Oficiální titulky z VOD zdroje.
Některé ripy mají špatné řádkování (ty v NTb) a u některých chybí kurzíva (ty v GHOSTS). Tady je tedy PROPER verze.
Sedí např. na:
Home.Before.Dark.S01E02.WEB-DL.x264-ION10
Home.Before.Dark.S01.720p.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTb
Home.Before.Dark.S01.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Home.Before.Dark.S01.1080p.WEB.H264-GHOSTS
Home.Before.Dark.S01.2160p.WEB.H265-GHOSTS aka
Home.Before.Dark.S01.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-GHOSTS
Home.Before.Dark.S01.2160p.ATVP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-GHOSTS
https://www.csfd.cz/film/756401-home-before-dark/prehled |