Kate & Leopold (2001)
Kate & Leopold Další název

Kate a Leopold

Uložil
bez fotografie
pablo_almaro Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.1.2014 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 424 Naposledy: 24.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 845 327 785 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Kate.and.Leopold.2001.DC.480p.BluRay.x264-mSD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
titulky sedí na:
Kate.and.Leopold.2001.DC.480p.BluRay.x264-mSD
Kate.and.Leopold.2001.DC.720p.BluRay.x264-SAiMORNY
a pravděpodobně i na další BluRay ripy

Nejsem autorem titulků, pouze jsem upravil stávající titulky z tohoto serveru. Pokud máte připomínky ke kvalitě překladu nebo časování, směřujte je prosím na uživatele Leo180. Na Bluray vyšel Director cut, titulky jsou ale použity z kino verze filmu, tzn. asi 3 minuty nejsou ve filmu přeloženy. Nejedná se o nic zásadního, pokud vám to nicméně vadí, tak si titulky, prosím, nestahujte. Děkuji za pochopení.
IMDB.com

Titulky Kate & Leopold ke stažení
Kate & Leopold
845 327 785 B
Stáhnout v ZIP Kate & Leopold

Historie Kate & Leopold
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Kate & Leopold
5.3.2024 12:18 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Sedí na Kate.&.Leopold.2001.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] (2:03:00)..Děkuji vám
23.3.2023 22:06 happy2015 odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Kate.&.Leopold.2001.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] až na několik okamihů, kde se jedná zjevně o rošířenou verzi. Jinak moc pěkný
6.3.2014 13:30 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět
Jak málo stačilo. Tohle už je o něčem jiném. Kdyby to tam bylo hned, mohli jsme si ušetřit zbytečné napadání. Děkuji.
3.3.2014 19:55 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 722703


teď jsem si všiml, že se jedná o DC verzi. někdo patrně vzal titulky ke klasické verzi a přečasoval je i na tuto verzi, kde je pár scén navíc. DC verze by měla být o 4 minuty delší, tedy je možné, že tím pádem tam chybí titulky ke 3 % filmu. záleží samozřejmě na tom, jak moc se v těch částech navíc mluví. to mi přijde jako logické odůvodnění toho, že by něco chybělo. nevěřím však tomu, že se jedná o tebou zmiňovaných 20 %.
pomluvy a nadávky si můžeš prosím odpustit. tyto věci jde připomínkovat slušně a hlavně tak, aby to mělo nějakou informační hodnotu pro další uživatele. více viz email, který jsem ti poslal...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Datum jsem psal níže.díky za překlad :)
Možná to bude na vod dříve když na to nikdo do kina nechodí^^
https://www.euronews.com/culture/2024
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
aj
Wicked.Little.Letters.2023.108
ďakujeme za odvedenú prácu!
tak isto sa pridavam s prosbou o:
The.Fall.Guy.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX[TGx
Díky moc
Keby to bolo mozne, poprosim na The.Fall.Guy.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX[TGx...
Titulky jsem tedy po podrobné úpravě nahrál. Admin s Vámi i se mnou.
Ty to víš páč si to sám ripoval XD
tento "bluray" zhodou oklnosti vyrobili v kine ;-)
poprosim a pridam se do fronty o preklad k filmu ve verzi :
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.BluR
Passenger, please, díky!máš pravdu, teď jsem si to pustil :(((
Film vypadá zajímavě, až bude anglický rip tak poprosím o překlad...
Děkujicau, bolo to v spame uz som ti pisal.Ahoj, dělá se na tom? Nějaký progress?Velice,velice Ti děkujeme
děkuji také , moc rád bych shlédl i druhou seriii
To ty kina mohou rovnou zavřít, když už to je na BluRay:-)
:-)fakeK dispozici již dnes. YTS.MX
Kinorip. Na VOD by film mohl dorazit již 25.6.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
:-DCo se týče u her, zatím, jsem byl spokojen i když mě točí některé nesmysli jako zaměnováný on za
Tak se na to o víkendu kouknu, pokud si to nevezme někdo jiný. Za mě je dost podprůměr.
The.King.Tide.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWSuper. Díky.