Live Free Or Die Hard (2007)
Live Free Or Die Hard Další název

Smrtonostná Pasca 4.0

Uložil
bez fotografie
petko2201 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.12.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 193 Naposledy: 23.9.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 696 133 667 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Die.Hard.4.720p.x264.5.1.AC3 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
prečasované na verziu Die.Hard.4.720p.x264.5.1.AC3
titulky z dvd
IMDB.com

Titulky Live Free Or Die Hard ke stažení
Live Free Or Die Hard
4 696 133 667 B
Stáhnout v ZIP Live Free Or Die Hard

Historie Live Free Or Die Hard
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Live Free Or Die Hard
24.4.2008 23:01 T-enter odpovědět
Teď se na to koukám, ten překlad je šílenej. Pravopisný chyby a doslovný překládání takže to nedává smysl...
20.3.2008 3:41 Michal_VUT odpovědět
bez fotografie
dragon ma pravdu... me uz na zacatku jdou o 0,5sec pozdeji... ale posunout je cely o tu pul sec neni problem - otazka ani ne pul minuty... jinak diky zes je precasoval, sam bych nad tim stravil hodne casu... ;-) thx
23.2.2008 19:58 duron odpovědět
bez fotografie
Ke konci vážně nesedí...
uploader3.1.2008 16:29 petko2201 odpovědět
bez fotografie

reakce na 69458


je zaujimave ze sa nikto nestazoval:-)ak mas taky problem ze idu title o 0,5sek co ani nezareagujes rycheljsie tak si to posun a urcite ked posunies cele o 0,5s tak to nepojde dobre lebo som precasovaval asi na 4krat na roznych miestach lebo sli uplne inac oproti tym titulkam co som z nich cerpal...
3.1.2008 14:58 dragon-_- odpovědět
bez fotografie
No...casovani teda nic moc. Chce to posunout cely o cca. 500 ms zpatky. Nechapu, jak nekdo muze podelat i takhle jednoduchy nacasovani...
uploader28.12.2007 15:10 petko2201 odpovědět
bez fotografie
no problem:-)hd forever:P
27.12.2007 2:06 jirka.boss odpovědět
thx
25.12.2007 23:58 T-enter odpovědět
Díky moc :o)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Kde jsou prosím tě ty titulky?
Dobrý den, chtěl bych poprosit jestli by někdo mohl upravit a přečasovat titulky k filmu Before Sunr
Naprosto chápu, plánoval jsem to mít hotovo před silvestrem. Věřím ale, že za to čekání to stát bude
Díky, už jsem se bál, že se toho kvůli ai-nadšencům nikdo povolaný neujme.
Moc děkuji.Dal jsem na WS.ahoj ,, kdy to bude prosím pro smrtelníkyna rutrackeru je BD rip 720p a BDRemux 1080pYTS.MX
Dalo by se to někde sehnat v původním znění? České titulky k tomu jsou.
Jaj. Mno co naděláme. Jelikož odmítám číst Sk titulky, tak holt počkám na CZ až je doděláš. Zezačátk
Zdravím. Chopí sa toho niekto?
Díky moc za podporu. Myslel jsem, že to zvládnu do konce roku, ale nakonec to bude až na začátku led
Pusti si na Filmbox Premium s dabingom na Silvestra. Titulky tomu veru nepomôžu.
Upřímně ty titulky jsou odpad. Nebo spíš jedna velká katastrofa. WTf....
S tímhle kouskem tady nepochodíš. Křesťanské filmy každému lezou na nervy.
Nikdo nemá zájem tento neskutečný film přeložit? Jeden z mála opravdu vynikajících filmů roku 2025.
Never Hike Alone 2- A Friday the 13th Fan Film _ Feature Film _ 2024 tohle taky není přeložené škoda
tak je to kultovkaČakal som to o cca týždeň skôr.
Díky, přeložil jsem myslím všechny německé větičky, včetně pak všechny závěrečně anglické titulky.
Chápu,omlouvám se. zjistil jsem to až když jsem měl hotový celý hrubý překlad. Příště budu pozornějš
Už včera bylo pozdě. Ale myslím si, že definitivně měním zaměstnání po novem roce.
teším
Každou třináctou pičovinu tu fakt nepotřebujete. Nebo fakt???
Titulky a dabing tam je.....VOD 13.1.Díky¨)VOD 3.2.Si si istý, že je to film s Millou ?