Juror #2 - Titulky k filmům

Juror #2 (2024)
	Další název	Porotce č.2
	Uložil	saurix 1 Dát hlas uloženo: 2.12.2024 rok: 2024
	Staženo	Tento měsíc: 66 Celkem: 2 010 Naposledy: 5.1.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Juror.2.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Vlastní překlad. Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE. V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám. Podpořit mě můžete: 2619137018/3030 IBAN: CZ83 3030 0000 0026 1913 7018 Juror.2.2024.WEB.H264-RBB Juror.2.2024.720p.WEB.H264-JFF Juror.2.2024.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC Juror.2.2024.720p.AMZN.WEBRip.x264-GRG Juror.2.2024.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG Juror.2.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-GRG Juror.2.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX Juror.2.2024.DV/HDR.2160p.WEB.H265-HuzzahItsPeter Juror.2.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX Juror.2.2024.1080p/2160p.WEB.H264/H265-HuzzahItsPeter Juror.2.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG Juror.2.2024.720/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Juror.2.2024.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX

Trailer Juror #2

Titulky Juror #2 ke stažení
Juror #2
Stáhnout v ZIP	Juror #2
titulky byly aktualizovány, naposled 8.12.2024 17:33, historii můžete zobrazit

Historie Juror #2
8.12.2024 (CD1)	saurix
7.12.2024 (CD1)	saurix
2.12.2024 (CD1)	saurix	Původní verze

RECENZE Juror #2
17.12.2024 10:30 Speederko	odpovědět
reakce na 1617121 Óch prepáč, že tak neskoro odpisujem, ja som pozabudol, kde som viedol diskusiu : ) Nie,nie, nič nebolo ironické, si fakt TOP-ka, úžasná a neviem aká. Naozaj ťa mám veľmi rád a stavím sa, že aj celá komunita tuná. Vidím že si sa pustila opäť do niečoho parádneho : ) tak držím moc palce. A naozaj povymazávaj tie moje ,,nepekné" dotazy. (Tie pekné tu samozrejme nechaj ) Užívaj deň. ĎAKUJEME za to čo pre nás robíš.
13.12.2024 12:51 subrtcd	odpovědět
Díky.
9.12.2024 7:47 saurix	odpovědět
reakce na 1617103 Děkuji za milá slova, jen doufám, že to není myšleno ironicky. Každý překladatel má možnost regulovat diskusi pod svými titulky. Pokud máš další dotazy, napiš mi na e-mail.
8.12.2024 21:14 Speederko	odpovědět
reakce na 1617079 Saurix si naozaj pecková prekladateľka, všetci ťa tu máme veľmi radi Poprosím, ak to je v tvojej kompetencii vymazať všetky moje príspevky, ktoré som sem napísal. Enjoy
8.12.2024 19:36 frkounek	odpovědět
reakce na 1617079 Žádná blbka nejsi, to se stane úplně každýmu. V těch kvantech překladů máš malinko nepřesností, které ani nestojí za řeč. Tady mi to přišlo podstatnější. Jsi skvělá. Děkuji za tvé překlady. Měj se krásně. F.
8.12.2024 17:50 saurix	odpovědět
reakce na 1617072 To jsem teda blbka. Překládala jsem z odposlechu na rip od COLLECTiVE a poté přečasovala na WEB-DL. Zdrojové titulky jsem nečetla, moje blbost. Děkuji.
8.12.2024 17:23 frkounek	odpovědět
Ahoj, vřelé dík za překlad. Možná bych opravil. My husband hit a deer 01:41:28,462 --> 01:41:29,546 Můj manžel Justin se rozplakal. na - Můj manžel srazil jelena.
7.12.2024 22:39 Speederko	odpovědět
reakce na 1616897 btw. nemáš za čo : )
7.12.2024 22:39 Speederko	odpovědět
reakce na 1616897 si úžasná
7.12.2024 19:53 vojto007	odpovědět
Vdaka. Sedi na Juror.2.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
7.12.2024 19:10 jopinger666	odpovědět
Díky za titulky
7.12.2024 15:49 Sense	odpovědět
děkuji
7.12.2024 11:44 saurix	odpovědět
reakce na 1616894 Překlepy jsem opravila a titulky aktualizovala. Spokojen?
7.12.2024 11:06 Speederko	odpovědět
Prečo boli moje príspevky vymazané? A teda keď už boli vymazané, tak dúfam, že tie preklepy boli v titulkoch opravené a boli nahrané nové??? Len tak pre nič za nič som tie príspevky sem nedával...
6.12.2024 13:45 pawlinqa	odpovědět
Velice děkuji
6.12.2024 10:07 henrylee	odpovědět
Ďakujem!
5.12.2024 7:17 saurix	odpovědět
reakce na 1616491 Není zač, film jsem překládala z nostalgie, je to velká legenda.
4.12.2024 20:09 Mares34	odpovědět
díky
4.12.2024 20:04 jimson	odpovědět
Děkuji za tátu, který je o dva roky mladší než C. Eastwood a je jeho velkým obdivovatelem.
4.12.2024 16:01 willyama	odpovědět
Díky!!
3.12.2024 21:27 aiqau	odpovědět
Ďakujem
3.12.2024 20:18 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky.
3.12.2024 17:49 carliton	odpovědět
Děkuji mockrát.
3.12.2024 16:14 Hugderio1000	odpovědět
Ďakujem za titulky Hlas poslaný
3.12.2024 15:14 Raraashek	odpovědět
Mockrát děkuju
2.12.2024 21:18 Pilha2	odpovědět
díky
2.12.2024 21:10 cmelak1	odpovědět
Děkuji moc.
2.12.2024 20:32 ko01281	odpovědět
Díky moc!
2.12.2024 20:23 exxon75	odpovědět
díky
2.12.2024 19:09 pass1234	odpovědět
Vřele děkuji
2.12.2024 16:47 pabloking	odpovědět
Díky Ti!
2.12.2024 16:11 strakastraka	odpovědět
Veliké díky!
2.12.2024 15:10 Shaquille	odpovědět
Díky
2.12.2024 14:51 gina.zbysek	odpovědět
THX hlas poslán
2.12.2024 13:24 spero	odpovědět
Dik
2.12.2024 12:21 j0s3f.abr	odpovědět
velke diky!
2.12.2024 11:22 passenger	odpovědět
díky moc!!
2.12.2024 11:16 chucky11	odpovědět
Díkes!!!