Oblivion (2013)

Oblivion Další název

Nevědomí

Uložil
bez fotografie
petkaKOV Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.7.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 36 423 Naposledy: 5.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 9 387 940 290 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 1080p.BluRay.x264-SPARKS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
obstojne scifi s Tomem Cruisem

titulky z odposlechu na kinorip,
bude-li treba, provedu korekci dle subpacku

precasovano na:
Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
mely by sede i na vsechny ostatni BluRay ripy, jako obvykle...

V pripade potreby nacasuji na jine verze.
= tzn. ze precas zajistim sam, na pozadani, pripadne jinak po domluve.

enjoy!
IMDB.com

Titulky Oblivion ke stažení

Oblivion
9 387 940 290 B
Stáhnout v ZIP Oblivion

Historie Oblivion

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Oblivion

16.2.2021 17:39 hovadox odpovědět
bez fotografie
Sedí i na BluRay.x265-RARBG ! Díky moc!
21.4.2016 20:03 TheGirdor odpovědět
bez fotografie
vďaka
8.2.2016 16:36 xdacanx odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na Oblivion.2013.iTA-ENG.Bluray.720p.x264-TRL
5.9.2015 19:02 tristan91 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
21.8.2015 19:44 phpro odpovědět
bez fotografie
Díky!
18.3.2015 22:44 cizmo93 odpovědět
bez fotografie
ďakujem!
8.1.2015 20:59 Bladesip odpovědět
Díky. ;-)
6.7.2014 12:53 Scott4 odpovědět
Super...díky!
18.5.2014 23:31 Alisarian odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
4.4.2014 11:32 icepointM odpovědět
bez fotografie
Díky, dobrá práce
22.2.2014 19:14 Yusek odpovědět
Díky!
28.1.2014 20:36 BluntMaster odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
5.1.2014 22:51 maui1 odpovědět
bez fotografie
díky moc
3.12.2013 22:19 starcka odpovědět
bez fotografie
Děkuji! Sedí i na Oblivion (2013) BRRip x264 Hi10P 1080p Mul7iPl3x
10.11.2013 21:04 monkfish1971 odpovědět
Paráda, moc ďakujeme...
29.10.2013 0:08 ailas odpovědět
bez fotografie
Diky moc!
9.10.2013 20:42 cssmllsk odpovědět
bez fotografie
vdaka
15.9.2013 3:55 Rukashu odpovědět
bez fotografie
Díky.
12.9.2013 23:29 xseja odpovědět
bez fotografie
Díky! Sedí na: Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
5.9.2013 11:55 Rubynka odpovědět
bez fotografie
Díky
2.9.2013 12:08 cyecye odpovědět
bez fotografie
Díky!
26.8.2013 16:21 maui1 odpovědět
bez fotografie
diky moc
24.8.2013 18:42 Artie97 odpovědět
bez fotografie
děkuji ;-)
23.8.2013 20:25 Foton odpovědět
bez fotografie
diky
21.8.2013 8:41 vovysek odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce.Dík!
19.8.2013 20:08 lukynnn odpovědět
Super, díky. Perfektně sedí i na YIFY
18.8.2013 17:10 Lucasow odpovědět
bez fotografie
Sedi i na Oblivion.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
18.8.2013 14:27 romankobb odpovědět
bez fotografie
Super diky moc.
18.8.2013 13:54 kris81 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
17.8.2013 18:54 rassitlin odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
17.8.2013 10:32 uzfaktnevim odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na: Oblivion [2013]H264 BRRip.mp4[Eng]BlueLady
16.8.2013 18:29 maerials odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)
15.8.2013 7:22 misi79 odpovědět
bez fotografie
Dekujem velmi pekne a prajem pekny den
14.8.2013 19:06 nurbadian odpovědět
bez fotografie
Dakujem
10.8.2013 14:47 nobot odpovědět
bez fotografie
Díky, FANTASTICKEJ překlad. Mám strašnou radost, když titulky udělá někdo kdo umí skvěle anglicky, i to umí převést smysluplně do češtiny, ještě jednou DÍKY
10.8.2013 11:24 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
9.8.2013 18:05 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 651297


