House of Cards S01E13 (2013)

House of Cards S01E13 Další název

  1/13

Uložil
Clear Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.5.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 11 889 Naposledy: 22.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BluRay Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Český překlad: Bladesip, Jolinar, slanecek
Korekce: Clear
Přečas: K4rm4d0n

www.neXtWeek.cz

Sedí na verzi: House.Of.Cards.2013.S01E13.720p.BluRay.x264-DEMAND

Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě. Nenahrávejte prosím mé titulky na jiné weby.

Užijte si závěrečný díl první série a těším se na viděnou u druhé, která už se začala natáčet. Doufám,
že jste byli s titulky spokojeni. Pokud ano, vaše poděkování nebo hlas nás potěší.
IMDB.com

Titulky House of Cards S01E13 ke stažení

House of Cards S01E13
Stáhnout v ZIP House of Cards S01E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu House of Cards (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie House of Cards S01E13

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE House of Cards S01E13

4.9.2016 10:37 ado21 odpovědět
bez fotografie
Vďaka za celú sériu. Super :-)
10.2.2016 21:48 otoemr odpovědět
bez fotografie
Díky moc!! Titulky parádně seděli na celou sérii :-)
20.1.2016 18:37 jasper12 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou první sérii.
12.10.2015 7:48 minia odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sezónu. :-)
8.10.2015 18:17 Dufi001 odpovědět
bez fotografie
Dik za celu seriu!
25.8.2015 23:11 xxjoy odpovědět
bez fotografie
Sedí i na House.Of.Cards.2013.S01E13.720p.BluRay.x264.anoXmous
26.7.2015 14:01 Sala_Alejkum8898 odpovědět
bez fotografie
díki chlape
21.3.2015 2:18 Rukashu odpovědět
bez fotografie
Díky.
28.2.2015 18:20 Kazan69 odpovědět
bez fotografie
Diky za perfektni praci
12.8.2014 16:04 ErwiNaK odpovědět
bez fotografie
Díky za celou řadu, dobrá práce. Jedna maličkost - Byť "to sponsor" nemá v českém legislativním procesu přesný ekvivalent, pořád by asi bylo lepší to přeložit jako "navrhovat" či "předkládat", "sponzorovat" je významem poněkud mimo.
2.6.2014 17:19 stephan8888 odpovědět
bez fotografie
Erudovaný překlad. 1*
16.2.2014 11:20 Mike.84 odpovědět
bez fotografie
díky celemu týmu za titulky. odvedli jste skvělou práci. seriál je perfektní. mam jenom jednu poznamku k opravě k tomuto tedy poslednímu dílu první řady.
když je Zoe na schuzce s Rachel (scena v dešti) tak rachel řekne "go to town, bitch". v překladu je: "jed domů, mrcho".. ale znamená to ve volném překladu "jen do toho, mrcho".
26.9.2013 11:59 karyvanda odpovědět
Děkuji za titulky k sérii, výborné.
10.9.2013 23:03 lokyman odpovědět
bez fotografie
ďakujem za celú 1.sériu...majte sa všetci dobre.ahojte
22.7.2013 20:39 minomikula odpovědět
bez fotografie
Dakujem za celu seriu! :-)
16.7.2013 0:32 j4cobT odpovědět
bez fotografie
veľmi pekne ďakujem za celú sériu, výborné titulky :-) a teraz hor sa zase na Suits :-D
9.7.2013 18:19 hanyzz73 odpovědět
bez fotografie
Díky, celá série super :-)
5.7.2013 0:37 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky za perfektní práci už se těším na další
10.6.2013 1:47 sbar24 odpovědět
bez fotografie
Diky za vyborne odvedenou praci v cele serii :-)
1.6.2013 6:03 sabog odpovědět
bez fotografie
Vďaka za celú sériu :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
no supeeeerWerewolves.2024.WEB-DL.1080p.ES.ENVyšlopotvrzenoPřeložil by někdo miniserii?Tenhle film ještě dostupný není.
Patrně jedině privatní torrent tracker ale netuším kde.
Diplodocus.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BurCyg Smok.Diplodok.2024.PLDUB.1080p.NF.WEB-DL.H.264.D
Bird.2024.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TURG
Spithood.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MooMa
Já se také připojuji. Zkoušeli jsme to s tím dabingem, ale nezvládli jsme ani první díl :-D
nejake miesto odkial stahovat skandinavske filmy?
Prosím prosím i já O:-)První dvě řady nechalo HBO nadabovat.Nemůžu najít ani tu 1. a 2.... :(Kde jsi je našel?předem díky a posílám hlasno nikomu sa nechce to prelozit?
Já bych řekla, že spíš nový Sungkyunkwan Scandal. Má v plánu Lavinia (nenahrává sem), ale otázka je,
No jo, když neaktualizoval, ani se neozval, tak nikdo nemůže vědět...
Nevím kde, ale pokud to nenajdeš ani po zadání - Lavinia titulky - , tak to máš blbý.
tam to bohužel není...
Titulky mám od 15.12. a informaci jsem uvedla do poznámky, viz výše.
Ano, máš pravdu, informaci jsem dala do poznámky, viz https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24053
The.Order.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1 uz su vonku anglicke pre tento 24.12 ma vyjst.
toto co prekladas ma v obraze litovske titulky takze onicom... uz su vonku titulky pre 24.12 release
Joseon Hotel. Snáď, že "nový" Mr. Queen. Ďakujem.
Díky moc za super práci na titulkách. Budu pro tebe hlasovat
Děkujem :)Původní ENG titulky


 


Zavřít reklamu