Magic in the Moonlight (2014)

Magic in the Moonlight Další název

Kouzlo měsíčního svitu

Uložil
tejna7 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.12.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 4 702 Naposledy: 2.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 547 773 942 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Konečně je hotov český překlad k filmu od Woodyho Allena: Kouzlo měsíčního svitu. Doufám, že se vám film bude líbit.
Prosím, nedělejte žádné přečasy ani úpravy. Pokud budete mít jakoukoli připomínku, neváhejte mi ji napsat, společně můžeme titulky zdokonalovat.

Hezké pokoukání a šťastný rok 2015 přeje tejna!
IMDB.com

Titulky Magic in the Moonlight ke stažení

Magic in the Moonlight
1 547 773 942 B
Stáhnout v ZIP Magic in the Moonlight
titulky byly aktualizovány, naposled 28.12.2014 23:19, historii můžete zobrazit

Historie Magic in the Moonlight

28.12.2014 (CD1) tejna7 Opraveny překlepy.
28.12.2014 (CD1) tejna7 Původní verze

RECENZE Magic in the Moonlight

13.4.2017 10:58 vyrkaz odpovědět
bez fotografie
Díky.
23.8.2015 12:09 sasuke odpovědět
vďaka (:
29.4.2015 18:38 Shazmak odpovědět
bez fotografie
Díkes za titulky :-)
1.4.2015 10:34 Damicz odpovědět
bez fotografie
Díky moc:-)
22.3.2015 16:54 maui1 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
12.1.2015 20:52 maui1 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
11.1.2015 18:54 redmarx odpovědět
bez fotografie
dekuju
7.1.2015 12:08 kalif odpovědět
bez fotografie
sedí na verzi Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BRRip.x264.AC3-iFT
5.1.2015 17:07 hyperebola odpovědět
bez fotografie

Díky!
4.1.2015 11:08 katka643 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
3.1.2015 11:26 petrklic2011 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky.
2.1.2015 12:08 malia_blackbird odpovědět
bez fotografie
děkuju za titulky, moc jsem se už na ně těšila :-)
2.1.2015 10:20 Doktor Slovo odpovědět
bez fotografie
Díky,čekání se vyplatilo.
1.1.2015 20:52 Edona odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za překlad a načasování! :3
1.1.2015 16:19 Dadel odpovědět
bez fotografie
Kvalitní práce, díky
30.12.2014 2:52 FerrariF50 odpovědět
bez fotografie
Moc díky za český titule, slovenský nemám rád, prostě mě ruší je číst a film si neužiju, kdežto český dá se říct nevnímam, že čtu ... a že jich v tom filmu bylo požehnaně na překlad. Moc se ti povedly :-)
29.12.2014 21:49 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
29.12.2014 21:13 czdevil odpovědět
Velice děkuji za skvělé titulky ke skvělému filmu!
29.12.2014 18:36 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za CZ titulky.
29.12.2014 16:49 mkolo odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG.mkv
29.12.2014 16:32 Eleela odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky a taky přeju šťastný Nový rok!!! ;-)
29.12.2014 8:48 alsy odpovědět
THX :-D
29.12.2014 7:52 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 815568


stačí psát čísla titulku, to je asi jednodušší
uploader28.12.2014 23:20 tejna7 odpovědět

reakce na 815568


Díky, už jsem opravila. Takové připomínky jsem přesně měla na mysli :-)
uploader28.12.2014 23:20 tejna7 odpovědět

reakce na 815568


Díky, už jsem opravila. Takové připomínky jsem přesně měla na mysli :-)
28.12.2014 23:00 pan.balu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
28.12.2014 22:44 doughnut Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji, velmi dobrý překlad, za celý film jen pár překlepů a dvakrát ponechaná anglická věta (00:19:40,999 + 00:35:38,079 + 00:37:25,719 + 00:38:45,399 + 00:56:23,039 + 01:05:25,079 + 01:24:34,399).

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 2.12.Je to skvělý,makej dál.Děkuji mnohokrát za informaci.
Kali.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
na VOD by se měl objevit v úterý
"Prekladateľ" Thepill41 dal na Prémium svoj ďalší výtvor ("vlastní původní překlad"', tentoraz k fil
VOD 26. listopdaduTitulky budou k dispozici.VOD 10.12.
For admin. Pls, daj uz konecne do pravidiel, ze za strojovy preklad je ban, a chcelo by to vycistit
Black.Bags.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE
První díl byl super. Teď jsem pátral a eng titulky nikde nejsou, ani v kontejneru. Škoda.
Díky za tip na film i za titulky.Je to blázen.:-)
Ahojte, prosím Vás. Vy to isto viete :-) ktorá z hore uvedených verzií obsahuje aj rôzne titulky? (T
Zombeez.2024.1080p.WEBRip-SMILEY
Veteran.2.2024.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-AYA Veteran 2 2024 1080p Korean WEB-DL HEVC x265 BONE
Lepší počkat aspoň na HDTS
Ahoj, tento Rip vypadá celkem OK - Gladiator.II.2024.1080p.CAM.x264.COLLECTiVE Dík za titule
Šel ti dát? Já si ho u sebe smažu.
Youre Killing Me 2023 1080p BluRay x264-JustWatch
dekuju
Mně to šlo. Asi ho u sebe máš šedivý, musíš ho smazat a dát znovu. https://www.titulky.com/pozadavek
To jsem prave udelal, ale novy uz nejde Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, za jsou titulky
Nejsou, zadej si požadavek.
To je Šlendrián, bude to na SkyShowtime! 😁
Ahoj, muzete mi prosim poradit jak najit titulky na serveru? Vyhledavani mi nic nevraci. Diky moc ht
Nový seriál, vypadá zajímavě. Najde se někdo ochotný na titulky? Děkuji.
Ujme se prosím někdo titulků na 2. sérii? Děkuji.
Díky


 


Zavřít reklamu