Samozřejmě, že bude. A není to počítačem, ale (ne)použitým decoderem v PC.
9.8.2013 17:44 XHavala odpovědět
bez fotografie
Děkuji. Doufám že bude sedět i na REMUX verzi, 30 GB. Můj počítač totiž nedekoduje DTS HD master stopu :-D takže až v kině přes popcorn hour. Aspoň vím, že mám zvuk v plné palbě:-))
8.8.2013 15:33 Piskotka_aa odpovědět
bez fotografie
dakujem :-D
5.8.2013 21:56 marosh1 odpovědět
Díky, sedia aj na Oblivion.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS
5.8.2013 20:47 hanca91 odpovědět
bez fotografie
Děkuji! Super práce
5.8.2013 13:05 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
4.8.2013 12:26 luckylooke11 odpovědět
bez fotografie

reakce na 649478


Dikes, pasuju na Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
4.8.2013 12:14 isidosis odpovědět
bez fotografie
Díky (:
4.8.2013 11:27 arachnofobie odpovědět
Dik
3.8.2013 17:49 riffer odpovědět
bez fotografie
díky:-)
3.8.2013 16:33 miky_kl odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!
3.8.2013 9:52 bufu666 odpovědět
bez fotografie
díky moc !
3.8.2013 1:46 patapoof odpovědět
bez fotografie
Dík, sedí i na Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
2.8.2013 16:39 jdrtikol odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí i na Oblivion.2013.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.x264-HDWinG
1.8.2013 21:56 chiqro odpovědět
bez fotografie
dakujem!
1.8.2013 21:55 chiqro odpovědět
bez fotografie

reakce na 649015


suhlasim :-)
1.8.2013 21:36 xim88 odpovědět
bez fotografie
vdaka
1.8.2013 19:10 pcaldr odpovědět
bez fotografie
Díky moc, jsi řízek!
1.8.2013 12:55 petrcr odpovědět
bez fotografie
sedí i na Oblivion 2013 BluRay 720p DTS x264-3Li
31.7.2013 23:13 makak11111 odpovědět
bez fotografie
Dakujem
31.7.2013 21:49 vypínač odpovědět
bez fotografie
díky :-)
31.7.2013 21:37 stedronsky Prémiový uživatel odpovědět
Děkuju
30.7.2013 20:11 wutu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dik
30.7.2013 10:00 Dubito odpovědět
bez fotografie
Vďaka moc. Idem sa hneď aj do toho pusitiť. :-)
29.7.2013 20:16 specina odpovědět
sedi i na Oblivion (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED
29.7.2013 19:16 Jitusak odpovědět
bez fotografie
děkuji
28.7.2013 22:01 dstepz odpovědět
bez fotografie
diky
28.7.2013 20:33 pass1234 odpovědět
bez fotografie
děkuji
28.7.2013 20:29 timur35timur35 odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
28.7.2013 17:14 saurus odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
28.7.2013 16:43 leftback odpovědět
bez fotografie
Dik!!!
28.7.2013 15:00 migelo odpovědět
bez fotografie
diky moc
28.7.2013 10:58 arsifins odpovědět
bez fotografie
Vrelá vďaka
28.7.2013 3:04 grofff odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky, jsem na tenhle film hodně zvědavý...
28.7.2013 3:02 grofff odpovědět
bez fotografie

