Hanna (2011)

Hanna Další název

Hana

Uložil
urotundy@cbox.cz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.6.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 909 Naposledy: 29.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 559 242 752 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Hanna.2011.R5.LiNE.XviD.AC3-ViSiON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky fredikoun, dopřeloženo z odposlechu.
Sedí na:
Hanna.2011.R5.LiNE.XviD.AC3-ViSiON
a pravděpodobně i na další 1CD R5 release.
Případné přečasování udělám sám nebo po dohodě.
IMDB.com

Titulky Hanna ke stažení

Hanna
1 559 242 752 B
Stáhnout v ZIP Hanna
titulky byly aktualizovány, naposled 7.6.2011 17:19, historii můžete zobrazit

Historie Hanna

7.6.2011 (CD1) urotundy@cbox.cz A opět korekce.
7.6.2011 (CD1) urotundy@cbox.cz Opraveno časování.
7.6.2011 (CD1) urotundy@cbox.cz Dopřeloženo z anglických titulků.
5.6.2011 (CD1) urotundy@cbox.cz Drobné korekce.
5.6.2011 (CD1) urotundy@cbox.cz Původní verze

RECENZE Hanna

27.8.2011 20:50 Savojski odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí super, fjůčr muví.
21.8.2011 12:10 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
18.7.2011 16:57 Vilemina88 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
12.6.2011 12:34 maddy1111 odpovědět
prosim o precas na Hanna 2011 720p RC BDRiP LiNE XViD AC3 – IMAGiNE, dikes! ;-)
12.6.2011 10:18 Dadel odpovědět
bez fotografie
díky za opravu, ty původní titulky byly fakt tragické
uploader7.6.2011 17:20 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
Časování opraveno.
6.6.2011 20:16 Xeetty odpovědět
bez fotografie
Pumping: Vďaka za komplimet ;-) sám dúfam, že to fredikounovi iba pomôže, veď každý z nás nejako začínal, no nie??? Zachvíľu sa ostrieľa a jeho preklady budú na úrovni.
6.6.2011 19:52 PumpingDeath odpovědět
bez fotografie
Xeetty je v pohodě člověk a velmi dobrý překladatel, Urotundy je Ferry? :-D Titulky jsou teď mnohem lepší. Třeba to Fredikouna nakopne a doučí se česky i anglicky a sloh tak, aby byly jeho titulky úplně úžasné a ne jen titulky :P . Fandím všem, kdo obětuje svůj čas pro nás filmové fandy. Díky vám :-)
6.6.2011 17:04 acerman odpovědět
bez fotografie
Admin_Vidra :-)))
Kde jste ho prosim Vas vyhrabali, uz po nekolikaty sleduju jeho nazory, to je neco :-)
6.6.2011 16:15 Constantus odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. :-)
6.6.2011 11:36 MartyPC odpovědět
bez fotografie
Sedí na hanna.2011.r5.line-xvid-ilg
6.6.2011 11:17 JonathanCroft odpovědět
bez fotografie
sedi i na Hanna.2011.R5.LiNE.AC3.XViD-EP1C
6.6.2011 9:21 Hulgester odpovědět
bez fotografie
dobra prace dik
6.6.2011 9:08 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
6.6.2011 8:08 karel35 odpovědět
bez fotografie
moc děkuji za titulky.....

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Saurix nezaujalo tě to?
Děkuju moc, že s tím spěcháš. Nemužu se dočkat.
Diky, zapracuju to tam.cz titulky@DavidKruz - výborne, ďakujem!
Na Oneplay titulky nejsou (asi jediný VOD co to má v nabídce).
Nahral som na WS. Den.sidste.viking.AKA.The.Last.Viking.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOL
Stastne a vesele vsetkym!
Přeji Všem krásné vánoce, štěstí za ZDRAVÍ v Novém roce.
Náhodou nemá niekto titulky. Slovenské alebo aj české ?
Zootopia.2.2025.1080p.DCP.Multi.x264-SyncUP
Prosím pekne o preklad tohto titulu. Ďakujem!
Prosím pekne o preklad. Ďakujem!
Můj překlad. Dal jsem si s nimi práci, ale pořád tam mám dost chyby v kódech. Dám je sem za pár dnů
Zkusíme,Frantíci umí překvapit!
wow ide ti to od ruky :) držím palce a vopred ďakujem za preklad :)
Jo, kdyby to byl dabing, tak by se to tak dalo vyřešit, ale u titulků by to bilo do očí. Takových vě
tu mas zaver ktoy neni nikde prelozeny toto co je v obraze na konci anglicky 02:17:33,120 --> 02:17:
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.HDTS.H265.Dual YG
Vďaka.A to je co za titulky??
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků s titulky pro Nuremberg, nejdou mi už editovat. Díky, LR
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků, nejdou mi už editovat. Díky, LR
1900 riadkov. Držím palce.Vďaka.
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky (malá oprava - v k
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky
Taky jsem na to kouknul. Nevím. Napadlo mě na to jít přes úsloví. A ten rozhovor samo hodně předělat
Díky moc, že to překládáš. Posílám hlas.
Mozem poprosit na 1080 HEVC x265 MeGusta? Uz je E5 vonku