Mata Hari S01E02 (2016)

Mata Hari S01E02 Další název

  1/2

Uložil
lordek
1
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.7.2023 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 75 Naposledy: 2.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Mata Hari S01E02 Stranger in a Strange Land WEBRip 1080p AC3 H265-d3g.s Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
Mata Hari S01E02 Stranger in a Strange Land WEBRip 1080p AC3 H265-d3g.s
Mata.Hari.S01E02.1080p.WEBRip.AAC2.0.x265-SPRITE

Poznámky/vysvětlivky/informace:

Puy-Saint-Vincent- je francouzská obec, která se nachází v departementu Hautes-Alpes, v regionu Provence-Alpes-Côte d’Azur
The beau monde- lidé v určité společnosti, kteří jsou bohatí a zajímají se o módu. Jinými slovy: smetánka.
Angela Isadora Duncan(1877-1927)- byla tanečnice a choreografka amerického původu, která byla průkopnicí moderního současného tance, který vystupoval s velkým ohlasem po celé Evropě a USA. Narodila se a vyrostla v Kalifornii, od svých 22 let žila a tančila v západní Evropě, USA a sovětském Rusku. Zemřela, když se její šátek zapletl do kola a nápravy auta, ve kterém cestovala ve francouzském Nice.

Pokud mi ten zmiňovaný seriál In Flanders Field z roku 2014 uploadnete někde na úložiště, tak bych se do toho mohl koncem srpna pustit.
Titulky by se splašit daly. Jedny jsem našel, ale na žádných úložištích nejsou ripy. Pokud ty příležitosti nemáte, tak mám ještě jiný zdroj, kterého se na to můžu zeptat.

Každopádně díky za tip!

Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy!


Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN



IMDB.com

Trailer Mata Hari S01E02

Titulky Mata Hari S01E02 ke stažení

Mata Hari S01E02
Stáhnout v ZIP Mata Hari S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Mata Hari (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Mata Hari S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mata Hari S01E02

30.7.2023 22:05 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
29.7.2023 17:47 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad 2. dílu a těším se na další. Také Ti chci poděkovat za zájem přeložit ten seriál In Flanders Field. Ještě před třemi roky byl k mání komplet v origo verzi na Ulož..., no časem se někam vytratil. Pokusím se něhoho oslovit, zda by ho tam nedal zpět. Také píšeš o tanečnici I. Duncan, jen tak pro zajímavost: v roce 1968 natočil britský režisér českého původu životopisný snímek Isadora s Vanessou Redgrave v hlavní roli. Viděl jsem ho před dávnými lety v české televizi s mizerným dabingem, ale film to nebyl vůbec špatný, řekl bych. Také přeji hodně zdaru s překlady a hlavně se uzdrav, ať už máš pokoj od doktorů, sám vím moc dobře, o čem mluvím, to lítání a léčení po špitálech bylo pro mě dost deprimující.
29.7.2023 17:22 Stik odpovědět
Díky
29.7.2023 15:19 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu