Guilty Hearts (2006) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Provinilá srdce |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 31.3.2012
rok: 2006
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 175 Naposledy: 12.6.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 249 281 316 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Guilty.hearts.2006.dvdrip.xvid Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Skvělá, leč málo známá, povídková záležitost. info - http://www.csfd.cz/film/291753-provinila-srdce/ Nejedná se o můj překlad, nýbrž o titulky z dvd. Tyto titulky sedí na dvdrip z českého dvd. Jiné, zahraniční, verze nemají povídky složené ve stejné chronologii, tudíž titulky sedět nebudou a jejich načasování by zabralo zhruba stejně času, co jejich tvorba, tudíž se do toho v nejbližší době pouštět nebudu. Díky za pochopení Časem možná udělám kompletně vlastní překlad na zahraniční verze, obsahující ještě jednu povídku navíc, ale datum nejsem schopná určit. |
|
|
|
Titulky Guilty Hearts ke stažení |
||
| Guilty Hearts
| 1 249 281 316 B | |
| Stáhnout v ZIP | Guilty Hearts | |
Historie Guilty Hearts |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Guilty Hearts |
||
 2.4.2012 17:19 playboxguest  |
odpovědět | |
|
reakce na 483348 budu muset, k čemu by byly titulky k povídkovýmu filmu bez překladu jedný povídky... |
||
| 2.4.2012 17:14 Haloper |
odpovědět | |
reakce na 483311 Prvni pribeh jsem bohuzel neprelozil, uz tak jsem u toho stravil dost casu a nemam ho nazbyt ... jestli ho doprelozis, bude to zasluznej pocin. |
||
| 2.4.2012 16:26 playboxguest |
odpovědět | |
|
reakce na 483289 To jsi i dopřeložil první příběh? Jestli jo tak dík. Já se do toho chtěla příští víkend pustit... |
||
| 2.4.2012 14:24 Haloper |
odpovědět | |
| 1.4.2012 14:30 playboxguest |
odpovědět | |
| 31.3.2012 21:25 vulkanova |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Jsem zvědav kdy to bude mít cz vod. Aby to lordek stihl předtím :D
Výrazem ukecaný bych označil možná tak 5hodinový dokument Aliens Expanded :D Ještě to tam vtěsnám.
Vďaka všetkým za info a každému prajem v tomto roku dostatok všetkého, čo považuje za potrebné.
The Hockey Girls s02 chalani skuste to zohnat na VOD
Diky za titulky. Uz se tesim na sestou epozodu.
poprosim o preklad 2 serieAno, taky se ve stejný den jako ty titulky objevilo The.Damned.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-K
To je to tak ukecaný, že to nikdo nechce přeložit, nebo se čeká na podporu, která snad někdy bude? ;
četl jsem 27. ledna ale to je ještě dřív :-)
Dekujeme!The.Monster.Beneath.Us.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
VOD 21.lednaPredpokladám, že preklad vzniká z eng titulkov The.Damned.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt, č
Jak jde překlad? Nějaký potenciálni datum vydání?
Vopred vďaka. Film ide do kín v Štátoch až zajtra, VOD dátum som zatiaľ nenašiel.
Díky moc za překlad, posílám hlas.https://www.titulky.com/?Fulltext=Jiu+long+cheng+zhai+wei+cheng
prý uz jsou nahrany tady nemuzu je najítPřipojuji se s prosbou o překlad 2. řady. Díky.
Až udělám korekturu.Mufasa The Lion King 2024 1080p WEBRip READNFO x265 AC3-AOC
super a poprosim o prekladTak kdy to asi bude ke stažení?Prosím pekne o preklad :-) ĎakujemMatička Zem je vajce a nie guľatá. Ďakujem.
Vyšla druhá řada, super!Ľudia dobrí, čo to tu vyvádzate?Thaghut.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ZYOZYO
Kromoleo.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ZYOZYO