Hairspray (1988) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Lak na vlasy |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 26.8.2012
rok: 1988
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 257 Naposledy: 14.8.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 722 718 720 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | DVDrip Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Jedná se o můj překlad z odposlechu a anglických titulků pasujících na uvedenou verzi. Nepřekládal jsem písničky a ani nebudu, pro mě osobně byly výborným hudebním doprovodem a počešťovat je? Zkazil bych si zážitek. Užijte si 60' songy a prosím nezahlcovat žádostmi o jejich přeložení. Prosím titulky bez mého souhlasu NIJAK neupravovat, nevynášet z tohoho serveru a podobně, považuji to za slušnost a zároveň pomyslné poděkování. |
|
|
|
Titulky Hairspray ke stažení |
||
| Hairspray
| 722 718 720 B | |
| Stáhnout v ZIP | Hairspray | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 26.8.2012 16:19, historii můžete zobrazit | ||
Historie Hairspray |
||
| 26.8.2012 (CD1) | AcheleIsOn | Oprava malé chyby. |
| 26.8.2012 (CD1) | AcheleIsOn | Původní verze |
RECENZE Hairspray |
||
| 29.7.2024 11:05 fanous21 |
odpovědět | |
|
||
 30.11.2022 18:37 AcheleIsOn  |
odpovědět | |
| 14.8.2013 9:06 drSova |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Slovenský preklad na premiu. Hádam bude v pohode.
My.Old.Ass.2024.2160p.WEB.h265-TRUMPNo to je úžasný, moc se těším !!!Moc díky, na ten DVDrip rád kouknu (už se stahuje), jestli bude lepší, než ta "telka". Co se titulků
Ahoj našel jsem DVDrip https://webshare.cz/#/file/MddCdcDooP a VODrip jsou k tomu titulky, ale jsou
Áno, filmov ako sa Ďuro-Truľo na piedestál dostal zase nie je až tak moc...
Ahoj, koukám na to co se mi zatím stáhlo. Obraz je celkem pěkný, ale je to z telky. Je tam to logo T
to je škoda, seriál už běží 3 týdny, titulky existují a stále čekají na schválení. Na co se čeká?
Člověk by řekl, že o tohle se překladatelé porvou, a ono nic :)
To je mazec!!!!!! Akurát tak na zmazanie...Diky moc super!!Ahoj, po tomhle filmu jsem kdysi pokukoval a pak jsem na něj zapomněl. Ani jsem nedoufal, že to někd
A ještě tvrdíš, že jsi něco přeložil... To snad nemyslíš vážně???
214 00:13:05,082 --> 00:13:06,851 Jsem rád, že jsi tam byl se mnou 215 00:13:06,851 --> 00:13:08,446
Nemám rád už první řádky. Za mě debílek, co nahodíl tento odpad. ¨ To je prostě odpad.... konec
Jako, minimálně 80. Spíš starší.nemáš rád TFP?vdakaAhoj, mám teraz menej času na prekladanie ale dokončím to.
Teším sa a ďakujemAhoj, ako to vyzerá s S03E07 ? Nejako to postálo :)
Kouknu na to, jestli se mi to podaří sehnat:)
I bych podpořil, ale to by tu museli být jenom vlastní překlady a ne titulky které už obsahují rip r
Ještě stahuji použitelný release a dodělám aktuálně rozpracovaný překlad. Pak se pustím do tohoto fi
nevymyslel, pozri uja Gúgla ;)Prosím vyšla 3 série..bude ji někdo překládat?
Našel by se překladatel?😁Nedám.VOD 12.11.