Hellboy: The Crooked Man (2024)

Hellboy: The Crooked Man Další název

 

Uložil
bez fotografie
killer-sp Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.10.2024 rok: 2024
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 539 Naposledy: 1.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Hellboy.The.Crooked.Man.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vlastní překlad a úprava z anglických titulků.

Poznámky/vysvětlivky:
Titulky nebyly překládány s přihlednutím k českému vydání komiksové předlohy (za jehož překladem stojí Jan Kantůrek). Komiks jsem osobně četl pouze v angličtině.

Hlavní ženská postava se jmenuje Bobbie Jo Song – v titulcích jsem záměrně používal oslovení "Joe" namísto "Jo", kvůli lepší čitelnosti, resp. aby se nepletlo s českým "jo".

Minnie Miñoso, kterého Hellboy zmíní, byl baseballový hráč z Kuby.


Titulky sedí na:
Hellboy.The.Crooked.Man.2024.1080p.WEB.H264-FreeCrystalTarantulaOfSunshine
Hellboy The Crooked Man 2024 1080p WEBRip x264 AC3-DiVERSiTY
Hellboy The Crooked Man 2024 1080p WEBRip x264 AAC5.1-YTS
Hellboy The Crooked Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H264-FLUX
Hellboy.The.Crooked.Man.2024.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Hellboy.The.Crooked.Man.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Hellboy.The.Crooked.Man.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Hellboy The Crooked Man 2024 1080p WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM
Hellboy The Crooked Man [2024] 1080p WEBRip HEVC x265 10Bit AC3 AAC (UKBandit)


Titulky prosím nenahrávejte na jiné servery, žádným způsobem je neupravujte, nevkládejte je do obrazu, nepřipojujte je k souborům mkv apod. Případné úpravy provedu sám.

Moje titulková prvotina. Snad si film užijete!
IMDB.com

Trailer Hellboy: The Crooked Man

Titulky Hellboy: The Crooked Man ke stažení

Hellboy: The Crooked Man
Stáhnout v ZIP Hellboy: The Crooked Man

Historie Hellboy: The Crooked Man

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Hellboy: The Crooked Man

31.10.2024 21:43 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Sedí na Hellboy.The.Crooked.Man.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (1:39:18)..Děkuji vám
31.10.2024 20:47 6205 odpovědět
bez fotografie
Na tento release nesedia ani nahodou
Hellboy The Crooked Man 2024 1080p WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM
29.10.2024 10:57 jochly odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
27.10.2024 10:54 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
26.10.2024 19:27 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
26.10.2024 10:39 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
26.10.2024 10:36 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
25.10.2024 6:57 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
24.10.2024 20:42 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
24.10.2024 17:22 brokator odpovědět
bez fotografie
díky za titulky
24.10.2024 16:42 illy odpovědět
díky
24.10.2024 16:29 tor22 odpovědět
bez fotografie
Vďaka za obetavosť a preklad
24.10.2024 15:53 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
3 - Myslel jsem, že se Big Red ničeho nebojí.
- používat nepřeložené a nezažité přezdívky je chyba

7-9
Jsem tu, abych se ujistil, že cokoliv je v tý bedně a jedna krásná slečna, urazí dalších 600 mil do Fairfieldu bez problémů.
- tohle není česky, ale otrocky počeštěná anglická věta
24.10.2024 15:44 maskork odpovědět
Vdaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Bohužel ne,jinak děkuji za ochotu
A tieto ti nesedia?
https://www.titulky.com/Shalako-328981.htm
Děkuji moc za info i za titulky.
Titulky k 1.dilu uploadnuty, ted budu delat na 2.dilu, uploadovat budu v patek 1.11
Písni mně emila.
Jasně chápu,ale já mám stažený tento bezvadný film ale potřebuji titulky kdyby se někdo pokusil,já v
Nejsem admin, neschvaluji titulky, ani neovlivnim poradi a rychlost uploadnutych titulku.
Je to na přehraj to ve dvou verzích a i v dabingu
vopred Ďakujem za preklad ak sa niekto najde :))
Zdravim co je to BTDigg,nemohl byste se nějak pokusit a dát ji sem.Moc díky
Děkuji předem :-)
Jen malý dotaz. U prvního dílu je npasáno upload proveden 28.10. a pořád kde nic tu nic. Díky za odp
Nokturno.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-playWEB
Též chci požádat o schválení již hotových titulků, čekají v pořadí již téměř dva týdny!!!
Ještě jsem to neviděl, ale vypadá to dost zajímavě. Pokud se toho nikdo neujme, tak bych se na to as
díkyVerze se nachází na BTDigg
Mam premiovy ucet, zadane meno a heslo v doplnku v kody a stale vypise problem s pripojenim a nech s
Prosím,neměl by nikdo z Vás dobrých lidí verzi Shalako.1968.1080p.BluRay.FLAC.x.264-SADPANDA.Délka f
Devils.Knight.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-tcshades
TEST
The.Critic.2023.1080p.WEB.H264-MatureStylishMastodonOfBliss
České titulky k filmu si ešte mohol(-la) napísať ;-)
:-D :-) Mám taký pocit, že si sa až MOC MOC zamýšľal, keď si čítal moj príspevok a ako tak čítam ten
Titulky k filmu.Skusime trocha Afriky?.
Titulky k prvním dvěma dílům můžete nalézt na Edně. Nicméně tento seriál se bude překládat velmi nep
Ok. Ďakujem za infoTiež dám rád hlas :)


 


Zavřít reklamu