reakce na 646863


Co takhle "mi"? ;-)
27.7.2013 23:32 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
27.7.2013 20:45 pefry odpovědět
bez fotografie
diky pane!
27.7.2013 19:43 tyldur odpovědět
bez fotografie
dky
27.7.2013 18:31 Babuzna odpovědět
bez fotografie
Sedí i na:
Oblivion.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
27.7.2013 13:15 ShakaX odpovědět
bez fotografie
díky
27.7.2013 12:06 mirlin odpovědět
bez fotografie
Díky
27.7.2013 11:02 Ludislav odpovědět
bez fotografie
Díkys
27.7.2013 8:34 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díkes
27.7.2013 0:04 olive-nius odpovědět
bez fotografie
Super, vdaka
26.7.2013 22:30 Kcho3in odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky.. na YIFYho sedí perfektně
26.7.2013 16:53 domiss20 odpovědět
bez fotografie
paráda, díky :-)
26.7.2013 15:36 dadan852 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
26.7.2013 14:03 filmcut odpovědět
bez fotografie
Dakujem!
26.7.2013 13:31 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
26.7.2013 12:27 JanWill odpovědět
bez fotografie
Diky, sedi i na Oblivion.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
26.7.2013 9:57 milan-at-work odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi: Oblivion.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-ELiTE
26.7.2013 6:00 misaaak odpovědět
bez fotografie
diky za tvuj cas a tvoji praci. :-)
26.7.2013 0:48 Viktor.Z odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí na: oblivion.2013.1080p.bluray.dts-hd.ma.7.1.x264-publichd
25.7.2013 22:40 SanjiII odpovědět
Vďaka, sedia aj na "Oblivion.2013.720p.BluRay.x264.YIFY" :-).
25.7.2013 20:45 Raraashek odpovědět
bez fotografie
Díky moc, super
25.7.2013 14:35 Razor007 odpovědět
bez fotografie
super, díky moc.
25.7.2013 14:33 petmis123 odpovědět
bez fotografie
Dík :-)
25.7.2013 13:47 Lyrickcze odpovědět
bez fotografie
Dekuji petkaKOV, paradni titulky.
25.7.2013 13:17 cmelak1 odpovědět
bez fotografie
Díky moc
25.7.2013 12:09 bandolier.wz odpovědět
Díky.sedí i na
Oblivion.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.mkv
25.7.2013 11:40 Harpener odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
25.7.2013 10:44 billiblixa Prémiový uživatel odpovědět
díky!
24.7.2013 23:51 Alfa000 odpovědět
bez fotografie
velka vdaka. Sedia na YIFY-ho bez najmansieho problemu. Ak tu niekomu z vas nesedia tak mozem pripojit moju skusenost YIFY ho formatmi o rozmere 1080p. Tento rozmer uz potrebuje slusne kvantum vykonu a ked ho nedostava cele prehravanie sa rozbija, v tom lepsom pripade sa len v malom zasekava obraz a v tom horsom sa rozsynchronizovava aj zvuk, obraz a samozrejme titulky. Taka je moja skusenost, ale ked stiahnem 720p od YIFY-ho tak to uz moj hardver stiha bez problemov a vsetko sa prehrava jak ma.
24.7.2013 22:38 jopinger666 odpovědět
díky moc :-)
24.7.2013 21:40 kiros5 odpovědět
bez fotografie
sedi i na:
Oblivion.2013.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON
diky
24.7.2013 21:31 Mikael1x odpovědět
THX! Titulky sedia aj na <> Oblivion.2013.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC <>
24.7.2013 20:44 triablik odpovědět
bez fotografie
Tak nevím; Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY - sedí dobře.
24.7.2013 20:38 madra odpovědět
bez fotografie

reakce na 646869


Já přehrávám také ve VLC a titulky na Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY mi nesedí:-(
24.7.2013 18:32 lexxlutor odpovědět
bez fotografie
Sorry omlouvám se.Sedí dobře na Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
24.7.2013 18:28 lexxlutor odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas "Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY"
Děkuji předem
24.7.2013 13:45 Zakk odpovědět
bez fotografie
Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY sedí dobře.Nevím kde děláte chybu ale teď jsem to zkoušel a je to vše mezích.časování sedí skvěle.přehrávám přes Popcrn hour a110 a v PC VLC media player.Díky petkaKOV za skvělou práci
24.7.2013 13:22 JazzCZE odpovědět

reakce na 646860


*mne
24.7.2013 13:16 JazzCZE odpovědět
Skoda, ze to jsou zase titulky pro deti...

Fuck you - Tahni k certu.

Jinak dobra prace, ale tohle me vazne pije krev.
24.7.2013 13:15 Stepan777 odpovědět
bez fotografie
Na verzi Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY titulky taky nesedí :-(
24.7.2013 11:48 AcheleIsOn odpovědět

reakce na 646734


Díky moc.
24.7.2013 11:18 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
24.7.2013 9:44 jochly odpovědět
bez fotografie
dakujem
24.7.2013 8:46 adrianmatejka odpovědět
bez fotografie
Neviete poradit prečo k tejto verzii " Oblivion.2013.720p.BluRay.x264.YIFY " titulky nepasuju ?
24.7.2013 7:10 xpepan555 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce !!!!!
24.7.2013 2:09 donmuflon odpovědět
bez fotografie
danke šén
24.7.2013 0:07 alsy odpovědět
THX :-D
23.7.2013 23:46 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky sedí i na Oblivion[2013]BRRip XviD-ETRG.
23.7.2013 23:33 adrianmatejka odpovědět
bez fotografie

reakce na 646577


mne to vôbec nejde na tu verziu ... titulky su dopredu ako zvuk .. neviem čo stym je :-(
23.7.2013 22:45 charlieesprit Prémiový uživatel odpovědět
Sedi i na: Oblivion 2013 BRRip XViD-PLAYNOW
uploader23.7.2013 22:22 petkaKOV odpovědět
bez fotografie

