Nostradamus: 2012 (2009)

Nostradamus: 2012 Další název

Nostradamus: 2012

Uložil
bez fotografie
xpavel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.9.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 146 Naposledy: 1.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 684 288 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro History.Channel.Nostradamus.2012.HDTV.XviD-W4F Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
preklad z odposlechu: xpavel
casovani: uprava(mizernych) AJ titulku

sedi na:
History.Channel.Nostradamus.2012.HDTV.XviD-W4F

Bylo to o trochu dost narocnejsi, nez jsem cekal, takze pokud se vam budou titulky libit, muzete mi podekovat, nebo mi treba dat hlas:-)
No a pokud se vam nebudou libit, napiste do komentaru, co konkretne vam vadilo.

casovani na dalsi verze po dohode...


Pozn. snazil jsem se o maximalne "doslovny" preklad
IMDB.com

Titulky Nostradamus: 2012 ke stažení

Nostradamus: 2012
732 684 288 B
Stáhnout v ZIP Nostradamus: 2012
titulky byly aktualizovány, naposled 13.9.2009 22:49, historii můžete zobrazit

Historie Nostradamus: 2012

13.9.2009 (CD1) xpavel v radku 24 oprava textu (vypadly mi slova:-)
11.9.2009 (CD1) xpavel Původní verze

RECENZE Nostradamus: 2012

24.9.2009 22:18 Faekal odpovědět
bez fotografie
muzu poprosit o precasovani na verzi tns-nostradamus2012-dvdrip (730576896)? Diky
16.9.2009 8:23 Rebelka odpovědět
bez fotografie
Ježiš, diky, jsem si to předtím ani neposlechla... omlouvám se :-D
uploader15.9.2009 13:20 xpavel odpovědět
bez fotografie
Rebelka: urcite nesedi, tvoje verze je kratsi asi o 10min a navic je s ceskym dabingem, takze titulky nepotrebujes:-)
15.9.2009 8:47 Rebelka odpovědět
bez fotografie
Sedí některé titulky na verzi:
Nostradamus 2012 HDRip XviD 2009 CZ-JuRij?? Nebo mám staženou nějakou blbost?? Děkuji.
uploader14.9.2009 17:02 xpavel odpovědět
bez fotografie
na verzi Nostradamus.2012.720p.HDTV.AC3.2.0.x264-CtrlHD zde:

http://www.titulky.com/Nostradamus-2012-138923.htm
uploader12.9.2009 17:17 xpavel odpovědět
bez fotografie
mnn: nejdriv zitra na to kouknu
12.9.2009 10:36 mnn odpovědět
bez fotografie
Prosim neprecasoval by si aj na 720p CtrlHD? diky
uploader11.9.2009 22:54 xpavel odpovědět

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc děkuji.Dal jsem na WS.ahoj ,, kdy to bude prosím pro smrtelníkyna rutrackeru je BD rip 720p a BDRemux 1080pYTS.MX
Dalo by se to někde sehnat v původním znění? České titulky k tomu jsou.
Jaj. Mno co naděláme. Jelikož odmítám číst Sk titulky, tak holt počkám na CZ až je doděláš. Zezačátk
Zdravím. Chopí sa toho niekto?
Díky moc za podporu. Myslel jsem, že to zvládnu do konce roku, ale nakonec to bude až na začátku led
Pusti si na Filmbox Premium s dabingom na Silvestra. Titulky tomu veru nepomôžu.
Upřímně ty titulky jsou odpad. Nebo spíš jedna velká katastrofa. WTf....
S tímhle kouskem tady nepochodíš. Křesťanské filmy každému lezou na nervy.
Nikdo nemá zájem tento neskutečný film přeložit? Jeden z mála opravdu vynikajících filmů roku 2025.
Never Hike Alone 2- A Friday the 13th Fan Film _ Feature Film _ 2024 tohle taky není přeložené škoda
tak je to kultovkaČakal som to o cca týždeň skôr.
Díky, přeložil jsem myslím všechny německé větičky, včetně pak všechny závěrečně anglické titulky.
Chápu,omlouvám se. zjistil jsem to až když jsem měl hotový celý hrubý překlad. Příště budu pozornějš
Už včera bylo pozdě. Ale myslím si, že definitivně měním zaměstnání po novem roce.
teším
Každou třináctou pičovinu tu fakt nepotřebujete. Nebo fakt???
Titulky a dabing tam je.....VOD 13.1.Díky¨)VOD 3.2.Si si istý, že je to film s Millou ?Na HBOMax i cz tutulky?VOD 3.2.Je to na HBOMax
Poprosim na Hunting Jessica Brok (2025) 1080p WEBRip 5.1-LAMA