It Might Get Loud (2008)
It Might Get Loud Další název

 

Uložil
bez fotografie
romza Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.1.2010 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 368 Naposledy: 12.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 986 816 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro limited.docu.dvdrip.xvid-amiable Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Využito časování z brazilských titulků, překlad z odposlechu. Korekce tele.kom a Hluchej pes
IMDB.com

Titulky It Might Get Loud ke stažení
It Might Get Loud
733 986 816 B
Stáhnout v ZIP It Might Get Loud
titulky byly aktualizovány, naposled 22.1.2010 17:21, historii můžete zobrazit

Historie It Might Get Loud
22.1.2010 (CD1) romza Pár dalších korekcí a drobností opraveno uživatelem Hluchej pes
20.1.2010 (CD1) romza Proběhla korekce odborných výrazů, za což děkuji uživateli tele.kom :-)
9.1.2010 (CD1) romza Původní verze

RECENZE It Might Get Loud
5.6.2023 18:35 Vibranius_ odpovědět
Poprosil by som prečasovať na verziu "It.Might.Get.Loud.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]", vďaka :-)
11.1.2015 10:46 dlhator odpovědět
bez fotografie
Dakujem!!
4.10.2014 18:17 masly008 odpovědět
bez fotografie
díkes moc.
23.1.2014 20:14 milky.psf odpovědět
bez fotografie
Big THX! M.
27.2.2012 11:58 araktonis odpovědět
bez fotografie
velka vdaka za snahu funguju paradne :-)
22.7.2011 18:10 progresssoftlbc odpovědět
bez fotografie
Perfekto, díky moc.
20.1.2010 20:42 hluchejpes odpovědět
bez fotografie
to romza:
Našel jsem tam dost pravopisných chyb, pak nějaký chybějící písmena a podobně. Dovolil jsem si to opravit a posílám ti to mailem. Ještě jednou díky za title.
20.1.2010 19:12 hluchejpes odpovědět
bez fotografie
Fantazie!!! Díky moc, už jsem nedoufal. Velký dík a hlubokosklon!
uploader18.1.2010 21:08 romza odpovědět
bez fotografie
to aroganti:
Ještě jinak, to že je něco zadarmo, neznamená, že se to nesmí kritizovat. Oprav v titulcích sekce které považuješ za špatné a já nahraju opravenou verzi sem. Pošli to kdyžtak na romzafx zavinac centrum cz

Diky
uploader18.1.2010 20:16 romza odpovědět
bez fotografie
to aroganti:
Nepopírám že tam asi jsou chyby, z odposlechu se nepřekládá nejlépe. Pokud máš nějaké návrhy na vylepšení, sem s nimi, zakomponuju je do titulků.
12.1.2010 17:47 ibalek odpovědět
bez fotografie
moc díky!!!!!!!!!!!!! krásný dokument
10.1.2010 23:09 HankMoody odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!! Hraju už pár let na kytaru a proto jsou pro mě podobný dokumenty něco jako bible :o) Ještě jednou díky moc!!
10.1.2010 1:11 djnulla odpovědět
bez fotografie
super...díky moc!!! hned to du omrknout :-)
uploader9.1.2010 19:41 romza odpovědět
bez fotografie
Bohužel jsem našel jenom tyto, herdek :-)
9.1.2010 19:23 Ferry odpovědět
Sedí i na:
It.Might.Get.Loud.2008.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.X264-AMIABLE
9.1.2010 18:58 zahula odpovědět
bez fotografie
super, díky moc! :-)
9.1.2010 18:54 Ferry odpovědět
Díky za překlad, ale druhý den už byly k dispozici anglické titulky z DVD, to jen tak naokraj :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB