Justice League Dark: Apokolips War (2020)
Justice League Dark: Apokolips War Další název

 

Uložil
bez fotografie
Marikoscz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.5.2020 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 981 Naposledy: 12.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Justice.League.Dark.Apokolips.War.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přináším Vám překlad nového DC animáku, doufám, že se bude líbit.
Budu doufat, že v textu nenaleznete mnoho chyb, pokud byste však nějaké našli, tak to berte s rezervou, nejsem překladatel, jen obyčejný člověk. Proto, než si začnete stěžovat, mi radši dejte vědět a já chybu napravím. Ale nebojte, na to abyste pochopil oč ve filmu jde, to bohatě stačí.
Titulky můžete přečasovat, ale jinak prosím je neopravujte a nezveřejňujte bez souhlasu, a o chybách mi dejte, jak jsem řekl, vědět.
Díky za pochopení.

Sedí na:
Justice.League.Dark.Apokolips.War.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM

Přeji hezkou zábavu.
IMDB.com

Titulky Justice League Dark: Apokolips War ke stažení
Justice League Dark: Apokolips War
Stáhnout v ZIP Justice League Dark: Apokolips War
titulky byly aktualizovány, naposled 19.5.2020 21:53, historii můžete zobrazit

Historie Justice League Dark: Apokolips War
19.5.2020 (CD1) Marikoscz  
19.5.2020 (CD1) Marikoscz  
18.5.2020 (CD1) Marikoscz Původní verze

RECENZE Justice League Dark: Apokolips War
14.2.2021 14:24 terrordemon odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-) po posunutí o +00:00:02,00 a potom o -00:00:00,540 sedí aj na justice.league.dark.apokolips.war.2020.2160p.uhd.bluray.x265-aviator
18.6.2020 8:48 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
2.6.2020 21:49 mesiri odpovědět
bez fotografie
Myslím, že Fury je z Marvelu, v tomto kontextu bych to přeložil spíše jako fúrie. :-)
23.5.2020 9:30 Mess74 odpovědět
Dík moc...:-)
22.5.2020 18:39 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
22.5.2020 14:17 Mira333 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1344465


diiky
21.5.2020 21:22 muty3416 odpovědět
bez fotografie
Díky, moc.
20.5.2020 21:37 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik :-)
20.5.2020 18:44 alsy odpovědět

reakce na 1344353


OK :-D

příloha Justice.League.Dark.Apokolips.War.2020.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt
uploader19.5.2020 22:36 Marikoscz odpovědět
bez fotografie

reakce na 1344264


Titulek 6 se nepřekládá, je to 'kouzlo' :-)
uploader19.5.2020 21:53 Marikoscz odpovědět
bez fotografie

reakce na 1344296


Opraveno
uploader19.5.2020 21:23 Marikoscz odpovědět
bez fotografie

reakce na 1344264


Můžeš
19.5.2020 21:15 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
19.5.2020 19:59 joker46 Prémiový uživatel odpovědět
Mimochodem v tom radku 254 mas porad chybu - předcjouího -> předchozího
19.5.2020 17:58 alsy odpovědět
THX :-)
Titulek 6 zůstal nepřeložený..
Mám přečas na BluRay můžu nahodit sem?
19.5.2020 17:49 Parzival odpovědět
Děkuji.
19.5.2020 16:33 Miike Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc ;-)
19.5.2020 16:31 hellmc0 odpovědět
bez fotografie
Vdaka ... sedia aj na >>Justice.League.Dark.Apokolips.War.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
uploader19.5.2020 9:06 Marikoscz odpovědět
bez fotografie

reakce na 1344141


Díky, napravím :-)
19.5.2020 7:17 maskork odpovědět
Vdaka
19.5.2020 2:35 joker46 Prémiový uživatel odpovědět
254
00:18:49,080 --> 00:18:51,115
tolik jako z předcjouího generátoru.

267
00:19:28,152 --> 00:19:30,988
dobyvatel musí být dobyt.
(conqueror must conquer / dobyvatel musi dobývat/dobýt/zvítězit.) ?

276
00:19:57,214 --> 00:19:58,581
Musíme přijít s
novou vrstvou...
(novou strat...(egii))

Co me vyrusilo, jinak diky
19.5.2020 0:28 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB