Horizon: Mission to Mars (1964)

reakce na Black cloud

Dobře, Black cloude. Já jsem se přesunul dočasně do sekce "Romantika" .

Zdar, tak jsem se pustil do dalšího dílu - 47/08 What is One Degree. Kdy ho dodělám netuším, ale už jsem začal

reakce na NewScream

Mělo to zajímavou distribuci do kin, taková mi vyhovuje.
Jinak by mi to naši hoši ze sekce "Odposlechy" vyfoukli...
A dámy o filmu ještě neví, myslí si, že je to jen o vesmíru...

reakce na fredikoun

Jo máš asi recht. Ohledně vesmíru toho už bylo natočeno tuny... Ikdyž vždy ty nejnovější informace jsou vždy lepší. Ale asi to nemá cenu...
"Upside down" říkáš jo? Našel jsem si to a hodnocení zajímavý, stahuju. Ikdyž koukám BluRay verze mají jen RUS audio... Co rusáci blbnou? Tam nemůžou nechat při ripování anglinu troubové... :o).

reakce na NewScream

To už teda jde na Discovery Science, jak se teď dívám, tak nevím,
jestli to má cenu. Ale teď si zaspamuju Můj poslední překlad
je o tom, jak vesmír funguje - Upside down

Jak funguje vesmír: http://www.csfd.cz/film/285887-jak-funguje-vesmir/
Jen tipy na překlad. Letos vysíláno. Poslední poznatky. 91% od 951 lidí.
Jde o 2. sezónu, 8. dílů po 43 minutách (seznam viz příloha). Jen jako tipy, chápu že to je práce...

reakce na NewScream

Pozměnil jsem tam trochu časy sloves, i nějaké věty,
ať je to logičtější. Dík za upozornění.

reakce na NewScream

No to jsi sikovny, takhle v noci vyvadet. Az budu vecer u pc, mrknu jestli jsem ty dny nepopletl ja.

Díky za titulky. Výborné jako vždy. Viděl jsem to hned dnes v noci v 1 ráno cos nahodil titulky na premium :o) ooo).
Hustě pěkný množství překážek dostat 900 kg na Mars, neuvěřitelný jak to ti inženýři umí zvládnout... Zajímalo by mě na kolik vyšel ten duplikát Curiosity, který zůstal na Zemi, když originál na 50 miliard Kč. Ale tipuju třeba tak mega dolarů, páč spíše potřebují tu karosérii na zkoušky, a že nemá kompletně vybavenou tu laboratoř v sobě.
Jo ještě bych měl jednu poznámku. Jak porovnávali to "vystřelení" směrem k Marsu ragbyovýmu míči jako by se museli trefit z Floridy do Londýna. Tak přece ta sonda s Curiosity měla nějaké trisky a mírně by šel pohyb usměrňovat narozdíl od toho míče. No každopádně to přirovnání je určitě na místě více méně.
Jo a nakonec jsem si vzpoměl, že mají v dokumentu nějak pokroucené časové údaje do opravdového přistání Curiosity na Marsu, až to upoutalo pozornost. V 53 minutě zbývá do přistání týden. V 54 minutě "když zbývá 80 dní" a v 58 "uvidíme za 6 dní". ale asi dokument je stříhán s různými pracovníky jinak tak to takto vyšlo asi.