Murdoch Mysteries S04E11 (2008)

Murdoch Mysteries S04E11 Další název

  4/11

Uložil
KatkaMach Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.4.2012 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 297 Naposledy: 20.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 457 201 664 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro .avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak tu máme upírský díl. George je opět skvělý :-)
Pokud by vás někoho napadl překlad věty z času 18:04, tak sem s ním. Nějak pořád nechápu co to tam o té rukavici říká, nedává mi to smysl.
Další díl začnu překládat až po víkendu.
IMDB.com

Trailer Murdoch Mysteries S04E11

Titulky Murdoch Mysteries S04E11 ke stažení

Murdoch Mysteries S04E11
457 201 664 B
Stáhnout v ZIP Murdoch Mysteries S04E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu Murdoch Mysteries (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Murdoch Mysteries S04E11

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Murdoch Mysteries S04E11

10.9.2012 19:19 lia7 odpovědět
bez fotografie
super, velice děkuji :-)
22.4.2012 2:21 danihelkajiri odpovědět
jsi šikulka - díky!
uploader21.4.2012 10:56 KatkaMach odpovědět

reakce na 490086


No abych pravdu řekla, tak mě vztah Julie-Murdoch nějak přestává zajímat. Až jsem ráda, že se provdá za Darcyho, přijde mi, že se to za tu dobu moc okoukalo a myslím, že kdyby se je scénáristi snažili dát dohromady, tak už by to ani nebylo ono.
21.4.2012 10:35 kusinpetr odpovědět
bez fotografie

reakce na 489957


diky moc za titulky!na tenhle díl jsem čekal,musím říct že to pěkně graduje mezi Murdochem a Julií a vypukne to v posledním díle v sérii a do toho ta sestra Ruby :-) nemá to chybu! :-) akorát mi ještě není něco jasné v tehle sérii tak snad to bude vyjasněno v tom posledním díle 4. série :-)
uploader20.4.2012 22:09 KatkaMach odpovědět

reakce na 489883


no jo, už je jdu nahrát:-)
20.4.2012 18:38 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
ahoj,prosím o titulky k 12. dílu! děkuji moc!
16.4.2012 12:03 simi2008 odpovědět
bez fotografie
Velka vdaka !!!!
uploader16.4.2012 8:03 KatkaMach odpovědět

reakce na 488245


To by mohlo být ono. Díky, mě v tu chvíli nenapadalo vůbec nic, takže jsem ráda za pomoc.
15.4.2012 17:29 hkp31 odpovědět
bez fotografie
Katko tak jsme nad tou větou schválně dumali s přítelem a přesto, že jsem tento díl ještě neviděla a neznám všechny souvislosti, napadlo mě tohle: Vzhledem k tomu, že jsem někde viděla použití Black Glove v souvislosti se smrtí,co když tím říká něco v tom smyslu, že ten Glynn vyhledává jenom samou smrt, tudíž, že si o ni i koleduje?
14.4.2012 20:22 12arias odpovědět
bez fotografie
V jeden deň mám titule ku dvom častiam, vyzerá to na príjemný veťer s Murdochom :-)
Vďaka!
uploader14.4.2012 19:11 KatkaMach odpovědět

reakce na 487821


No určitě to je nějaký z těch anglických idiomů, ty vážně miluju.
14.4.2012 17:17 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
ahoj,ja si nemyslím že mluví o rukavici, ale něco ve smyslu že že ten glynn má všechny staré finty v rukávu... (jakože jak se říká že drží všechny trumfy v rukavu...) nebo (staré špinavé triky neco v tom smyslu)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu