Sedí na verze:
Mata Hari S01E03 On the Stage WEBRip 1080p AC3 H265-d3g
Mata.Hari.S01E03.1080p.WEBRip.AAC2.0.x265-SPRITE
Poznámky/vysvětlivky/informace:
Srimpi- je rituální tanec z Jávy v Indonésii spojený s královskými paláci Yogyakarta a Surakarta. Tanec srimpi je jedním z klasických tanců střední Jávy. Spolu s bedhaya ztělesňovaly srimpi elegantní charakter královského jávského dvora a staly se symbolem moci panovníka i vytříbenosti jávské kultury.
Mata Hari- v malajštině znamená "oko úsvitu" (tj. slunce), ale v javánštině to znamená také "rudý úsvit".
Mirek.Vanis- Díky za vřelý komentář u předchozího dílu. Je pravda, že zpočátku to vůbec nebylo jednoduché a deprimující to bylo dost, ale únikem z reality pro mě právě byly překlady. Rekonvalescence je dlouhá spousta kontrol apod... Jak něco o tom druhém seriálu budeš vědět, tak můžeš klidně napsat na e-mail.
Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN
|