Keeping Up Appearances S05E11 (1990)

Děkuji za všechny řady, titulky bezvadné,bezchybné, moc jsem je pobavila opětovně od roku 1995,kdy šel seriál s českými titulky na BBC Prime. Určitě se k Hyacintě s Vašimi titulky vrátím,děkuji za příjemné večery.Samozřejmě dávám hlas,byť trochu s křížkem po funuse...

Mocx dekuji za vsechny titulky

Také se připojuji a moc děkuji za super skvělé titulky. Děkuji že jsi to vydržela celých 5 sérií, tvoje titulky jsou úžasné. Díky Maud

reakce na 699188

Jeej, to som rada, že potešilo!

tiez sa pripajam k dakovacom, vdaka tebe som dala ockovi vianocny darcek, po krotom tuzil - vsetky serie s titulkami, nakolko po anglicky nerozumie ani slovo. cela nasa rodinka ti zo srdca dakuje.

aj ja srdečne ďakujem za všetky diely

Dakujem ze si to vydrzala a dotiahla dokonca

Díky za informácie aj za mapu, edward.
No áno, je to smutné, ale viac častí nie je. Hyacinta mi bude chýbať.

Este jedna perlicka: ak si chcete pozriet miesto domu Hyacinthy kde sa to natacalo, otvorte si http://maps.google.co.uk/ a vlozte suradnice: 52.392532,-1.415139. Da sa dokonca prepnut aj na Street View a poprechadzat sa po ulici okolo domu Hyacinthy

Srdecne dakujem glamgirl za otitulkovanie celej serie Keeping Up Appearances, skoda ze je to uz posledny diel. Dalsie diely uz nie su, planoval sa sice este diel 5x12 s nazvom Bishop Affair, ale nakoniec sa nenatocil a taktiez serial skoncil na popud hlavnej predstavitelky Hyancity Patricie Routledgeovej, ktora sa uz chcela venovat inym projektom. Na DVD je este cca 1h bonus - brebty a pokazene sceny, ten sa da najst na youtube.