nemam pozerat s anglickymi tittulkami ale pockat na ceske do pobedia, super cas!
uploader24.10.2011 15:39 hlawoun odpovědět

reakce na 417382


Nevypadá to špatně, ale asi na to nebude už čas. Já myslím, že pro tuhle podzimní sezónu už mám vybráno... (The Fades, American Horror Story, Merlin, The Walking Dead, Once Upon A Time) a to neříkám, že mi stojí překlad Hammer House Of Horror. Takže na tohle asi čas nezbude.
24.10.2011 15:31 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
24.10.2011 15:27 LIAN odpovědět
bez fotografie
díky moc hlawoune, ty máš fakt veľmi dobrý výber seriálov

neplánuješ prekladať Hell On Wheels? je to z historie a od AMC, takže by to mohlo byť kvalitné
24.10.2011 15:19 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
24.10.2011 15:07 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
24.10.2011 14:38 JanaVoh odpovědět
bez fotografie
Hurááá, díky moc. Už jsem se nemohla dočkat...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
super a tesim sa
Tak som ho vyskušal, dal som nech povodny zvuk hned aj preklada a toto z neho vypadlo. A ešte namies
Nový prírastok, https://xelitan.com/app/subtitle-generator (info only)
Rls má eng hardsub.
Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk
Som zvedavý na ten kontrast dobra a zlá v podaní čiernobielej. Toto bude podľa mňa dobrý art, ale pr
Rumours.2024.2160p.WEB.H265-CurvyIndustriousGeckoOfEndeavor