Hellboy: The Crooked Man - Titulky k filmům

Hellboy: The Crooked Man (2024)
	Další název
	Uložil	killer-sp Dát hlas uloženo: 24.10.2024 rok: 2024
	Staženo	Tento měsíc: 129 Celkem: 667 Naposledy: 22.11.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Hellboy.The.Crooked.Man.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Vlastní překlad a úprava z anglických titulků. Poznámky/vysvětlivky: Titulky nebyly překládány s přihlednutím k českému vydání komiksové předlohy (za jehož překladem stojí Jan Kantůrek). Komiks jsem osobně četl pouze v angličtině. Hlavní ženská postava se jmenuje Bobbie Jo Song – v titulcích jsem záměrně používal oslovení "Joe" namísto "Jo", kvůli lepší čitelnosti, resp. aby se nepletlo s českým "jo". Minnie Miñoso, kterého Hellboy zmíní, byl baseballový hráč z Kuby. Titulky sedí na: Hellboy.The.Crooked.Man.2024.1080p.WEB.H264-FreeCrystalTarantulaOfSunshine Hellboy The Crooked Man 2024 1080p WEBRip x264 AC3-DiVERSiTY Hellboy The Crooked Man 2024 1080p WEBRip x264 AAC5.1-YTS Hellboy The Crooked Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H264-FLUX Hellboy.The.Crooked.Man.2024.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG Hellboy.The.Crooked.Man.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG Hellboy.The.Crooked.Man.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 Hellboy The Crooked Man [2024] 1080p WEBRip HEVC x265 10Bit AC3 AAC (UKBandit) Hellboy.The.Crooked.Man.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Titulky prosím nenahrávejte na jiné servery, žádným způsobem je neupravujte, nevkládejte je do obrazu, nepřipojujte je k souborům mkv apod. Případné úpravy provedu sám. Moje titulková prvotina. Snad si film užijete!

Trailer Hellboy: The Crooked Man

Titulky Hellboy: The Crooked Man ke stažení
Hellboy: The Crooked Man
Stáhnout v ZIP	Hellboy: The Crooked Man

Historie Hellboy: The Crooked Man
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Hellboy: The Crooked Man
12.11.2024 13:58 rejdick	odpovědět
díky
1.11.2024 20:31 killer-sp	odpovědět
reakce na 1612411 Díky za doplnění – přidáno do výčtu.
31.10.2024 21:43 HoufinoUbuntu	odpovědět
Sedí na Hellboy.The.Crooked.Man.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (1:39:18)..Děkuji vám
31.10.2024 20:47 6205	odpovědět
Na tento release nesedia ani nahodou Hellboy The Crooked Man 2024 1080p WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM
29.10.2024 10:57 jochly	odpovědět
Ďakujem
27.10.2024 10:54 exxon75	odpovědět
díky
26.10.2024 19:27 willyama	odpovědět
Díky!!
26.10.2024 10:39 marioIII	odpovědět
v ďaka...
26.10.2024 10:36 luky6364	odpovědět
vďaka
25.10.2024 6:57 sisulienka	odpovědět
vďaka
24.10.2024 20:42 xJames	odpovědět
Děkuji
24.10.2024 17:22 brokator	odpovědět
díky za titulky
24.10.2024 16:42 illy	odpovědět
díky
24.10.2024 16:29 tor22	odpovědět
Vďaka za obetavosť a preklad
24.10.2024 15:53 ADMIN_ViDRA	odpovědět
3 - Myslel jsem, že se Big Red ničeho nebojí. - používat nepřeložené a nezažité přezdívky je chyba 7-9 Jsem tu, abych se ujistil, že cokoliv je v tý bedně a jedna krásná slečna, urazí dalších 600 mil do Fairfieldu bez problémů. - tohle není česky, ale otrocky počeštěná anglická věta
24.10.2024 15:44 maskork	odpovědět
Vdaka