reakce na 646696


to Dreameer: nelzi

na Oblivion.2013.720p.BRRip.x264.AC3-PTpOWeR (3 393 849 249 B) samozrejme sedi
23.7.2013 22:20 karajev2 odpovědět
bez fotografie
velke dks
23.7.2013 22:16 lubos93 odpovědět
bez fotografie
vdacne priatelu
23.7.2013 21:54 mikir odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...:-)
23.7.2013 21:16 DUDAN2 odpovědět
bez fotografie
JSI BOREC ,MOC DÍKY.
23.7.2013 20:54 Dreameer odpovědět
bez fotografie

reakce na 646576


nesedí;-)
23.7.2013 20:52 Klerikjv odpovědět
bez fotografie
Dekuju. :-)
23.7.2013 20:44 Mares34 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
23.7.2013 20:35 PetrT odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
23.7.2013 20:19 b612 odpovědět
bez fotografie
děkuji ;o)
23.7.2013 19:45 anakyn33 odpovědět
Děkuju
23.7.2013 18:55 vruzicka odpovědět
super, díky!
23.7.2013 18:28 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
23.7.2013 18:25 illy odpovědět
Dík za titulky... Prý obstojné sci-fi...:-) Po delší době závan "klasické" sci-fi" (i když jsme to už většinou viděli v jiných filmech). No nic, ještě jednou dík :-))
23.7.2013 18:12 Jazzie odpovědět
bez fotografie
Přidávám se k děkovačce. :-)
23.7.2013 18:03 mikee odpovědět
bez fotografie
THX. ;-)
23.7.2013 17:33 nekurak odpovědět
bez fotografie
díky super práce
23.7.2013 17:28 Ligo68 Prémiový uživatel odpovědět
Vdaka za tvoju pracu ...super
23.7.2013 17:24 Hambac38 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dík
23.7.2013 16:55 HERR Dufus odpovědět
bez fotografie
Paráda skvelá práca, titulky skorej ako film :-) THX
23.7.2013 15:27 efendy_69 odpovědět
bez fotografie
To bolo rýchle :-D Titulky mám skôr ako film. Díky
23.7.2013 15:17 hoody 1619 odpovědět
bez fotografie
Díky, podle předběžného proklikání sedí i na verzi "Oblivion.2013.720p.BluRay.x264.YIFY"
23.7.2013 14:59 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX
23.7.2013 14:29 ratek odpovědět
bez fotografie
tisíceré díky, už se těším na večer.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mind.Body.Spirit.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Obrazově nejkvalitnější co tu mám je The Coffee Table (La mesita del comedor) (2022_2.0 Spa_Eng subs
Diky za infoAle to bude asi stejný případ.
La Mesita Del Comedor (2022) [1080P][Castellano][VerPeliculasOnline.org]
možná
Tak rok a půl.jasně :-)
Moc děkuji že překládáš , pevné zdraví hlavně
Anglické titulky
Díky moc. Jsem rád, že sis toho všiml dřív, než jsi do toho investoval čas. Jak píše Ratchetka, film
Film vyšel v jižní Americe, proto ty španělské titulky. Anglické na zdroji nejsou. Budeš muset počka
Ten film ale není dva roky venku, proběhl celkem dost festivalů, vyšel až teď.
Zatiaľ nie sú žiadne titulky, hneď ako sa zjavia (a nie translátor) sa do toho pustím a zapíšem si t
Překlad byl zrušen ?
Tak jsem se v sobotu 4.5. rozhodl, že po pár letech zas něco přeložím a chtěl jsem něco kvalitního.
Uz se objevily spanelske ofiko z iTunes ak snad anglicke budou brzy
to naozaj nikto neche prelozit?
Knuckles.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
Monsters.at.Work.S02.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
zatím ne
Nevi nekdo jestly jsou i nejake titulky hledal jsem ale zatim nic
zatím Pandemonium.2023.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HypStu
menší verze budou následovat
Je to americký Blu-ray, anglické titulky jsou k dispozici.
Francie, no
Asi klasicky nebudou anglický titulky. 😟
Darkness.of.Man.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PSTX
Vyšlo...Těším se, předem děkuji. ;)
Tak co, nikdo se do toho nepustí? Zas tak ukecaný to není... ;)
snád toto niekto preloží


 


Zavřít reklamu