Now You See Me 2 - Titulky k filmům

Now You See Me 2 (2016)
	Další název	Podfukáři 2
	Uložil	playstick3 Dát hlas uloženo: 25.8.2016 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 6 Celkem: 24 477 Naposledy: 19.12.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 486 832 678 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	BDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: playstick3 Korekce: Filiman Sedí na verze: Now.You.See.Me.2.2016.BDRip.XviD.AC3-EVO Now.You.See.Me.2.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Now You See Me 2 (2016) 720p BluRay - 1GB - ShAaNiG Now You See Me 2 2016 720p BluRay x264 DD5.1-FGT Now.You.See.Me.2.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BDRip.X264.AAC-m2g Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG a také všechny 1080p alternativy

Titulky Now You See Me 2 ke stažení
Now You See Me 2	1 486 832 678 B
Stáhnout v ZIP	Now You See Me 2
titulky byly aktualizovány, naposled 26.8.2016 19:51, historii můžete zobrazit

Historie Now You See Me 2
26.8.2016 (CD1)	playstick3	Doplnění chybějících titulků, provedena plná korekce.
25.8.2016 (CD1)	playstick3	Původní verze

RECENZE Now You See Me 2
22.2.2017 12:55 jochly	odpovědět
Dakujem
29.1.2017 20:19 rassitlin	odpovědět
Dakujem
2.12.2016 20:33 kajo2000	odpovědět
Super velky dik !
24.11.2016 21:25 Zack.t197	odpovědět
Výborný děkuju
20.11.2016 10:29 kajhan	odpovědět
super, dík
17.11.2016 18:17 jura-jx2	odpovědět
děkuju
6.11.2016 17:38 that.ondra	odpovědět
Díky ^_^
6.11.2016 10:35 happy2015	odpovědět
Díky a sedí i na Now.You.See.Me.2.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
30.10.2016 16:30 Shazmak	odpovědět
Díkes
29.10.2016 2:23 Swifft II.	odpovědět
Super titule, díkes...
11.10.2016 23:30 toprun	odpovědět
Díky moc za titulky.
10.10.2016 22:27 skot11	odpovědět
Díky za titulky
10.10.2016 21:13 SestraJoy	odpovědět
Dík moc! Fr
9.10.2016 2:58 fefon	odpovědět
Dakujem
5.10.2016 21:08 magaim	odpovědět
dakujem krasne
4.10.2016 21:14 Leraksyl	odpovědět
Díky vážím si tvé práce Monogram K.jpg
16.9.2016 19:04 whispers	odpovědět
dakujem
16.9.2016 18:52 Catalya	odpovědět
Díky moc!
15.9.2016 11:59 Miguela888	odpovědět
diky
10.9.2016 20:56 eici	odpovědět
super dakujem
7.9.2016 20:31 nika6771	odpovědět
diky
6.9.2016 17:52 Dagonius	odpovědět
Diky!
6.9.2016 15:44 kejin	odpovědět
díky!
6.9.2016 12:13 corls	odpovědět
Díky
5.9.2016 14:31 1agh	odpovědět
Díky díky
4.9.2016 20:28 TheGirdor	odpovědět
dík
4.9.2016 10:58 Poliru7	odpovědět
Moc děkuju
3.9.2016 17:04 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky.
3.9.2016 13:11 Rykpa	odpovědět
děkuji mnohokrát
3.9.2016 12:57 Hannyd1	odpovědět
Díky za titule.
2.9.2016 20:35 aiqau	odpovědět
Ďakujem
2.9.2016 17:57 HyperFK	odpovědět
Díky
2.9.2016 14:32 JamesPhoenix	odpovědět
dekuji mnohokrat
1.9.2016 12:23 lotrando2	odpovědět
Děkuji.
31.8.2016 20:03 Rendiss	odpovědět
THX
31.8.2016 19:58 kristiankikx	odpovědět
dakujem paradna robota
31.8.2016 7:16 grga03	odpovědět
díky sedí a pasujou na Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BluRay.x264.AC3-JYK
30.8.2016 23:32 VanWillder	odpovědět
sedí Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG.mp4 díky moc
30.8.2016 19:33 ceme	odpovědět
Dakujem!!!
30.8.2016 17:54 DanielMader	odpovědět
Mockrát děkuji za perfektní titulky!
29.8.2016 21:38 tritrek	odpovědět
Diky!
29.8.2016 16:37 Timoteo	odpovědět
Děkuju
29.8.2016 9:55 mata3888	odpovědět
moc moc moc ďakujem
28.8.2016 21:52 fox.001	odpovědět
Děkuji. Sedí i na Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DD5.1-FGT.mkv, velikost 36,5 GB (39 291 164 645 bajty).
