My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman S01E01 (2018)
My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman S01E01 Další název

  1/1
Uložil
bez fotografie
wizaard Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.4.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 57 Naposledy: 31.7.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 319 586 980 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro My Next Guest Needs no Introduction with David Letterman S01E01 720p (Jan 12, 2018).mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
První Netflix speciál Davida Lettermana s bývalým prezidentem USA, Barackem Obamou. Přeloženo na základě originálních anglických titulků Netflix.
IMDB.com

Titulky My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman S01E01 ke stažení
My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman S01E01
1 319 586 980 B
Stáhnout v ZIP
My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE
My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman S01E01
uploader13.4.2018 7:45 wizaard odpovědět
bez fotografie

reakce na 1150320


Díky za díky! Překládal jsem to pro rodiče (stejně jako předtím Maze Jobraniho) a rád jsem se podělil. Překlad určitě není 100%, i když jsem ho po zhlédnutí ještě jednou revidoval - už teď vím, že by se ledacos dalo přeložit jinak, protože ten rozhovor je hodně o kontextu než o těch "větách" samotných.
11.4.2018 18:21 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji !
9.4.2018 14:47 kormutok odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu