Night of the Living Deb (2015)

Night of the Living Deb Další název

Noc obživlé Deb

Uložil
Silcasiles Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.12.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 231 Naposledy: 18.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 119 526 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Night Of The Living Deb 2015 HDRip.XViD-ETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Milí zlatí, tento film jsem si namátkou vybrala v požadavcích, i když zombie tématiku nijak zvlášť nebaštím (snad kromě seriálu iZombie, ten docela baštím). Chtěla jsem si trochu odfouknout od skutečného, vskutku vážnějšího, reálného života a světe div se… ono mě to pobavilo. Je to taková romantická zombie-parodie, zombíkama se to tam jen hemží a byla jsem dost zvědavá, jak se tohle vyřeší. No, nakonec nezklamalo, vyřešilo se ve stylu Bláznivé střely. Když to budete brát s takovým nadhledem jako já, třeba se taky pobavíte.:-)

Titulky jsou na verzi
Night Of The Living Deb 2015 HDRip.XViD-ETRG, velikost 733 119 526 b,
která začíná logem Frightfest a ICON.
Na verze, které začínají až tím Cocksure Entertaiment s animovaným kohoutkem - NESEDÍ! A hodně.

Pokud má někdo další verze, na které titulky nesedí a někdo jiný přečasuje, může, jen mě prosím z titulků nemažte, mockrát děkuji.
Taky prosím nevypalujte titulky do filmu, ale když už to někdo přes mou prosbu udělá, prosím, tak laskavě dávejte bacha, na jakou verzi které titulky dáváte, protože to tím můžete sakra zprasit. Už mi to jeden dobrák u jiného filmu udělal, nahrál to na ul... a nedá se to spravit.
Najdete-li chyby, budu ráda, když mě na ně konkrétně upozorníte, vynasnažím se opravit.
Přeji pěknou zábavu. :-D
IMDB.com

Titulky Night of the Living Deb ke stažení

Night of the Living Deb
733 119 526 B
Stáhnout v ZIP Night of the Living Deb

Historie Night of the Living Deb

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Night of the Living Deb

8.12.2016 23:50 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Díky
8.12.2016 22:58 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc ti dik
8.12.2016 20:22 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Bez urážky, ale pri takomto filme si vystačiť s tým, že "niektoré časti sú dobre preložené" a "na po
Fiftyn, nepodíval by ses také na tohle? :-)Čekající titulky byly dobré, děkuji. :-)
no ale niektore casti su dobre prelozene taze na pochopenie zatial staci.
Dal jsem tomu chvíli přemýšlení a nenapadlo mě nic co by neznělo úplně debilně. Problém je samozřejm
No, alespoň nějaká rada, čekal jsem, že se tu najde nějaký odborník. Facebook jsem nikdy nepoužil, t
Ak by bolo možné načasovať aj podľa titulkov v prílohe, bolo by to skvelé. Prajem veľa zdaru.
Krásné Vánoční svátky Všem a zejména velké DÍKY zdejším překladatelům za jejich skvělou práci.
Také přeji všem krásné svátky a vše nej do nového roku. 🎄 Překladatelům děkuji za jejich prá
Ah, tak to se omlouvám, na té stránce nebyl popisek, teď jsem se díval jinam a je tam ta poznámka o
Také předem Díky a Krásné Svátky:-)Je to marný, je to marný, je to marný…hmm taze len anglicke su potom ok ?
To nie su dobre titulky, vcera som to este pozeral, ide o strojovy preklad ako aj Desade pise...
tak uz viem ako na to o chvilu pridam ceske aj slovenske pre Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10
mam to akurat ak mi poviete ako ich mam vyexra. tak ich upnem :)
Poznámka k rls: NOTE: All Subtitles Are Made Using A.I. (Except English And French subs)
Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265-BEN.THE.MEN české titulky jsou tam součás
kukám dnes, že nástroje k tvorbe dabingu prichádzajú rýchlejšie než sa rozširujú moje obzory: https:
Dekoji za prekladDakujem
Aspoň doporučím FB skupinu, která může být celkem nápomocná: https://www.facebook.com/groups/2048713
Veľká vďaka prekladateľom a šťastné a veselé úplne všetkým.
Tobě taky:) Hlavně to zdraví.
Vdaka kamo, taktiez vsetkym stastne a vesele vianoce
Sentimental.Value.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Přeji všem hezké svátky a hlavně to zdravíčko.
720p je venku tiezNajde se někdo na překladDěkuji.