28.8.2016 19:27 desmond92	odpovědět
ses buh dikec
28.8.2016 19:26 Harpener	odpovědět
Díky moc
28.8.2016 18:59 reznicek	odpovědět
Díky za titulky.
28.8.2016 17:55 Sozke6	odpovědět
Veľká vďaka za Vašu prácu !!!!!
28.8.2016 11:29 Jozo6942	odpovědět
Díkes
28.8.2016 11:15 kri.ja	odpovědět
...díkes!
28.8.2016 10:15 perrian	odpovědět
Děkumu
28.8.2016 9:07 eqwerty	odpovědět
reakce na 995414 Prosím o dodělání a přečasování na Now.You.See.Me.2.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS -- děkuji.
28.8.2016 8:57 Rozy	odpovědět
Sedí i na "Now You See Me 2 2016 BRRip x264 AAC-SSN[PRiME]"
27.8.2016 23:14 anakyn33	odpovědět
díky
27.8.2016 22:51 .Bac.	odpovědět
reakce na 995701 Ještě jsem si vzpomněl na takovou drobnost. "Dejte mi 2, 13 a 21" - spíše bych dal "Ukažte mi (kamery) 2, 13 a 21"
27.8.2016 22:48 .Bac.	odpovědět
Díky za titulky, pár poznámek: - Uprav trojřádkové titulky (max dva řádky) - Max. počet znaků na řádek 40, parkrát je jich tam víc. - Rozděl některé titulky/uprav nekteré věty tak, aby se daly stihnout přečíst. Nevím, co používáš za SW, ale například Subtitle Edit tuhle funkci má - po pohrání s nastavením přesně uvidíš, které řádky jsou moc rychlé. Osobně bych dal max 18-19,5 znaků za sekundu. - by jsi, aby jsi - bys, abys (obojí tam je tuším jednou) - postupka - říká fullhouse, nechal bych v originále, je to prostě pokerový výraz (3x strach, 2x zlost) Ale jinak vážně super. Film i titulky mě potěšily, takže ještě jednou díky, ale je to hrozně ukecanej film
27.8.2016 22:35 barosp	odpovědět
Díky!
27.8.2016 21:02 Pavell1	odpovědět
Díky sedí i na verzi Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
27.8.2016 20:55 Dedomil	odpovědět
diky
27.8.2016 20:16 sightl3ss	odpovědět
dÍKY
27.8.2016 17:19 maddy1111	odpovědět
dik, sedí i na Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
27.8.2016 17:02 tony73	odpovědět
moc díkes
27.8.2016 15:48 Fakfull	odpovědět
Díky moc
27.8.2016 12:04 eraserhafik	odpovědět
diky
27.8.2016 11:29 Murry	odpovědět
Díky moc!
27.8.2016 10:42 maslo85	odpovědět
Vďaka!
26.8.2016 23:33 Bobo0077	odpovědět
vydrzel jsem dekuji moc
26.8.2016 22:51 lopation	odpovědět
dik
26.8.2016 21:08 luky6364	odpovědět
vďaka
26.8.2016 20:59 milan-at-work	odpovědět
Sedí i na: Now.You.See.Me.2.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
26.8.2016 20:52 merkuco	odpovědět
dakujem
26.8.2016 20:48 VIAp	odpovědět
Díky za titulky.
26.8.2016 20:44 SnoopHawk	odpovědět
Diky moc za preklad.
26.8.2016 20:41 redhorse	odpovědět
Moc děkuji, sedí i na Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BDRip.X264.AAC-m2g
26.8.2016 20:38 luki092	odpovědět
díky
26.8.2016 20:37 gargameja	odpovědět
dikes
26.8.2016 20:06 Anthimox	odpovědět
Díky moc!
26.8.2016 20:05 pushover	odpovědět
reakce na 995414 Díky už jsem si to přečasoval.
26.8.2016 19:59 bonjour3	odpovědět
Merci
26.8.2016 19:57 playstick3	odpovědět
reakce na 995413 Zřejmě, zítra se na to podívám. Nahrál jsem korektní verzi titulků, snad jí brzo přidají
26.8.2016 19:55 pushover	odpovědět
Nesedí na: Now.You.See.Me.2.2016.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG (23,976 FPS) Zřejmě jiný framerate.
26.8.2016 19:38 jamal753357	odpovědět
Taktéž moc prosím o přečas na Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS abych se večer mohl dívat díky
26.8.2016 18:27 houfis	odpovědět
Děkuji
26.8.2016 18:25 Gabik30	odpovědět
Super dík moc
26.8.2016 17:50 toper	odpovědět
Dakujem
26.8.2016 17:37 zdeněk45	odpovědět
Velké Díky za titulky
26.8.2016 17:34 Romi	odpovědět
dik
26.8.2016 17:28 menooo	odpovědět
velka vdaka za titulky.. tiez by som poprosil precas na SPARKS.
