Humans S01E01 (2015)

Humans S01E01 Další název

Episode #1.1 1/1

Uložil
sylek1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.6.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 574 Naposledy: 21.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 796 618 389 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Humans.S01E01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: channina
Přečas: sylek1

Stanice AMC a Channel 4 spojily síly a na léto připravili seriál o syntetických strojích, tzv. syntech, jednoduše řečeno robotech. V hlavních rolích Merlin Colin Morgan, Gemma Chan nebo třeba Katherine Parkinson.

Ať se líbí.
cwzone.cz

---------------------------------------------------------------------
Aktualizace poznámky:
Objevily se releasy Humans.S01E01.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
a Humans.S01E02.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

Přečasy dělat nebudu, protože se jim to nějak nepovedlo. Je to hodně špatně sestříhané a někdy to na sebe ani nenavazuje a scény jsou přeházené. Proto je nedoporučuji ani stahovat.
IMDB.com

Titulky Humans S01E01 ke stažení

Humans S01E01
1 796 618 389 B
Stáhnout v ZIP Humans S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Humans (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Humans S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Humans S01E01

uploader8.12.2015 20:13 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 920822


Z čeho jsou dělané ripy HDTV a WEB-DL vím. Většinou jsou u WEB-DL jinak dlouhé mezery mezi střihy a je to potřeba posunout a udělat přečas. Ale pořád to je stejné. Občas se stane, že ve WEB-DL je nějaká scéna navíc oproti HDTV, ale u Humans to je úplně naopak a ve WEB-DL právě některé scény z HDTV chybí nebo byly zkráceny. A nejhorší je, že jsou ty celky, scény, úplně jinak přeházené. Abych se přiznal, s tímhle jsem se setkal zatím pouze u Humans. A opravdu jsem se pro jistotu díval na všechny verze, proto si stojím za mým doporučením oželet tentokrát WEB-DL ripy a stáhnout si HDTV.
8.12.2015 19:36 s1t1n odpovědět
bez fotografie

reakce na 900241


WEB-DL je rip z iTunes a HDTV je TV-RIP zatím sem se nedíval ale nic duležitého by chybět nemělo ( i když iTunes je USA verze a u některých serialu jsou scény vystříhané nebo mají jiné pořadí ) v tomhle případě asi máte pravdu :-) .
uploader3.12.2015 16:39 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 919560


Trochu opožděná reakce. Ale to neznamená, že když je to "opravená" verze, že bude v pořádku. Kdyby si s tím dal někdo práci a vyzkoušel všechny verze, zjistil by, že HDTV je sestříhaná nejlépe a návaznost scén dává smysl. WEB-DL releasy se jim bohužel moc nepovedly. A tím myslím u všech epizod. Pokaždé něco oproti HDTV chybí.
3.12.2015 16:20 s1t1n odpovědět
bez fotografie

reakce na 900066


Máš pravdu Repack je opravená verze ....
11.11.2015 13:14 Tomer69 odpovědět
bez fotografie
sedi aj na Humans.S01E01.1080p.HDTV.DD5.1.x265-DTG 600mb
6.10.2015 19:54 b0rn odpovědět
bez fotografie

reakce na 900241


Díky za odpověď i vysvětlení, víc jsem ani nežádal. :-) Přečas určitě nedělej. A díky za radu, pořídím si HDTV verzi, i když ta bohužel není v 1080, ale to nějak přežiju.
uploader6.10.2015 13:12 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 900066


Jistotu, že jakýkoli release WEB-DL je správný nemám. Oba se totiž výrazně liší od HDTV verze. Ani ten REPACK není stejný jako HDTV. Myslím tím posloupnost scén mezi reklamou. REPACK je ještě větší guláš než původní WEB-DL. Kdo se podíval na obě verze, HDTV i WEB-DL, tak mi dá za pravdu, že v HDTV je toho mnohem víc. WEB-DL verze jsou místy zkrácené a chybí některé scény nebo jsou zkráceny oproti HDTV. Sice jsem kvůli kvalitě většinou zastáncem WEB-DL, ale tentokrát dávám přednost obsahu a u Humans rozhodně vedou HDTV verze.

Omlouvám se, ale proč dělat přečas na nějaký paskvil?
5.10.2015 19:52 b0rn odpovědět
bez fotografie
Nenapravuje právě REPACK verze špatné sestříhání verze původní? Nebo kde bereš jistotu, že originální (správný) střih má ta původní verze?
29.6.2015 22:54 AcheleIsOn odpovědět
Díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Chtěl bych vás poprosit o překlad dalších dílů, snad už nebudou schvalovači dělat zbytečné problémy.
We.Live.in.Time.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC
Tak 6 dílů nahráno ke schválení. V posledním dílu se některé věci uzavřou, jiné zas otevřou jak to t
Díky, ale tohle bych vážně nechával na překladatelích. Nedávno jsem z WS stahoval nějaký seriál a to
Remnant.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
obidve serie su uz na ws
Armor.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
Poprosím o překlad :-)
Nejsou žádné CZ titulky ani k první řadě..
Elevation.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264dik :)
Nejaká blbosť tie dátumy. To som určite písal skôr. A Pepua preklad zapísal myslím ešte minulý rok.
Bude se pokračovat v překladu? :) děkujivyzera to zaujimavo ,vdakaPecka!Díky, těšíme se!Skvělé, že do toho jdeš. Moc ti děkuji.
Jasně kámo, mail ani netřeba, raději ať to vidí všichni. Je to normálka na BT4G a je tam 5 seedů, ta
díkynakonec již zítra na VOD
@cloudy3, pls, nemohol by si mi poslat do mailu link na ten torr? mail mam uvedeny v profile. Vopred
Patrí Ti veľká vďaka, nerobil som si veľké nádeje.
Najde se někdo na překlad US/UK pls? Díky moc :)
Vďaka, veľmi sa teším.:) Dávno som po filme pokukovala, ale kde nič, tu nič, žiadne cz/sk titulky, r
The.Cursed.Land.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MrHulk
Las Tias Español Mexicano+Subs castellano- ingles+Forzados H264-E- AC3 5.1 Web-Rip hd
Las.Tias.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-DODEN
Dovolil jsem si zařadit mezi 50 nejvýznamnějších filmů roku 1964. Zde: https://www.csfd.cz/uzivatel/
Nová řada dneska vyšla. Někdo, kdo by se ujal překladu? Nebo to bude Skyshowtime u nás někdy?
Sorry, já si spletl překladatele.:-)


 


Zavřít reklamu