My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman S01E01 (2018) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 1/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 9.4.2018
rok: 2018
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 57 Naposledy: 31.7.2022 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 319 586 980 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | My Next Guest Needs no Introduction with David Letterman S01E01 720p (Jan 12, 2018).mkv Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
První Netflix speciál Davida Lettermana s bývalým prezidentem USA, Barackem Obamou. Přeloženo na základě originálních anglických titulků Netflix. |
|
|
|
Titulky My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman S01E01 ke stažení |
||
My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman S01E01
| 1 319 586 980 B | |
| Stáhnout v ZIP |
My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman S01E01
|
|
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman S01E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE |
||
 13.4.2018 7:45 wizaard  |
odpovědět | |
|
reakce na 1150320 Díky za díky! Překládal jsem to pro rodiče (stejně jako předtím Maze Jobraniho) a rád jsem se podělil. Překlad určitě není 100%, i když jsem ho po zhlédnutí ještě jednou revidoval - už teď vím, že by se ledacos dalo přeložit jinak, protože ten rozhovor je hodně o kontextu než o těch "větách" samotných. |
||
11.4.2018 18:21 mabrams  |
odpovědět | |
|
||
| 9.4.2018 14:47 kormutok |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Uvažuju o překladu, ale čas budu mít až v novém roce, tak nechci brát někomu příležitost.
Dobře, děkuji :-)Děkuji za vaši vševysvětlující a hloupě popudlivou reakci. Neměl bych se vám za svůj příspěvek ještě
Aktuálně běžěla šestá řada.Moana.2.2024.1080p.WEBRip-C1NEM4Protože je to neoriginální blbina, která vykrádá Castlea a Monka, ale není ani z poloviny tak vtipná
Na Disney+ mezinárodně od 23.lednaJe opravdu zvláštní, že velmi dobře hodnocený seriál, se spoustou žádostí o překlad, nevzbudí zájem
Wynonna.Earp.Vengeance.2024.1080p.NOW.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG[TGx] Wynonna Earp Vengeance
Ahoj, prosiiiim veľmi moc o preklad. Prosím veľmi.
Vďaka ❤️Prosiiiiim,už to někdo přeložteeeeee,Přitom to není žádný porpadák spíše naopak a bude nejspíše čtverka a další spinoff.
ProsímMimochodem, kdyby někdo chtěl, hodil jsem na Webshare film Brotherhood of Murder (1999) v CZ dabingu
VOD 28.1.Taká je súčasná politika Paramountu.Díky, film už je ke stažení.Jen měsíc v kině, pak VOD? To je rychlost! :-O
Na toto sa velmi tesim,kniha podla ktorej bol film spracovany bola tiez super.Dakujeme saurix
Armand.2024.720p.BluRay.x264-WASTEzatim jen Sonic.The.Hedgehog.3.2024.V2.1080p.HDCAM-C1NEM4
Mají už na Microsoft a Prime VideoDíky mocThe.Order.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL resp. The.Order.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Nádhera zrovna na tenhle filmík jsem zvědav o teroristické organizaci z 1980^^ jen at to utíká od ru
Veselé vánoce všem! Hlavně to zdraví.Poprosím o titulky...Když už jsou ty Vánoce :-).IMDB je už malinko vyšší: 5.0