26.8.2016 17:18 Malichova	odpovědět
Děkuji
26.8.2016 16:53 k.mahony	odpovědět
reakce na 995375 Ok,díky moc.
26.8.2016 16:52 CZ_XCV	odpovědět
Přečasoval jsem je na SPARKS. Snad se brzy objeví - jsou nahrané.
26.8.2016 16:10 alsy	odpovědět
THX sedi i na Now You See Me 2 (2016) [YTS.AG]
26.8.2016 15:54 k.mahony	odpovědět
Taktéž prosím na RLS SPARKS. Díky předem.
26.8.2016 15:21 questman	odpovědět
super, děkuji
26.8.2016 15:13 radna	odpovědět
Ďakujem.
26.8.2016 14:49 Scaty	odpovědět
Moc díky.
26.8.2016 14:27 playstick3	odpovědět
reakce na 995331 Ahoj vím o tom, to bylo pár jediných, kde opravdu nemám ani tušení, jak to přeložit. Verze, kterou nahraji dnes večer, by už měla být přeložená komplet.
26.8.2016 14:15 sevcik456	odpovědět
Moc díky.
26.8.2016 13:55 viazanicka	odpovědět
Ďakujem veľmi pekne
26.8.2016 13:40 romix	odpovědět
Nechal si tam pár nepřeložených vět, ale jinak fajn
26.8.2016 13:24 Vosip	odpovědět
Super diky
26.8.2016 13:17 bernatek	odpovědět
Děkuji mnohokrát, sedí skvěle na YIFYho: Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] !
26.8.2016 12:48 joskamen	odpovědět
Díky za titulky... parádní
26.8.2016 12:26 -Bender-	odpovědět
Díky za titulky
26.8.2016 11:30 vojto163	odpovědět
ĎAKUJEM...
26.8.2016 11:17 RundErrrrr24	odpovědět
Díky
26.8.2016 11:15 fufoscherhaufer	odpovědět
Tiež by som poprosil prečasovanie na verziu SPARKS Je to najlepšia kvalita a má normálny pomer obrazu
26.8.2016 11:11 franta123	odpovědět
Děkuju pěkně
26.8.2016 11:04 georgeul	odpovědět
super diky moc
26.8.2016 11:01 thomm3s	odpovědět
Děkuji.
26.8.2016 10:52 mixomixo	odpovědět
Dikes
26.8.2016 10:31 Tortheldin	odpovědět
Díky moc!
26.8.2016 10:24 floccus	odpovědět
Thanks.
26.8.2016 10:16 patress99	odpovědět
skvela praca, oplatilo sa cakat, diky
26.8.2016 10:15 TroubledRyba	odpovědět
Děkuju
26.8.2016 9:27 richie03	odpovědět
Diky moc skvělá prace
26.8.2016 9:18 Milhaus25	odpovědět
Perfektní práce,děkuji
26.8.2016 9:11 batmen	odpovědět
Děkuji.
26.8.2016 9:11 kri.ja	odpovědět
...díkes!
26.8.2016 9:04 ikisan	odpovědět
díky
26.8.2016 8:53 olinciny	odpovědět
díky
26.8.2016 8:42 wolfhunter	odpovědět
Díky za titulky
26.8.2016 7:45 markoj	odpovědět
Ďakujem
26.8.2016 7:29 fallcon123	odpovědět
Díky moc za všechny trpělivé a vděčné fanoušky tohoto filmu!
26.8.2016 6:48 raftak94	odpovědět
Velke dik za titulky
26.8.2016 6:05 mgg	odpovědět
děkuji moc
26.8.2016 5:55 Dedikcom	odpovědět
Ďakujem
26.8.2016 5:23 houhop23	odpovědět
Prosím o přečasování na verzi Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS, Děkuji.
26.8.2016 4:34 Destroyer06	odpovědět
Předem díky, ještě jsem je nezkoušel, ale psal jsi, nebo něco v tom smyslu, že si na těch titulcích necháváš záležet, dokonce jsem ti psal i mail o tu korekci, sice bez odpovědi, ale v klidu. Takže díky za titulky.
26.8.2016 3:29 pierrek111	odpovědět
Díky moc ! První dílo byl super, tak doufám, že i tento. 3tve mě, že tam není Isla Fisher (těhotná nemohla v pokračování hrát), ale Lizzy Caplan je taky dobrá. Takže ještě jednou velké díky !!!
26.8.2016 2:38 krajdax	odpovědět
Díkes
26.8.2016 2:24 senwarrior	odpovědět
díky cením si toho sedi perfektně
26.8.2016 2:23 mrpaloo1	odpovědět
Díkec
26.8.2016 2:05 Ocampa	odpovědět
Díky za titulky Sedí na Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG.mkv