Jumper (2008)
	Další název	Skokan
	Uložil	Ferry Dát hlas uloženo: 24.2.2008 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 12 267 Naposledy: 22.8.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 733 063 168 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Jumper.2008.ENGLISH.TELESYNC.DivX-LTT Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeloženo z odposlechu. TITULKY NA R5 http://www.titulky.com/Jumper-98692.htm Veškeré úpravy a časování těchto titulků na tomto serveru, provedu sám dle vlastního uvážení.

Titulky Jumper ke stažení
Jumper	733 063 168 B
Stáhnout v ZIP	Jumper

Historie Jumper

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Jumper
2.2.2009 10:15 Yozdre	odpovědět
to Dwek: máš recht taky připojim svůj dík všem co si dělaj tu práci s titulkama
19.3.2008 21:20 hanulinka	odpovědět
Skvely titulky diky)
17.3.2008 17:51 mvopi	odpovědět
díky
13.3.2008 0:53 paycheck1	odpovědět
Pozri sa na počet riadkov a a dlžky riadkov
12.3.2008 19:37 Ferry	odpovědět
Jedinej zmatenej seš tu pořád ty, ale to už je normální.
12.3.2008 19:19 M@rty	odpovědět
Ferry: Tvoje? to ne. Zapominas, ze sis udelal jmeno na Teresitinych titulkach, takze tim mates dost lidi, ze mas kvalitni title. Tentokrat je to jak pise paycheck. Dal jsem mirror na rychlejsi lepsi preklad. BTW pokud si dobre pamatuji udelal si to same.
12.3.2008 18:11 Ferry	odpovědět
Paychecku, když se nevyhýbáš, tak proč neodpovíš?
12.3.2008 18:10 Ferry	odpovědět
Nemáš zač ondrasuran Jinak moje titulky na R5, pro ty co chtějí tenhle překlad, tak naleznete tady http://www.titulky.com/Jumper-98692.htm
12.3.2008 18:10 paycheck1	odpovědět
Ja sa nevyhýbam, je to prosto tak.
12.3.2008 17:56 Ferry	odpovědět
Nevyhýbej se odpovědi Paychecku...
12.3.2008 17:52 paycheck1	odpovědět
Pozri uznaj, že raien ma lepší preklad a.
12.3.2008 17:51 edison23	odpovědět
thx za good subtitl...pravda, filmu trochu chybí pointa (re:italic)..
12.3.2008 17:44 Ferry	odpovědět
Boha jeho...čekám na tu chybu a jestli už nemáš argumenty a výhružky tý tvojí posedlosti mi ublížit, vynechej mě už ze svých rádoby "kůůl" příspěvků, ano? Vidíš, že si tě akorát dobírají ostatní uživatelé, protože plácáš kraviny.
12.3.2008 17:35 paycheck1	odpovědět
Si to doplnil Pretože tento preklad na tento LTT release to neubsahuje
12.3.2008 17:32 Ferry	odpovědět
JO? A kam bys tam chtěl co napsat? Nic tam nechybí. Stále čekám na tu chybu.
12.3.2008 17:28 paycheck1	odpovědět
Ako myslíš teda. hneď na začtaku myslim, že to je 16 či 17 titulok, chýba ti tam preklad
12.3.2008 17:22 Ferry	odpovědět
Tady to nehraje roli, tak se nevymlouvej. Nikde tam nic nechybí, takže neremcej na téma "počet řádků". Čekám na tu 1 chybu, když tvrdíš, jak jsou tyhle špatné, takže se z toho nevykrucuj
12.3.2008 17:18 paycheck1	odpovědět
No pozri sa napr. len na počet iadkov a ich dĺžky
12.3.2008 17:05 Ferry	odpovědět
A ještě dodateček Paychecku... Tak mi najdi aspoň jednu chybu
12.3.2008 17:01 Ferry	odpovědět
Přečetl jsi si pořádně diskuzi u 10000BC? Nebo radši už nic nebudeš psát, protože se bojíš, že s tebou jako doposud nikdo nebude souhlasit, ale budou proti tobě stát esa jako je sweet-kitty apod?
12.3.2008 16:59 paycheck1	odpovědět
Pretože si pomaly ako čaj, preto to sem hodil, a ten link je ináč na dosť lepší preklad ako tieto titulkyTak kto si chce poriadne užiť film, necha ťa ha od M@rtiho
12.3.2008 16:38 Ferry	odpovědět
Když psali sem, tak chtěli třeba načasovat tyhle titulky, proč zase děláš kreténa? Nestačilo ti to u Ramba?
12.3.2008 3:19 M@rty	odpovědět
jirka.boss, Mirko2PAC: http://www.titulky.com/Jumper-98634.htm
12.3.2008 2:48 jirka.boss	odpovědět
Taky bych potřeboval přečasovat na Jumper.R5.LiNE.XViD-mVs Thx
10.3.2008 18:56 Stand!!!k	odpovědět
díky moc...
10.3.2008 18:41 xgam	odpovědět
díky za titulky
5.3.2008 19:03 Ferry	odpovědět
Kouknu se na to.
5.3.2008 18:56 angell.cz	odpovědět
RE: Prosim urobte titulky aj na Jumper.2008.TS.XviD-LTT ktore ma 2CD diky Ja prosim taktez moc pekne, nemohl by ty titulky nekdo vyrobit? Diky
5.3.2008 17:20 Barbez2	odpovědět
moc dobry nemam nic co vytknout
3.3.2008 20:43 chris_fuller	odpovědět
aka je to kvalita??? mate niekto scan ???
2.3.2008 23:55 sui	odpovědět
Prosim urobte titulky aj na Jumper.2008.TS.XviD-LTT ktore ma 2CD diky
28.2.2008 7:40 rampamcqvak	odpovědět
Ano jsou skvělé, sedí perfektně a překlad přesný. Díky
28.2.2008 0:52 Dedomil	odpovědět
diky kamo. titule sedia perfektne
27.2.2008 19:30 pytrs	odpovědět
Díky,tak já si je přetáhnu.
27.2.2008 18:21 Ferry	odpovědět
Asi tři řádky jsem upravil.
27.2.2008 18:07 pytrs	odpovědět
Ahoj Ferry,jen se chci zeptat jestli si ještě ty přečasovaný tytulky nějak upravoval? Diky
27.2.2008 16:28 piroha	odpovědět
velke diky za super praci.
26.2.2008 14:01 sovel	odpovědět
ano jeho title jsou super a tímto bych rád poděkoval za skvělou práci, jen tak dál
25.2.2008 20:05 zacho33	odpovědět
presne titulky jak maju byt
25.2.2008 15:15 Davekros	odpovědět
Ferry zřejmě ví oč tu běží. jeho titulky jsou super.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB