Le Bureau des Légendes S04E01

Le Bureau des Légendes S04E01 (2015)
	Další název	4/1
	Uložil	datel071 Dát hlas uloženo: 29.10.2018 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 135 Naposledy: 12.10.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 947 204 953 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Le.Bureau.Des.Legendes.S04E01.FRENCH.720p.HDTV.x264-SH0W Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Info o postupu překladu najdete v sekci rozpracované. Tempo bude záviset hlavně na tom, jestli se mi podaří všechno pochytit z odposlechu, případně na tom, kdy vyjdou francouzské nebo anglické titulky. Prosím tedy o trpělivost. Update: 11. 11. nahrána korekce podle francouzských titulků.

Titulky Le Bureau des Légendes S04E01 ke stažení
Le Bureau des Légendes S04E01	947 204 953 B
Stáhnout v ZIP	Le Bureau des Légendes S04E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Le Bureau des Légendes (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 11.11.2018 17:24, historii můžete zobrazit

Historie Le Bureau des Légendes S04E01
11.11.2018 (CD1)	datel071	drobné korekce podle francouzských titulků
29.10.2018 (CD1)	datel071	Původní verze

RECENZE Le Bureau des Légendes S04E01
17.11.2018 18:35 Radmila	odpovědět
Perfektní title!!!! Díky
8.11.2018 15:36 vl12	odpovědět
Mockrát děkuji
6.11.2018 20:29 datel071	odpovědět
reakce na 1198958 Je mi potěšením
6.11.2018 19:02 hXXIII	odpovědět
Díky, díky .)
6.11.2018 17:42 tuby66	odpovědět
Skvely serial. Tri serie jsem "dal" behem prodlouzeneho vikendu hlavne diky Tve uzasne praci. Nedockave vyhlizim kazdou dalsi epizodu. Tim na Tebe nechci nijak tlacit Klobouk dolu a jeste jedno velke DIKY!!!
5.11.2018 16:11 datel071	odpovědět
reakce na 1197533 Já tobě též
4.11.2018 15:34 paul.1981	odpovědět
Díky moc!
4.11.2018 14:44 zena52	odpovědět
Skvělé, děkuji
3.11.2018 15:00 jaha	odpovědět
Diky diky!
1.11.2018 14:01 hudrak	odpovědět
Díky.
1.11.2018 10:25 milan.b	odpovědět
Ďakujem.
1.11.2018 7:25 krako	odpovědět
Děkuji
30.10.2018 17:00 radna	odpovědět
Ďakujem.
30.10.2018 15:08 emma53	odpovědět
reakce na 1196894 Já si ty díly chci trochu nastřádat, abych byla víc v obraze, už takhle uvažuji o repete alespoň třetí série...….
30.10.2018 14:12 moudnik	odpovědět
...tak jsme se konečně dočkali... OK, je to tady a hned z prvního dílu mě mrazí v zádech. Mathieu Amalric je sice malý vzrůstem, ale jde z něj strach. Předpokládám, že všichni fandíme "Grobiánovi", ale tohle bude pro něj těžký soupeř. Napjatý jak struna čekám na další díly. Za překlad a titulky děkuji Datlušce. Její české titulky k 1. dílu čtvrté série jsou spolu s norskými zatím jedinými na světě. Bravo !
30.10.2018 8:20 klondic	odpovědět
Díky!!!
29.10.2018 19:17 janajele	odpovědět
Ďakujem, Datluška ... na toto som čakala ako hladný pes na dobrú hovädziu kosť...
29.10.2018 18:30 alien.blaster	odpovědět
Merci
29.10.2018 18:03 jardaferda	odpovědět
Díky
29.10.2018 17:46 mantinel	odpovědět
Občas je fakt těžké vyjádřit díky jen pomocí slov. :-*
29.10.2018 17:15 emma53	odpovědět
Jsem nadšená, už jsem nedoufala. Je to jeden z nej seriálů !!! Díky MOC
29.10.2018 16:58 Ringo72	odpovědět
Děkuji
29.10.2018 16:26 dagmarst1	odpovědět
Veľká vďaka!