No Country for Old Men -Done (2007)

No Country for Old Men -Done Další název

 

Uložil
bez fotografie
sizzly Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.1.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 249 Naposledy: 11.5.2016
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro No.Country.for.Old.Men.DVDSCR.XviD-DoNE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Další verze si budu upravovat sám.
IMDB.com

Titulky No Country for Old Men -Done ke stažení

No Country for Old Men -Done (CD 1)
No Country for Old Men -Done (CD 2)
Stáhnout v ZIP No Country for Old Men -Done

Historie No Country for Old Men -Done

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE No Country for Old Men -Done

27.3.2008 20:12 Tony_lol odpovědět
bez fotografie
Zdravím profíci.Nemohl by někdo udělat titulky na verzi No.Country.For.Old.Men.2007.DvDRip.Eng-FxM.Moc díky
19.1.2008 13:59 shaggy odpovědět

reakce na 71945


jj, je tam nejaka chyba. otvor ich v Subtitle Workshop (4) a znova uloz. malo by ist v pohode.
19.1.2008 13:56 shaggy odpovědět

reakce na 70183


tak ty si mal asi nejake ine titulky alebo nevies po anglicky ani ceknut, ze? "preklad" je velmi volny, nepresny az chybny...
18.1.2008 11:07 skelous odpovědět
bez fotografie

reakce na 72618


:-D ty ses traged
16.1.2008 23:18 ohmy odpovědět
bez fotografie
Ten film vůbec nedával smysl. Třeba ten závěr, o čem to vlastně ten chlap mlel? Něco o snu? Nemůžu pouštět zvuk tak, abych slyšel hlasy - protože pak při střílení mi to utrhne uši. A nechyběla tomu hudba? No prostě tragédie, nejen kvůli mizerným titulkům. Ach jo.
16.1.2008 9:26 brzda111 odpovědět
bez fotografie
Hrozný,hrozný,hrozný.sizzly,nechceš nechat toho "překládání"?Úplně jsi zničil celkem kvalitní film!
10.1.2008 8:36 ddousa odpovědět
bez fotografie
Tyhle titule bohuzel nic moc, spise mi to prijde jak strojovy preklad ze spanelkych titulku. Spousta zcela nelogickych vet a chyb.
8.1.2008 15:33 safr.an odpovědět
thx
8.1.2008 12:29 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 70603


Pokud si dobře pamatuji, chyběly u verze DoNE jen závěrečné titulky, ne? U verze BaLD každopádně jsou.
8.1.2008 10:58 Lebowski Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Cafte, to akoze je normalny koniec filmu, alebo len seknuty tento release ?
uploader8.1.2008 0:49 sizzly odpovědět
bez fotografie

reakce na 70552


musíš líp hledat, jsou tu.
6.1.2008 23:24 Mordofatal odpovědět
bez fotografie
Je tam sice niekolko chyb, ale aj tak diky moc, docela som sa tesil az budem mat titulky k tomuto filmu ;-)
6.1.2008 23:16 matiz78 odpovědět
bez fotografie

reakce na 70047


no ja mam verziu No.Country.For.Old.Men.PROPER.DVDSCR.AC3.XviD-GRiM, a som uplne spokojny kvalita vyborna .. ma to 968 MB
6.1.2008 21:10 zedus odpovědět
bez fotografie
vim že to je dost prace udělat titulky k filmu ale bohužel tyhle jsou važně tragické
6.1.2008 18:26 algish odpovědět
bez fotografie
děkuji mnohokráte
6.1.2008 12:32 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 70047


na tak dlouhej film je rozhodně 1CD verze nešťasná volba, doporučuji verzi od BaLD, je to kvalita jako dvdrip
6.1.2008 12:31 Kyle.Reese odpovědět
bez fotografie

reakce na 70070


Ale mně to píše v řádku 2144.
6.1.2008 12:12 Kyle.Reese odpovědět
bez fotografie

reakce na 70070


Chybí tam čas titulku. Použij toto:
482
00:52:11,710 --> 00:52:12,953
Zavaž to.
6.1.2008 11:19 Zizass odpovědět
Díky moc ,prolítl jsem to zběžně a vypadá to fajn :-)
6.1.2008 11:11 sanopal odpovědět
bez fotografie
Tá druhá časť nefunguje vypisuje to že ja chyba v riadku 982.
6.1.2008 9:57 n1xtreme odpovědět
bez fotografie
Ktora verzia DVDSCREENERu je najkvalitnejsia? Je ich dost a nechcem zbytocne sosat 2CD verziu, ak su rovnako kvalitne aj 1CD verzie...
6.1.2008 9:35 range odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc :-)
6.1.2008 8:43 Ferry odpovědět

reakce na 70020


Nejsem mrazík, ale trošku ti to nastíním :-) Podívej se jak "mluví" ve filmu Gone baby Gone... je to naprosto otřesný(přízvuk, slang...) American Gangster? Něco podobného, neříkej, že titulky na něj byly za dlouho, Teresita je udělala asi za 4 nebo 5 dní. A proč filmy jako Saw 4 jsou rychle? To je jednoduché, protože v nich není pořádná zápletka, jsou jednoduché.
6.1.2008 3:43 Icemann30 odpovědět
bez fotografie
moc díky za titule, ale opravdu se nemůžu ubránit dojmu, že v poslední době se na titulky ke kvalitním filmům čeká docela dlouho.Např. american gangster, který byl dokonce pasován na release roku,nyní N.C.f.O.M,Gone Baby Gone,(který bude asi také bůhvíkdy)atp.Zaráží mne fakt, že k release typu Saw4 jsou tu titule v cukuletu, ačkoliv se v obecné rovině jeví jako béčkové. Otazka třeba na Mrazíka, který mi tu přijde velmi rozumný.Ale přesto děkuji za jokoukoliv dobrou práci všem uživatelům.
6.1.2008 1:46 messier odpovědět
bez fotografie
mám ještě verzi bez watermarku (grim) tak bych uvítal přečasování. Na ty čáry se mi nechce dívat.
6.1.2008 1:43 insomniakx odpovědět
bez fotografie
no konecne :-))

...ale teraz vazne, dakujem.
6.1.2008 1:04 koudy odpovědět
bez fotografie
Diky moc! Copyright © je samo Tvuj :-)
6.1.2008 0:55 2707 odpovědět
bez fotografie
super, mooc thx :-)
6.1.2008 0:33 Ferry odpovědět
Jen si je upravuj, zasloužíš si to, nikdo nestojí o to, aby to "někdo" časoval.
6.1.2008 0:30 mimac13 odpovědět
No nenapisu nic originalniho, jen velike diky.
6.1.2008 0:18 beatdown odpovědět
bez fotografie
děkuji moc. super práce. jen tak dále

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
super a tesim sa
Tak som ho vyskušal, dal som nech povodny zvuk hned aj preklada a toto z neho vypadlo. A ešte namies
Nový prírastok, https://xelitan.com/app/subtitle-generator (info only)
Rls má eng hardsub.
Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk
Som zvedavý na ten kontrast dobra a zlá v podaní čiernobielej. Toto bude podľa mňa dobrý art, ale pr
Rumours.2024.2160p.WEB.H265-CurvyIndustriousGeckoOfEndeavor


 


Zavřít reklamu